| rdfs:comment
| - الجراب الزلالي أو الكيس الزلالي الجراب كيس صغير مملوء بسائل مبطن بواسطة غشاء زلالي مع طبقة شعيرات داخلية من السائل اللزج (مماثل لبياض البيض الخام). يوفر وسادة بين العظام والأوتار أو العضلات حول المفصل. وهذا يساعد على تقليل الاحتكاك بين العظام ويسمح بحرية الحركة. تمتلئ الأجربة من السائل الزليلي وتوجد حول أكثر المفاصل الرئيسية في الجسم (ar)
- Una bossa sinovial o bossa serosa (en llatí bursa) és un petit sac ple de líquid revestit per una membrana sinovial amb una capa capil·lar interna de fluid viscós (similar en consistència a la de la clara d'ou crua). Proporciona un amortidor entre els ossos i els tendons i/o els músculs al voltant d'una articulació. Això ajuda a reduir la fricció entre els ossos i permet la lliure circulació. Així les bosses es troben al voltant de la majoria de les articulacions del cos. (ca)
- Bursa (z latinského bursa – váček), synoviální bursa nebo tíhový váček je placatý váček sloužící jako měkký mazací polštářek uvnitř kloubu nebo mezi svaly, šlachami a kostmi. Obsahuje synoviální tekutinu („kloubní maz“). Bursy obtěsnávají větší klouby obratlovců (např. člověka) a pohybem jejich svalů a šlach se smačkávají, čímž ze sebe vylučují synoviální maz,[rozpor] jehož důležitou složkou je kyselina hyaluronová. Ten promazává chrupavčité plochy kloubu za jejich pohybu. Bursy jsou někdy součástí kloubního pouzdra, jindy tvoří měkký polštářek mezi vazem či šlachou a kostěnou strukturou, přes kterou se tyto otírají. (cs)
- Ein Schleimbeutel oder Gleitbeutel, lateinisch Bursa (synovialis), ist ein kleines flüssigkeitsgefülltes Säckchen, das im Bereich des Bewegungsapparats an Stellen mit erhöhter mechanischer Druckbelastung vorkommt. Werden Gewebe starkem Zug oder Druck ausgesetzt, dient der Schleimbeutel dazu, den Druck und die Reibung zwischen Sehne, Muskel, Knochen und Haut zu reduzieren. (de)
- Une bourse synoviale ou bourse séreuse est une cavité fermée constituée de tissu conjonctif et contenant du liquide synovial, lubrifiant facilitant le glissement des organes (muscles, tendons) auxquels elle est annexée (par exemple sur la partie externe d'une articulation). (fr)
- A synovial bursa (plural bursae or bursas) is a small fluid-filled sac lined by synovial membrane with an inner capillary layer of viscous synovial fluid (similar in consistency to that of a raw egg white). It provides a cushion between bones and tendons and/or muscles around a joint. This helps to reduce friction between the bones and allows free movement. Bursae are found around most major joints of the body. (en)
- Con il termine borsa sierosa (definita anche borsa sinoviale o borsa mucosa) in anatomia si intende una piccola sacca contenente del liquido viscoso detto liquido sinoviale, rivestita da una membrana sinoviale. Si forma nelle sedi in cui un tendine o un legamento sfregano contro un altro tessuto, e la sua funzione è proprio quella di ridurre l'attrito e di attutire gli urti. Le borse contengono fluido sinoviale e si ritrovano in prossimità delle più importanti articolazioni del corpo. (it)
- Kaletka maziowa (łac. bursa synovialis) − rodzaj wytworu błony maziowej, mający postać zbudowanego z tkanki łącznej worka o pęcherzykowatym kształcie, zwykle komunikującą się z jamą stawową i wytwarzającą maź stawową. Dzięki temu posiadają one gładką i wilgotną powierzchnię. (pl)
- Een slijmbeurs of bursa is een met vocht gevuld 'kussentje' tussen een pees en de onderliggende botstructuur bij een gewricht, dicht bij de aanhechting van de pees op het bot. De slijmbeurs zorgt voor het nagenoeg wrijvingloos kunnen bewegen van het gewricht zonder dat de pees over het bot of de huid schuurt. Slijmbeurzen bevinden zich onder andere op de hiel, knie, elleboog, schouder en heup. Ontsteking van een slijmbeurs wordt bursitis of slijmbeursontsteking genoemd. (nl)
- Синовиальная сумка (лат. bursa synovialis) — небольшая уплощённой формы полость, выстланная синовиальной оболочкой, отграниченная от окружающих тканей капсулой и заполненная синовиальной жидкостью. По расположению различают подкожные, подфасциальные, подсухожильные и подмышечные синовиальные сумки. (ru)
- 滑液囊（英語：Synovial bursa），又稱滑囊、滑膜囊，是由包圍的小形封閉性囊袋狀結締組織，其內充滿少量黏性液體（滑液），稠度類似「生蛋白」，常位於關節處，關節活動時可作為骨骼、肌腱、肌肉之間的緩衝，使減少摩擦並方便自由活動。人體大部分的主要關節附近常能發現此構造。 (zh)
- Una bolsa sinovial o bursa (del latín bursa, «bolsa») es un saco lleno de fluido forrado por membrana sinovial con una interior de fluido viscoso (similar a la clara de un huevo). Proporciona un cojín entre los huesos, tendones y/o músculos alrededor de una articulación. Esto ayuda a reducir cualquier fricción entre los huesos permitiendo libre movilidad. Las bolsas están llenas con fluido sinovial y se encuentran alrededor de casi todas las principales articulaciones del cuerpo; cuando estas se inflaman, la afección se denomina bursitis. Las bolsas pueden ser extirpadas debido a una bursitis crónica o a una infección, a este proceso se le denomina bursectomía. (es)
- Uma bursa (plural bursae ou bursas; latim: bursa synovialis) ou bolsa sinovial é uma pequena bolsa cheia de líquido (sinóvia) localizada no ponto em que um músculo ou tendão roça um osso. As bursas reduzem o atrito entre as duas superfícies em movimento. Existem centenas delas em todo o corpo. As bursas assemelham-se a bolsas, de onde vem o seu nome em latim. A infecção ou irritação de uma bursa dá origem à bursite (inflamação da bursa). O termo genérico para doenças das bursas é "bursopatia". (pt)
- En bursa är en vätskefylld blåsa eller slemsäck som skyddar vävnad på utsatta ställen. Dess glidyta minskar friktionen mellan till exempel senor och muskler mot ben. Människans kropp innehåller hundratals bursor. Bursor bildas genom att det i bindväven trycks ut vätska som med tiden omges av en tunn vägg. Bursans form beror på den typ av friktion som muskeln eller senan utsätts för. I till exempel foten och handen bildar bursor rörformade kanaler kring muskelsenorna, så kallade senskidor (vagina tendinis). I lederna kan bursorna ofta kommunicera med ledvätskan i . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)