rdfs:comment
| - Synchronizované plavání na Letních olympijských hrách 2012. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012, realitzats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit), es disputaren dues proves de natació sincronitzada, les mateixes que en l'edició anterior, totes elles en categoria femenina. La competició es realitzà entre els dies 5 i 10 d'agost a les instal·lacions del . (ca)
- Bei den Olympischen Spielen 2012 in London fanden vom 5. bis 10. August 2012 im Aquatics Centre zwei Wettbewerbe für Frauen im Synchronschwimmen statt. Es gab eine Entscheidung im Duett und eine in der Gruppe. Das Programm war somit identisch im Vergleich zu Peking 2008. (de)
- Les compétitions de natation synchronisée aux Jeux olympiques d'été de 2012 se déroulent du 5 au 10 août 2012 au Centre aquatique de Londres. (fr)
- Synchronized swimming competitions at the 2012 Summer Olympics in London were held from Sunday 5 August to Friday 10 August, at the London Aquatics Centre. Two medal events were included in the programme — women's duet and women's team — with 100 athletes participating. (en)
- 2012년 하계 올림픽의 싱크로나이즈는 영국의 런던에서 열렸다. 24개국에서 104명의 선수가 참가하였으며, 에서 경기가 진행되었다. (ko)
- 2012年ロンドンオリンピックのシンクロナイズドスイミング競技(2012ねんロンドンオリンピックのシンクロナイズドスイミングきょうぎ)は、アクアティクス・センターで2012年8月5日から8月10日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Le gare di nuoto sincronizzato dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte tra il 5 e il 10 agosto 2012 al London Aquatics Centre. Sono stati disputati due eventi, il duo e la gara a squadre, entrambi femminili. (it)
- Synchroonzwemmen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijden vonden van 5 tot en met 10 augustus plaats in het London Aquatics Centre. Synchroonzwemmen is samen met de ritmische gymnastiek de enige sportdiscipline die alleen door vrouwen wordt beoefend op de Olympische Spelen. Na de toevoeging van het vrouwen boksen op deze editie zijn het ook de enige sportdisciplines die door één geslacht wordt beoefend. (nl)
- Pływanie synchroniczne na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 rozgrywane było od 5 do 10 sierpnia 2012. Konkurencje były rozgrywane na obiekcie w Londynie. Na igrzyskach odbyły się dwie konkurencje: duet kobiet i zespół kobiet. Każdy kraj mógł wystawić jeden zespół. (pl)
- As competições de nado sincronizado nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 5 e 10 de agosto no Centro Aquático, em Londres, no Reino Unido. (pt)
- Соревнования по синхронному плаванию на летних Олимпийских играх 2012 прошли с 5 по 10 августа. Были разыграны 2 комплекта наград (в соревнованиях дуэтов и групп). Сборная России на 4-й Олимпиаде подряд выиграла обе золотые медали в синхронном плавании. Анастасия Давыдова, выиграв золото в групповом первенстве в составе сборной России, стала первой в истории синхронисткой, завоевавшей 5 золотых олимпийских наград. Свои третьи золотые олимпийские медали выиграли россиянки Наталья Ищенко, Светлана Ромашина, Мария Громова и Эльвира Хасянова. (ru)
- Konstsim vid olympiska sommarspelen 2012 arrangerades i Aquatics Centre i London mellan den 5 och 10 augusti 2012. Två grenar stod på programmet. (sv)
- Змагання з синхронного плавання на літніх Олімпійських іграх 2012 відбулися з 5 по 10 серпня 2012 року в Лондонському Акватик-центрі. До програми змагань входили дві дисципліни: змагання жіночих дуетів та змагання жіночих команд. В обох дисциплінах збірна Росії вже вчетверте поспіль виграла обидві золоті нагороди. Анастасія Давидова, вигравши золото у груповій першості у складі збірної Росії, стала першою спортсменкою в історії синхроністки, що завоювала 5 золотих олімпійських нагород. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會水上芭蕾比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目,共產生雙人及集體項目兩面金牌;賽事於2012年8月5日至8月10日在倫敦倫敦水上運動中心中舉行。 (zh)
|