| rdfs:comment
| - كان توباك أمارو الثاني (خوسيه جبرايل توباك أمارو. وُلد في 19 من مارس 1742م بسيرمانا كاناس، كوذكو، ولاية بيرو الملكية وتم إعدامه في 18 من مارس 1781م) قائدًا لإحدى الانتفاضات الشعبية عام 1780م وهي تمرد توباك أمارو الثاني ضد الغزو الإسباني لبيرو. وعلى الرغم من عدم نجاحه، إلا أنه أصبح شخصية ذات دور أسطوري في استقلال بيرو نضال الشعب البيروفي من أجل الاستقلال وحركة حقوق المواطنين والتطلع لتحقيق الأفكار الهائلة في بيرو. (ar)
- José Gabriel Condorcanqui Noguera, conegut com a Túpac Amaru II , reconegut descendent de l'Inca Túpac Amaru I, fou un líder quítxua que va encapçalar la primera i més gran rebel·lió independentista al Virregnat del Perú. (ca)
- José Gabriel Tupaq Amaru oder José Gabriel Condorcanqui Noguera, später bekannt als Tupaq Amaru II. (Túpac Amaru II.; * 19. März 1738 in Tinta (heutiges Peru); † 18. Mai 1781 in Cusco), war der Führer eines Aufstandes gegen die Spanier im Jahr 1780. Trotz Scheiterns der Revolte wurde Tupaq Amaru später glorifiziert und zu einer wichtigen Figur im Kampf um die peruanische Unabhängigkeit, für verschiedene Aufstandsbewegungen in Amerika und bei der Enteignung der Großgrundbesitzer in Peru unter General Juan Velasco Alvarado. (de)
- Ο Χοσέ Γαβριέλ Τούπακ Αμαρού (ισπανικά: José Gabriel Túpac Amaru, 10 Μαρτίου 1738 - 18 Μαΐου 1781), περισσότερο γνωστός ως Τούπακ Αμαρού ΙΙ, ήταν Περουβιανός επαναστάτης και ηγέτης της επανάστασης γηγενών κατά της ισπανικής κυριαρχίας, επανάσταση η οποία του στοίχισε και τη ζωή. Κι έτσι έγινε μία θρυλική φιγούρα του Πολέμου Ανεξαρτησίας του Περού και γενικότερα του κινήματος για τα δικαιώματα των αυτοχθόνων πληθυσμών. (el)
- ホセ・ガブリエル・コンドルカンキ（José Gabriel Condorcanqui Noguera、1738年3月10日（8日から24日の間） - 1781年5月18日)、またの名をトゥパク・アマル2世（Túpac Amaru II）は、植民地時代の（1780年 - 1782年）の指導者である。 (ja)
- José Gabriel Condorcanqui (March 19, 1738 – May 18, 1781) – known as Túpac Amaru II – was an indigenous Cacique who led a large Andean rebellion against the Spanish in Peru. He later became a mythical figure in the Peruvian struggle for independence and indigenous rights movement, as well as an inspiration to myriad causes in Spanish America and beyond. (en)
- 투팍 아마루 2세(Túpac Amaru I), 본명 호세 가브리엘 콘도르칸퀴 노궤라(José Gabriel Condorcanqui Noguera, 1742년 3월 19일 - 1781년 5월 18일)는 1780년 스페인의 잉카 제국 침략과 정복에 맞서 잉카인들의 항쟁을 이끈 인물이다. 그의 봉기는 실패하고, 처형당했으나, 이후 페루 독립투쟁에 영향을 주었으며, 남아메리카 토착민들의 권리쟁취투쟁에 많은 영감을 불어넣었다. 볼리비아에서 봉기를 일으킨 는 다른 인물이다. (ko)
- José Gabriel Condorcanqui (-Canas, 10 maart 1738 - Cuzco, 18 mei 1781), beter bekend als Túpac Amaru II, leidde in 1780 de eerste grote Inca-opstand tegen de Spaanse overheersers sinds twee eeuwen. Zijn rebellie werd onderdrukt en hij werd gevangengezet en veroordeeld om gefolterd te worden met de dood tot gevolg. Hij werd gevierendeeld op de hoofdplaats in Cuzco in 1781, op dezelfde plek waar zijn naamgenoot was onthoofd. De Uruguayaanse stadsguerrillaorganisatie Tupamaros vernoemde zichzelf naar hem. (nl)
- Túpac Amaru II, född José Gabriel Condorcanqui 19 mars 1738 i i Cusco-regionen, död 18 maj 1781 i Cusco, var ledare för ett uppror 1780 bland de peruanska bönderna emot spanjorerna i det koloniala Peru. Fast upproret misslyckades blev han senare en mytisk gestalt i den peruanska kampen för självständighet och indianernas medborgarrättsrörelser och en inspiration för många i Peru. (sv)
- Ту́пак Ама́ру II, настоящее имя Хосе́ Габриэ́ль Кондорка́нки Ноге́ра (исп. Túpac Amaru II, José Gabriel Condorcanqui Noguera; 19 марта 1738, Тинта — 18 мая 1781, Куско) — латиноамериканский революционер, организатор и руководитель восстания коренных народов против испанских колониальных властей в Перу. Имя взял в честь последнего правителя империи инков Тупака Амару. Несмотря на то что восстание не увенчалось успехом, Тупак Амару II стал символом освобождения Перу от испанского владычества. (ru)
- Тупак Амару II, справжнє ім'я Хосе Габріель Кондорканкі Ногера (ісп. Túpac Amaru II, José Gabriel Condorcanqui Noguera; 19 березня 1738, Тінта — 18 травня 1781, Куско) — американський революціонер, організатор і керівник повстання корінних народів проти іспанських колоніальних властей в Перу. Ім'я узяв на честь індіанського вождя Тупака Амару. Попри те що повстання не увінчалося успіхом, став символом звільнення Перу від іспанського панування. (uk)
- 何塞·加夫列尔·孔多尔坎基（西班牙語：José Gabriel Condorcanqui；奇楚瓦語：José Gabriel Kunturkanki；1742年3月19日－1781年5月18日）是西班牙殖民統治秘魯時期的一位起義軍首領。 他聲稱自己是圖帕克·阿馬魯的後裔，在1780年起兵，自稱圖帕克·阿馬魯二世（西班牙語：Túpac Amaru II；奇楚瓦語：Tupaq Amaru iskay ñiqin）。起義軍勢力最強大的時候達到秘魯、玻利維亞以及阿根廷北部。1781年戰敗被俘，在庫斯科被西班牙殖民者四馬分屍處死。 (zh)
- Túpac Amaru II., vlastním jménem José Gabriel Condorcanqui Noguera (19. března 1738 – 18. května 1781 Cuzco), byl vůdce povstání peruánských domorodců proti španělské nadvládě. Pocházel z urozené mestické rodiny, která po přeslici odvozovala svůj původ od panovníků Incké říše, používal titul markýze z Oropesy. Vystudoval jezuitskou školu a byl zámožným pozemkovým vlastníkem. Opakovaně protestoval proti útlaku původních obyvatel, zejména proti nuceným pracím a zvyšování daně alcabala. Když úřady na jeho požadavky nereagovaly, shromáždil skupinu stoupenců, s nimiž 4. listopadu 1780 unesl a oběsil , neoblíbeného místodržitele v . Poté se postavil do čela povstání a přijal jméno Túpac Amaru podle posledního inckého panovníka Túpaca Amaru I., popraveného conquistadory, čímž vyjádřil vůli po ob (cs)
- Ne konfuzu kun Tupak-Amaru la 1-a. José Gabriel Condorcanqui Noguera, Markizo de Oropesa same nome José Gabriel Túpac Amaru (Surimana, , Vicreĝlando de Peruo, 19-a de marto de 1738 - Kuzko, 18-a de majo de 1781), konata poste kiel Tupak-Amaru la 2-a, estis kaŭdilo indiĝena estro de la plej granda kontraŭkolonia ribelo kiu okazis en Ameriko dum la 18a jarcento. Descendis de Tupak-Amaru la 1-a (lasta Sapa de la Inkaoj, ekzekutita de la hispanoj en la 16a jarcento). (eo)
- José Gabriel Condorcanqui Noguera (Surimana, Canas, Virreinato del Perú, 19 de marzo de 1738-Cuzco, 18 de mayo de 1781), autoproclamado José I, y conocido póstumamente como Túpac Amaru II en quechua,(«serpiente resplandeciente»), fue un caudillo indígena hispano-peruano y líder de la «Gran rebelión» contra la corona española que se dio en Hispanoamérica y se inició el 4 de noviembre de 1780, nueve años antes de la Revolución francesa, con la captura y posterior ejecución del corregidor Antonio de Arriaga. Esta rebelión se desarrolló en el Virreinato del Perú y en el Virreinato del Río de la Plata, ambos formando parte del Imperio español. (es)
- José Gabriel Condorcanqui Noguera (Tinta, Peru, 1738ko martxoaren 19a - Cuzco, 1781eko maiatzaren 18a), Tupac Amaru II.a deituraz ezaguna, XVIII. mendean Amerikan kolonialismoaren aurka indigenek egin zuten matxinada handienaren burua izan zen. Perun, bertako identitate nazionalaren sortzaile bezala aintzatetsi dute. Erregimen velaskoarreko (1968-1975) pertsonai esanguratsua izan zen. (eu)
- José Gabriel Condorcanqui Noguera, appelé également José Gabriel Túpac Amaru (Surimana, Canas, vice-royauté du Pérou,19 mars 1738 – Cuzco, 18 mai 1781), connu ensuite sous le nom de Túpac Amaru II, est un cacique indien qui prit en 1780 la tête d'un mouvement de rébellion indien contre les colons espagnols au Pérou. (fr)
- José Gabriel Túpac Amaru (10 Maret 1738 – 18 Mei 1781) — dikenal dengan nama Túpac Amaru II — adalah pemimpin pemberontakan para penduduk asli dan petani mestizo melawan penjajahan Spanyol di Peru. Mereka ingin memperbaiki taraf hidup penduduk asli yang menderita akibat dilancarkannya Reformasi Bourbon di Spanyol. Pemberontakan ini dimulai setelah dan Gubernur , Antonio de Arriaga, ditangkap dan dibunuh pada tanggal 4 November 1780. Namun, pemberontakan ini pada akhirnya dapat dipadamkan oleh Spanyol, dan Túpac Amaru II kemudian dihukum mati pada tanggal 18 Mei 1781. (in)
- José Gabriel Condorcanqui, detto Túpac Amaru II (Tinta, 19 marzo 1738 – Cusco, 18 maggio 1781), è stato il capo di una rivolta indigena contro gli spagnoli del Perù coloniale. Più tardi, malgrado la sconfitta, divenne una figura leggendaria nella lotta per l'indipendenza del Perù e per i diritti dei popoli indigeni. Nel 1781, al termine della ribellione da lui guidata, venne ucciso per squartamento sulla . (it)
- Tupac Amaru II, właśc. José Gabriel Condorcanqui y Noguera (ur. ok. 1741 w Tincie, zm. 18 maja 1781 w Cuzco) – przywódca zakończonego klęską indiańskiego powstania przeciwko Hiszpanom w 1780 roku w Peru. Potomek ostatniego inkaskiego przywódcy – Tupaca Amaru. José Gabriel Condorcanqui urodził się w Tincie, w prowincji Cuzco jako drugi syn Miguela Condorcanqui i Rosy Noguera. Otrzymał jezuickie wychowanie w szkole w . Studiował sztukę na uniwersytecie w Limie. Był bogatym plantatorem koki i przedsiębiorcą przewozowym. (pl)
- Túpac Amaru II (Surimana-Canas, região de Cusco, Vice-reino do Peru, 19 de março de 1738 - Cusco, 18 de maio de 1781), nascido José Gabriel Condorcanqui Noguera, foi um líder mestiço peruano de origem nobre. Ele não deve ser confundido com Tupac Katari, líder de um levante similar ocorrido na mesma época, na região da atual Bolívia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)