rdfs:comment
| - La Simfonia núm. 6 en si menor, op. 54, de Dmitri Xostakóvitx va ser composta a Leningrad entre l'abril i l'octubre de 1939. Es va estrenar el 21 de novembre del 1939 a la Sala Gran de la Filharmònica amb l'Orquestra Filharmònica de Leningrad dirigida per Ievgueni Mravinski. (ca)
- Die Sinfonie Nr. 6 h-Moll, op. 54 von Dmitri Schostakowitsch wurde 1939 geschrieben und am 21. November 1939 von den Leningrader Philharmonikern unter Jewgeni Mrawinski uraufgeführt. Das Werk ist eine dreisätzige Sinfonie mit einer Spieldauer von ungefähr 30 Minuten. (de)
- La Sinfonía n.º 6 en si menor, Op. 54 de Dmitri Shostakóvich fue compuesta en 1939, y fue estrenada en Leningrado el 21 de noviembre de ese año, por la Orquesta Filarmónica de Leningrado dirigida por Evgeni Mravinsky. (es)
- La Symphonie no 6 en si mineur (op. 54) de Dmitri Chostakovitch a été composée en 1939, deux ans après la Cinquième symphonie. Elle est moins longue que cette dernière, mais surtout semble plus déséquilibrée, avec un long premier mouvement suivi de deux autres brefs : 1.
* Largo 2.
* Allegro 3.
* Presto (fr)
- The Symphony No. 6 in B minor, Op. 54 by Dmitri Shostakovich was written in 1939, and first performed in Leningrad on 21 November 1939 by the Leningrad Philharmonic Orchestra under Yevgeny Mravinsky. (en)
- 交響曲第6番 ロ短調 作品54は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲した6番目の交響曲である。 (ja)
- La Sinfonia n. 6 in Si minore (Op. 54) di Dmitrij Šostakovič è stata scritta nel 1939 ed eseguita per la prima volta l'11 novembre dello stesso anno dall'Orchestra filarmonica di Leningrado sotto la bacchetta di Evgenij Mravinskij (it)
- Симфония № 6 си минор, op.54 — симфония Дмитрия Шостаковича, написанная в 1939 году и впервые исполненная в Ленинграде 5 ноября 1939 года Ленинградским филармоническим оркестром под управлением Евгения Мравинского. (ru)
- b小調第6號交響曲,作品54,是俄國作曲家蕭士達高維契的音樂作品。創作於1939年,並於同年11月由穆拉文斯基率領列寧格勒管絃樂團作首演。然而,首演日期卻有兩個不同的版本,一個是11月5日,另一個則為11月21日-剛好是他的第5號交響曲的首演後兩年。 (zh)
- Симфонія № 6 сі мінор, тв. 54 — симфонія Дмитра Дмитровича Шостаковича, написана в 1939 році. Вперше виконана 21 листопада 1939 року в Ленінградським філармонічним оркестром під керуванням Є.Мравінського. Перший запис цієї симфонії був здійснений Філадельфійським оркестром під керуванням Л. Стоковського в 1940 році. Симфонія 3-х-частинна: 1.
* Largo 2.
* Allegro 3.
* Presto Тривалість — близько 30 хвилин. Написана для потрійного складу симфонічного оркестру. (uk)
|