| rdfs:comment
| - تي في آر سيربيرا (بالإنجليزية: TVR Cerbera) هي سيارة من تصنيع شركة تي في آر. (ar)
- La TVR Cerbera est une voiture de sport conçue par le constructeur automobile britannique TVR et produite entre en 1996 et 2003. Il s'agit du troisième modèle de la marque produit sous la direction de (en), après la TVR Griffith et la TVR Chimaera. (fr)
- サーブラウ（Cerbera ）は、イギリスのTVRが製造・販売していた4人乗り(2+2)クーペである。名前の由来はギリシア神話に登場する怪獣「ケルベロス（Cerberus）」。 (ja)
- La TVR Cerbera è un'autovettura coupé prodotta dalla casa automobilistica britannica TVR tra il 1996 e il 2003, il cui nome deriva da Cerbero, la bestia a tre teste della mitologia greca che custodiva l'ingresso dell'Ade. La TVR Cerbera è stata la terza auto prodotta dalla TVR sotto la guida di Peter Wheeler (la prima era stata la Griffith e la seconda la Chimaera, entrambe delle cabriolet). (it)
- TVR Cerbera – sportowy samochód osobowy produkowany przez brytyjską firmę TVR w latach 1996–2003. Dostępny jako 2-drzwiowe coupé. Do napędu użyto silników: R6 4,0 l, V8 4,2 l oraz V8 4,5 l. Moc przenoszona była na oś tylną poprzez 5-biegową manualną skrzynię biegów. (pl)
- Der TVR Cerbera ist ein Sportwagen, den TVR in Blackpool (England) von 1996 bis 2003 herstellte. Der Name leitet sich von Cerberus, dem dreiköpfigen Ungeheuer in der griechischen Sage, ab, das den Eingang zum Hades bewachte. Der Cerbera war das dritte Auto, das TVR unter der Führung von Peter Wheeler herstellte, und steht für drei Neuerungen in der Firma: Der Prototyp wurde auf der Birmingham Motor Show 1994 vorgestellt. (de)
- El TVR Cerbera es un coche deportivo fabricado por TVR entre 1996 y 2003. El nombre se deriva del Can Cerbero, la bestia de tres cabezas que vigilaba la entrada del reino de Hades según el mito griego. El TVR Cerbera fue el tercer coche fabricado por TVR, bajo la dirección de (el primero fue el Griffith, y el segundo el Chimaera). (es)
- The TVR Cerbera is a grand touring hardtop sports car manufactured by British automobile manufacturer TVR between 1996 and 2006. The name is derived from Cerberus, the three-headed beast of Greek legend that guarded the entrance of Hades. Introduced at the 1993 London Motor Show, the Cerbera was the third car manufactured by TVR under the leadership of Peter Wheeler (the first was the Griffith and the second was the Chimaera). The car represented three firsts for the Wheeler-led company: (en)
- O Cerbera é um carro esportivo fabricado pela TVR, entre 1996 a 2003. O nome é derivado de Cérbero.O Cerbera foi o terceiro carro fabricado pela TVR, sob a liderança de Peter Wheeler. O carro foi projetado desde o início como um veículo de quatro lugares, ser um "2+2". No entanto, o interior foi projetado para que o banco do passageiro possa deslizar mais para a frente do que o assento do motorista. Isso permite mais espaço para a pessoa sentada atrás do passageiro da frente. A TVR chama isso de "3+1". O protótipo do modelo foi apresentado no Birmingham Motor Show, em 1994. (pt)
- TVR Cerbera — спортивний автомобіль британської компанії TVR 1996–2003 років, що випускався з 2-дверним кузовом купе. Третя модель компанії TVR, що була розроблена під керівництвом Пітера Уілера і перша модель з кузовом хардтоп, типу 2+2, з власним мотором TVR. Прототип презентували на Автошоу 1994 у Бірмінгемі. На модифікаціях встановлювали мотори: (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)