rdfs:comment
| - Die Erzeparchie Tiruvalla (lat.: Archieparchia Tiruvallensis) ist ein in Indien gelegene Erzeparchie der syro-malankara katholischen Kirche mit Sitz in Tiruvalla (Distrikt Pathanamthitta, Bundesstaat Kerala). (de)
- La archieparquía de Tiruvalla (en latín, Archieparchia Tiruvallensis) es una sede metropolitana de la Iglesia católica perteneciente a la Iglesia católica siro-malankara en la India. (es)
- Eparki Agung Katolik Siro-Malankara Tiruvalla adalah sebuah eparki agung Gereja Katolik Siro-Malankara di , Kerala, India. Uskup Agung Metropolitan Aboon Mor sekarang memimpin eparki tersebut. Tahta eparki tersebut adalah di Tiruvalla. (in)
- The Syro-Malankara Catholic Archeparchy of Tiruvalla is an archeparchy of the Syro-Malankara Catholic Church in Tiruvalla, in Kerala, India. Metropolitan Archbishop Aboon Mor Thomas Koorilos currently presides. The seat of the eparchy is at St. John's Syro-Malankara Catholic Cathedral inTiruvalla, a circular edifice designed by a British architect. (en)
- Archieparchia Tiruvalla (łac. Archieparchia Tiruvallensis) – archidiecezja Kościoła katolickiego obrządku syromalankarskiego w Indiach z siedzibą w mieście Tiruvalla w dystrykcie w stanie Kerala. Oprócz diecezja obejmuje katolików obrządku syromalankarskiego w . Od 26 marca 2007 r. urząd ordynariusza sprawuje arcybiskup Thomas Koorilos Chakkalapadickal. (pl)
- L'arcieparchia di Tiruvalla (in latino: Archieparchia Tiruvallensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica siro-malankarese in India. Nel 2020 contava 39.800 battezzati su 5.153.400 abitanti. È retta dall'arcieparca . (it)
- Архиепархия Тируваллы (лат. Archieparchia Tiruvallensis) — архиепархия Сиро-маланкарской католической церкви c центром в городе , Индия. В митрополию Тируваллы входят епархии Батери, Муваттупужа, Путура. Кафедральным собором архиепархии Тируваллы является . (ru)
- A Arquieparquia de Tiruvalla (Archieparchia Tiruvallensis) é uma arquieparquia oriental católica da Igreja Católica Siro-Malancar. Esta circunscrição eclesiástica está situada em (Índia) e foi fruto da criação da Hierarquia Católica Siro-Malancar. Seu atual arcebispo é . Sua Sé é a Catedral Saint Joseph. Possui 136 paróquias. (pt)
- 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教蒂魯瓦爾拉總教區 (拉丁語:Archieparchia Tiruvallensis)是一個東儀天主教總教區(敘利亞-瑪蘭卡禮),下轄三個教區。 1932年6月11日升為教區,2006年5月15日升為總教區。總教區位於喀拉拉邦,2010年有教友37,486人(佔轄區總人口0.7%)、133個堂區、137名司鐸。現任總主教為。 (zh)
|