| rdfs:comment
| - TWAIN je v informatice název pro standardizovaný protokol a API rozhraní, které slouží pro komunikaci mezi aplikacemi a hardwarovými zařízeními jako jsou scannery a digitální fotoaparáty. Nejnovější verzí standardu je TWAIN 2.1, který byl vydán 8. července 2009. Zahrnuje podporu pro funkce MIRC, PDF/A, automatické otočení snímku, infračervený typ pixelu, automatickou velikost obrazu, automatickou detekci barvy a automatický výběr mezi podavačem a rovnou plochou. (cs)
- TWAIN és un estàndard destinat a l'adquisició d'imatges d'un escàner: una API de captura d'imatges per als sistemes operatius Microsoft Windows i Apple Macintosh. La paraula TWAIN no és oficialment un acrònim; encara que, és àmpliament conegut com un retroacrònim per a "Technology Without An Interesting Name" (Tecnologia Sense Un Nom Interessant). (ca)
- TWAIN ist ein 1992 von den Unternehmen Aldus Corporation, Eastman-Kodak, Hewlett-Packard und Logitech festgelegter Standard zum Austausch von Daten zwischen Bildeingabegeräten (Scanner, Digitalkameras etc.) und Programmen für die Betriebssysteme Windows und Mac OS (Macintosh-Plattform). (de)
- TWAIN se refiere a un estándar destinado a la adquisición de imágenes de un escáner de imagen: una API de captura de imágenes para los sistemas operativos Microsoft Windows y Apple Macintosh.La palabra TWAIN no es oficialmente un acrónimo; sin embargo, es ampliamente conocido como un retroacrónimo para "Technology Without An Interesting Name" (Tecnología Sin Un Nombre Interesante). (es)
- TWAIN est un protocole informatique standard destiné principalement à relier un scanner d'images à un ordinateur, permettant à tout logiciel de traitement d'images compatible TWAIN de piloter le scanner pour contrôler et lancer l'acquisition de l'image, quels que soient le modèle et le constructeur du scanner. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 트웨인 문서를 참고하십시오.) TWAIN(Standard for image acquisition devices, 트웨인)은 이미지 스캐너 및 디지털 카메라와 같은 디지털 이미징 장치인 하드웨어와 응용 프로그램인 소프트웨어 간의 통신을 규제하는 응용 프로그래밍 인터페이스(API) 및 통신 프로토콜이다. TWAIN은 하드웨어 수준의 프로토콜은 아니다. 따라서 해당 장치들에 대해 컴퓨터가 이들을 인식하기 위해서 데이터 소스라는 드라이버가 별도로 필요하다. (ko)
- TWAIN（トウェイン）はイメージスキャナやデジタルカメラなどからパーソナルコンピュータに画像を入力するための技術標準の一つである。 Windows や Macintosh など、パーソナルコンピュータの代表的プラットフォームにおいて、画像を取り込む API を定めている。 (ja)
- TWAIN – standard komunikacji między skanerami, aparatami cyfrowymi a programami graficznymi, opracowany dla Windows i systemów Apple Macintosh, a także Linux/Unix (od wersji 2.0, która jest dostępna jako open source). (pl)
- TWAIN är ett öppen gränssnitt-standard för drivrutiner av skanner som förenklar interaktion med bildhanterande tillämpningar. (Författaren Twain: se Mark Twain) (sv)
- TWAIN — стандартный протокол и интерфейс (API), определяющий взаимодействие между программами и устройствами захвата изображения, такими как сканеры и цифровые камеры. Последней версией стандарта TWAIN является TWAIN 2.5, опубликованный 4 ноября 2021 года. (ru)
- TWAIN — стандарт для сканування зображень в операційних системах Microsoft Windows та Apple MacOS. TWAIN не є офіційно акронімом чи абревіатурою, але це слово має бекронім — Technology Without An Interesting Name — Технологія Без Цікавої Назви. Стандарт був вперше реалізований 1992. Сучасний реліз версії 2.1 від 28 жовтня 2009 підримується TWAIN Working Group [Архівовано 30 грудня 1996 у Wayback Machine.]. (uk)
- TWAIN and TWAIN Direct are application programming interfaces (APIs) and communication protocols that regulate communication between software and digital imaging devices, such as image scanners and digital cameras. TWAIN is supported on Microsoft Windows, Linux and Mac OS X. The three key elements of TWAIN are: Both the application and the device driver must support TWAIN for the interface to be successfully used. The first release was in 1992,and it was last updated in 2021. (en)
- TWAIN è uno standard di comunicazione tra computer e dispositivi di acquisizione di immagini, come scanner e fotocamere digitali, sotto forma di una API per i sistemi operativi Microsoft Windows ed Apple Macintosh. Il primo standard è stato pubblicato nel 1992; il 28 novembre 2005 è stata rilasciata la versione 2.0; è gestito dal TWAIN Working Group. (it)
- TWAIN is de bekendste industriestandaard om data via een scanner in een computer in te lezen. Het woord twain is een verouderd synoniem voor two. Soms wordt de naam onterecht uitgelegd als de afkorting voor Technology Without An Interesting Name ("technologie zonder interessante naam") of varianten hierop. TWAIN is een API die grafische applicaties, zoals dtp (desktoppublishing) en beeldverwerkingsprogramma's, de mogelijkheid biedt om de scanner aan te sturen en de gescande beelden schijnbaar automatisch te importeren. (nl)
- TWAIN é um padrão de captura a partir de scanners: uma imagem capturada através de uma API para os sistemas operacionais Microsoft Windows ou Apple Macintosh. O padrão foi inicialmente lançado no ano de 1992. (pt)
- TWAIN是一个软件和数码相机、扫描仪等图像输入设备之间的通讯标准。其名称来源于吉卜林的诗《The Ballad of East and West》里的一句：“and never the twain shall meet”，以此来表示当时计算机与扫描仪的难度之大，而使用全大写仅仅是为了使这个名称更显眼。 TWAIN工作组于1990年组成，包含柯达、惠普、罗技等图像设备厂商和Aldus、Caerre等图像软件厂商。这个组织的目标是创建一个满足如下条件的标准：
* 多平台支持
* 兼容多种设备
* 广泛的软硬件支持
* 可扩展性
* 针对最终用户和软件开发人员的易用性
* 多种图像格式支持 从硬件到软件，TWAIN包含四层：硬件、源、源管理器和软件。硬件厂家的TWAIN支持通常体现为支持TWAIN接口的驱动程序。TWAIN的硬件层接口被称为源，源管理器负责选择和管理来自不同硬件厂家的源。在微软的Windows上，源管理器是以DLL方式实现。TWAIN软件不直接调用硬件厂家的TWAIN接口，而是通过源管理器。用户在TWAIN软件中选择获取图像之后，TWAIN软件和硬件通过一系列交涉来决定如何传输数据。软件描述它需要的图像，而硬件描述它能够提供的图像。如果软硬件在图像格式上达成一致，那么控制被传递到源。源现在可以设置扫描选项，以及开始扫描。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)