| rdfs:comment
| - La Symphonie en do majeur, opus 47 est la quatrième des sept symphonies écrite par Sergueï Prokofiev. Elle a été considérablement remaniée en 1947 pour donner son op. 112. (fr)
- La Quarta sinfonia in Do maggiore op.47 è stata scritta da di Sergej Prokof'ev fra il 1929 e il 1930. Nel 1947 il musicista ne creò una seconda versione, sempre in Do maggiore, col numero d'opera 112. (it)
- セルゲイ・プロコフィエフの《交響曲 第4番 ハ長調》は、作曲者の亡命時代の作品の一つ。アメリカ合衆国で作曲された初版（作品47）と、ソ連邦で改作された改訂版（作品112）の2つの版が存在し、作品番号も異なる。 《交響曲 第3番》が自作のオペラ《炎の天使》に基づいていたように、本作品はバレエ音楽《放蕩息子》の素材を転用している。 (ja)
- Симфония № 4, до мажор — симфония Сергея Прокофьева. Написана в 1930 году по заказу Бостонского симфонического оркестра; эта музыка под op. 47 известна как «первая редакция» Четвёртой симфонии. В 1947 году Прокофьев переработал партитуру симфонии; эта музыка, которой Прокофьев присвоил собственный номер (op. 112), известна как «вторая редакция» Четвёртой симфонии. Примерная продолжительность: 23 минуты (первая редакция) и 37 минут (вторая редакция). (ru)
- C大調第4號交響曲，是俄國作曲家浦羅哥菲夫的音樂作品，現存有兩個演奏版本：第1版本創作於1929年，作品編號定為47，而第2版本則完成於1947年，作品編號定為112。 (zh)
- Die Sinfonie Nr. 4, in C-Dur von Sergei Sergejewitsch Prokofjew existiert in zwei Fassungen:
* Opus 47, komponiert 1929–1930, uraufgeführt am 30. November 1930 vom Boston Symphony Orchestra unter der Leitung von Sergei Kussewizki.
* Opus 112, die 1947 überarbeitete und erweiterte Fassung, uraufgeführt am 11. März 1950 vom BBC Symphony Orchestra unter der Leitung von Adrian Boult. Die Überarbeitungen von 1947 hatten auch zur Folge, dass der Kopfsatz von Opus 112 zum längsten jemals von Prokofjew geschriebenen wurde. (de)
- Symphony No. 4, Op. 47 (112), is actually two works by Sergei Prokofiev. The first, Op. 47, was written in 1929 and premiered in 1930; it lasts about 22 minutes. The second, Op. 112, is a large-scale revision and lengthening from 1947; it lasts about 37 minutes. Both use musical material originally written for Prokofiev's ballet The Prodigal Son. The two works are stylistically different, reflecting their respective compositional contexts. They are formally different too: the instrumentation and scope of the revision is larger. (en)
- Sergej Prokofjev componeerde zijn symfonie nr. 4 in C majeur, opus 112 in 1930. Deze symfonie werd geschreven toen hij ook bezig was aan muziek voor het ballet The prodigal son. Muziek die op de planken dreigde te geraken werden in deze symfonie ingepast. Tijdens de première in 1930 was het niet zo'n succes als Prokofjev had gehoopt. Na zijn terugkomst uit Frankrijk rond 1948 ging de componist bekijken of eerder geschreven composities verbeterd konden worden. Daarin paste ook zijn 4e symfonie; hijzelf, maar ook publiek hadden opmerkingen op deze symfonie. Toen de componist klaar was, bleek het dat hij zoveel aan zijn oude 4e symfonie had gesleuteld, dat hij er nieuwe opusnummer aan toekende: 112. Schertsend noemde hij het destijds ook wel zijn symfonie nr. 7 (later zou hij nog een compone (nl)
- Симфонія № 4, до мажор — симфонія Сергія Прокоф'єва, що має дві різні редакції — тв. 47 та тв. 112. У першій редакції написана у 1929—1930 роках і вперше виконана у Парижі 14 листопада 1930 року Бостонським оркестром під керуванням С.Кусевицького до 30-річного ювілею цього оркестру. Подібно до попередньої симфонії, цей твір запозичує музичний матеріал зі сценічного твору С,Прокоф'єва — балету «Блудний син». Друга редакція була зроблена Прокоф'євим у 1947 році, незабаром після завершення Шостої симфонії. В обидвох версіях симфонія складається з 4-х частин: (uk)
|
_ritratto_da_Valentin_Aleksandrovich_Serov.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)