| rdfs:comment
| - Syrtis Major Planum (die Große Syrte; früher Syrtis Major Planitia) ist eine ausgedehnte Hochebene auf dem Planeten Mars. (de)
- Syrtis Major Planum, redéfini à partir de la zone d'albédo sombre anciennement dénommée Syrtis Major Planitia, est un haut plateau volcanique de la planète Mars. Il est situé essentiellement dans le quadrangle de Syrtis Major, mordant sous l'équateur martien, d'un degré en latitude sur le nord du quadrangle d'Iapygia, et se trouve en bordure occidentale d'Isidis Planitia. S'étendant sur environ 1 215 km de diamètre, il est centré par 9,2° N et 67,1° E, limité au nord par l'extrémité orientale d'Arabia Terra, à l'ouest et au sud-ouest par Terra Sabaea, au sud-est par Tyrrhena Terra et à l'est par le bassin d'Isidis Planitia. (fr)
- Syrtis Major Planum adalah "titik gelap" yang terletak di perbatasan antara dataran rendah utara dengan dataran tinggi selatan planet Mars. Fitur ini terletak di sebelah barat cekungan . Syrtis Major Planum ditemukan dari data yang diperoleh Mars Global Surveyor dan merupakan gunung berapi perisai, meskipun sebelumnya diyakini sebagai sebuah dataran sehingga disebut Syrtis Major Planitia. Warna gelap di Syrtis Major Planum diakibatkan oleh batu vulkanik basalt dan kurangnya debu. (in)
- Il Syrtis Major Planum è una struttura geologica della superficie di Marte. (it)
- Syrtis Major Planum is een donker gebied op de grens van het noordelijke laagland en het zuidelijke hoogland van Mars. Uit gegevens van de Mars Global Surveyor bleek het een schildvulkaan te zijn. Tevoren werd het voor een vlakte gehouden en heette daarom Syrtis Major Planitia. De donkere kleur komt van de basaltische vulkanische rots en de betrekkelijke geringe hoeveelheid stof. (nl)
- 大シルチス台地 (Syrtis Major Planum) は、火星の北の低地と南の高地の境、のちょうど西にあるアルベドの低い「ダークスポット」である。この地形は、マーズ・グローバル・サーベイヤーのデータを元に、標高差が（火星の主要な火山よりは）低い楯状火山であることが発見されたが、以前は平原だと考えられており、シルチス平原 (Syrtis Major Planitia) としても知られる。暗い色はこの地域の玄武岩質の火山岩の存在と塵が少ないことに由来する。 (ja)
- Syrtis Major Planum é uma "mancha negra" (uma formação de albedo) localizada numa região intermediária entre as planícies do norte e as regiões montanhosas do sul de Marte. Essa região foi descoberta através das observações da Mars Global Surveyor, se trata de um vulcão escudo bastante desgastado. Essa região fora considerada uma planície, sendo então nomeada Syrtis Major Planitia. A cor avermelhada é proveniente da rocha vulcânica basáltica e da relativa falta de areia. (pt)
- 大瑟提斯高原（Syrtis Major Planum），更常見的名稱是大流沙，是火星上一個明顯的暗區（大瑟提斯，Syrtis Major），坐落於北方低原和南方高地之間，中央位於北緯8.4度，東經69.5度。是一座低緩的盾狀火山，曾被認為是平原。它呈現黑色是因為玄武岩未被沙子覆蓋。 (zh)
- Syrtis Major Planum — це «темна пляма», розташована на межі між північними низинами та південними височинами планети Марс одразу ж на захід від метеоритного басейну Isidis. На основі даних, отриманих із апарата Mars Global Surveyor було виявлено, що ця альбедо-деталь щитовим вулканом із слабким рельєфом, хоча раніше вважалося, що це — рівнина, а тому цю місцевість і називали Syrtis Major Planitia (лат. planitia — «рівнина»). Темний колір спричинений наявністю базальтових вулканічних порід у регіоні, а також порівняним браком пилу. (uk)
- Syrtis Major Planum és una «taca negra» (una característica d'albedo) del planeta Mart, la taca més característica a la seva superfície. Consisteix en un altiplà, per la qual cosa també rep el nom de Syrtis Major Planum, si bé abans es va pensar que era una plana. El color fosc es deu al basalt volcànic i a la relativa absència de pols. (ca)
- Το υψίπεδο Μεγάλη Σύρτις (Syrtis Major Planum) είναι μία μεγάλη σκουρόχρωμη περιοχή στην επιφάνεια του πλανήτη Άρη, συνήθως η πιο σκουρόχρωμη που φαίνεται από τη Γη. Βρίσκεται ανάμεσα στις χαμηλές βόρειες και στις υψηλότερες νότιες εκτάσεις. Το εύρος του υψιπέδου στη διεύθυνση ανατολή-δύση φθάνει τα χίλια χιλιόμετρα, ενώ κατά τη διεύθυνση βορράς-νότος τα 1.350 χλμ. Στα ανατολικά του απλώνεται η . Με βάση δεδομένα από το διαστημόπλοιο Mars Global Surveyor, ανακαλύφθηκε ότι η Μεγάλη Σύρτις αποτελεί ένα αρχαίο ασπιδοειδές ηφαίστειο με πολύ μικρή κλίση πλαγιάς, ώστε να μη γίνεται αντιληπτό ότι πρόκειται για όρος. Προηγουμένως χαρακτηριζόταν «πεδιάδα», έχοντας την επίσημη διεθνή ονομασία Syrtis Major Planitia. Το σκούρο χρώμα προέρχεται από τα βασαλτικά ηφαιστειογενή πετρώματα της περιοχής και (el)
- Syrtis Major Planum estas malhela regiono en Marso nome en la limo inter la nordaj malaltaj teroj kaj la sudaj altaj teroj de Marso ĝuste okcidente de la alfrapa baseno Isidis en la kvadrato Syrtis Major. Ĝi estis malkovrita, sur bazo de informoj el la Mars Global Surveyor, kiel malalta ŝilda vulkano, sed dekomence estis komprenita kiel ebenaĵo, kaj tial estis tiam konata kiel Syrtis Major Planitia. La malhela koloro venas el la bazalta rokaro de la regiono kaj el la relativa manko de polvo. (eo)
- Syrtis Major Planum es una «mancha negra» (una característica de albedo) del planeta Marte, la mancha más característica en su superficie. Consiste en una meseta, con lo cual también recibe el nombre de Syrtis Major Planum, si bien antes se pensó que era una llanura. El color oscuro se debe al basalto volcánico y a la relativa ausencia de polvo. (es)
- Máigh mhór mhillteanach basailt ar Mhars is ea Syrtis Major. B'é Syrtis Major an chéad mhionsonra geografach ar dhroim an phláinéid a thug aon duine faoi deara. B'é an réalteolaí Ollannach Christiaan Huygens a rinne é, thiar ins an bhliain 1694. Tá an chuid lárnach de Syrtis Major ag críochantacht le h, ar máigh í a múnlaíodh sách déanach i stair gheolaíoch Mharsa. Tá sí suite níos ísle thíos ná Syrtis Major, fosta. (ga)
- Syrtis Major Planum is a "dark spot" (an albedo feature) located in the boundary between the northern lowlands and southern highlands of Mars just west of the impact basin Isidis in the Syrtis Major quadrangle. It was discovered, on the basis of data from Mars Global Surveyor, to be a low-relief shield volcano, but was formerly believed to be a plain, and was then known as Syrtis Major Planitia. The dark color comes from the basaltic volcanic rock of the region and the relative lack of dust. (en)
- Syrtis Major Planum – największy ciemny obszar na powierzchni Marsa. Obszar ten może być obserwowany z Ziemi. Syrtis Major Planum wyróżnia się ciemną barwą powierzchni między jasnymi obszarami Arabia Terra na zachodzie i Isidis Planitia na wschodzie. Decyzją Międzynarodowej Unii Astronomicznej w 1973 roku obszar ten został nazwany od zatoki Wielka Syrta. (pl)
- Большой Сирт (лат. Syrtis Major), плато Большой Сирт (Syrtis Major Planum), Большой Сырт — обширная тёмная область на Марсе. Вначале интерпретировалась как море, потом — как равнина; сейчас установлено, что это низкий щитовой вулкан. Его тёмный цвет обусловлен разливами базальтовой лавы и малым количеством пыли. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)