rdfs:comment
| - Synthliboramphus és un gènere d'ocells de la família dels àlcids (Alcidae). Se l'ha descrit com l'únic gènere de la tribu Synthliboramphini. (ca)
- Synthliboramphus ist eine Gattung aus der Familie der Alkenvögel. Zu dieser Gattung werden vier rezente Arten gezählt, die alle im Nordpazifik beheimatet sind. Drei der Arten werden von der IUCN als gefährdet (vulnerable) eingestuft. Als ungefährdet gilt lediglich der Silberalk. In Kanada wird die Art jedoch als potentiell bedroht geführt, da der Bruterfolg dieser Art sehr stark durch eingeführte Säugetiere beeinträchtigt wird. (de)
- Synthliboramphus is a small genus of seabirds in the auk family from the North Pacific. The genus name Synthliboramphus is from Ancient Greek sunthlibo, "to compress", and rhamphos, "bill". The English name "Murrelet" is a diminutive of "murre", a word of uncertain origins, but which may imitate the call of the common guillemot. (en)
- Le genre Synthliboramphus regroupe plusieurs espèces d'oiseaux marins migrateurs apparentés aux pingouins. Certains auteurs considèrent les espèces S. hypoleucus et S. craveri comme conspécifiques et les regroupent dans le genre monotypique des . (fr)
- Synthliboramphus Brandt, 1837 è un genere di uccelli caradriformi della famiglia Alcidae. (it)
- Synthliboramphus is een geslacht van vogels uit de familie alken (Alcidae). Het geslacht telt vijf soorten. (nl)
- Synthliboramphus – rodzaj ptaka z podrodziny alk (Alcinae) w rodzinie alk (Alcidae). (pl)
- Synthliboramphus é um gênero de aves marinhas na família dos alcídeos que habitam litorais no Pacífico Norte. (pt)
- Synthliboramphus är ett släkte i familjen alkor inom ordningen vadarfåglar. Släktet omfattar numera vanligtvis fem arter, alla med utbredning i norra Stilla havet:
* Scripps californiaalka (S. scrippsi)
* Guadalupealka (S. hypoleucus)
* Sotvingad californiaalka (S. craveri)
* Kragalka (S. antiquus)
* Japansk alka (S. wumizusume) Alla arter utom kragalka är hotade. (sv)
- Моржик (Synthliboramphus) — рід морських птахів родини алькових (Alcidae). Містить 5 видів. (uk)
- Ста́рики (лат. Synthliboramphus) — небольшие (меньше голубя) морские птицы семейства чистиковых (Alcidae). Имеют короткие светлые клювы, тёмными лапы, сизые верхние и белые нижние стороны тела, а также чёрные головы. Голос — тонкий свист. Делают гнёзда на мелких островах среди камней или в норах. Откладывают по два яйца, охристого цвета с бурыми пятнами. В России встречаются два вида: обыкновенный старик и хохлатый старик. (ru)
- Synthliboramphus estas eta genro de marbirdoj de la familio de aŭkedoj el Norda Pacifiko. Ĝi konsistas el kvar specioj:
* Kalifornia urieto, Synthliboramphus hypoleucus
* Kravera urieto, Synthliboramphus craveri
* Malnova urieto, Synthliboramphus antiquus
* Japana urieto, Synthliboramphus wumizusume La unuaj du specioj estis formale konsideritaj samspecifaj, kaj estas foje separataj en la genro Endomychura. La specioj de la genro Synthliboramphus disiĝas en la maro post la reprodukta sezono kaj la plej nordaj specioj migras suden. (eo)
- Synthliboramphus es un género de aves caradriformes perteneciente a la familia de las alcas (Alcidae). Habitan en el Pacífico Norte. Consta de cinco especies:
* Synthliboramphus hypoleucus - mérgulo californiano aliclaro;
* Synthliboramphus craveri - mérgulo californiano alioscuro;
* Synthliboramphus antiquus - mérgulo antiguo;
* Synthliboramphus wumizusume - mérgulo japonés;
* Synthliboramphus scrippsi - mérgulo de Scripps. Las primeras dos especies fueron también consideradas en una sola especie y a veces son incluida en el género separado . (es)
|