| rdfs:comment
| - تبسم عدنان (بالأردي -Tabassum Adnan) (مواليد 1977) ناشطة باكستانية في مجال حقوق المرأة من وادي سوات. فازت بجائزة «جائزة نساء الشجاعة الدولية» لعام 2015 من قبل وزارة الخارجية الأمريكية لجهودها في السعي لتحقيق العدالة للنساء الباكستانيات. (ar)
- Tabassum Adnan (ourdou : تبسم عدنان), née dans la vallée de Swat (Pakistan) en 1977, est une militante pakistanaise pour les droits des femmes. Elle a reçu en 2015 le prix international Femme de courage du département d'État des États-Unis pour ses efforts dans la recherche de la justice pour les femmes pakistanaises. (fr)
- Tabassum Adnan (Urdu: تبسم عدنان) (born 1977) is a Pakistani women's rights activist from the Swat Valley. She won the U.S. State Department's 2015 International Women of Courage Award for her efforts in seeking justice for Pakistani women. (en)
- Tabassum Adnan (urdú: تبسم عدنان) (Swāt, 1977) és una activista pakistanesa pels drets de les dones. Adnan va néixer i créixer a la vall de Swat del Pakistan; va ser obligada a contraure matrimoni als 13 anys i es va divorciar als 20, mare de quatre fills i víctima de violència domèstica física i psicològica. En trobar-se sense llar i sense medis per a subsistir, va assistir a un programa d'empoderament femení dirigit per un grup d'ajuda local que la va impulsar en treballar per canviar el paper de les dones en la participació en processos de preses de decisions. Inicialment es va acostar al cap de la Swat Aman Jirga, formada per només homes, però va ser rebutjada. Les jirgues són consells judicials informals tradicionals que fan complir les , les lleis de retribució i, malgrat que no tene (ca)
- Tabassum Adnan, född 1979 är en pakistansk människorättsaktivist med fokus på kvinnors rättigheter i Pakistan. Adnan växte upp i Swat, Pakistan och blev som 13-åring bortgift. Efter 20 år i ett äktenskap präglat av misshandel och övergrepp tog hon ut skilsmässa från sin make. Detta ledde till att hon förlorade sina barn, sitt hem och alla sina tillgångar och blev utstött. Adnan startade då Khwendo Jirga som innebar att kvinnor organiserade sig i ett slags råd, för att hjälpa utsatta kvinnor i samma situation som Adnan. Rådet kom även att bevaka andra frågor som handlar om kvinnors rättigheter och var det första jirga som enbart bestod av kvinnor. (sv)
|
| has abstract
| - Tabassum Adnan (urdú: تبسم عدنان) (Swāt, 1977) és una activista pakistanesa pels drets de les dones. Adnan va néixer i créixer a la vall de Swat del Pakistan; va ser obligada a contraure matrimoni als 13 anys i es va divorciar als 20, mare de quatre fills i víctima de violència domèstica física i psicològica. En trobar-se sense llar i sense medis per a subsistir, va assistir a un programa d'empoderament femení dirigit per un grup d'ajuda local que la va impulsar en treballar per canviar el paper de les dones en la participació en processos de preses de decisions. Inicialment es va acostar al cap de la Swat Aman Jirga, formada per només homes, però va ser rebutjada. Les jirgues són consells judicials informals tradicionals que fan complir les , les lleis de retribució i, malgrat que no tenen com a objectiu substituir els sistemes judicials formals o els procediments policials, les seves decisions són respectades socialment i sovint influeixen en el poder judicial. El maig de 2013 Adnan va constituir la seva pròpia jirga, la Khwendo Jirga o Consell de Germanes, la primera dirigida per dones al país. Tradicionalment, les dones de la regió han estat utilitzades com a béns mobles per a resoldre les disputes dels homes, negociades en matrimoni per absoldre deutes, reclams d'honor i retribució per delictes. Degut al poc poder de les dones, la jirga femenina amb 25 membres ha de pressionar a la policia i al sistema judicial tradicional perquè actuïn alhora que presten assistència jurídica a les víctimes. A més de proporcionar suport en matèria de justícia per a les dones, advoca per l'educació gratuïta de les nenes, la protecció de la salut de les dones i les nenes, la capacitació en habilitats vocacionals tradicionals tant domèstiques com no tradicionals, el microfinançament, l'accés de les dones a les negociacions de pau, la justícia i el vot, i les lleis que protegeixen les dones de la violència domèstica, específicament els crims d'honor, les morts per dot, els atacs amb àcid i la tortura. Inicialment la Khwendo Jirga es va oposar tant a les jirgues masculines com a activistes feministes. El 2014 va tenir lloc un esdeveniment que va canviar la percepció pública del grup d'Adnan. Una nena va ser violada i les autoritats no van actuar. La Khwendo Jirga va organitzar una marxa de protesta per donar visibilitat al cas. Els sospitosos van ser detinguts i, per primera vegada a la història dels paixtus, es va demanar a una dona, Adnan, que se sentés a la jirga masculina per ajudar a administrar justícia en el cas. Des de la primera protesta s'han repetit els èxits i, el juliol de 2014, Adnan i la Khwendo Jirga van pressionar perquè s'aprovés una llei que prohibís els matrimonis infantils. Malgrat la forta protesta dels líders religiosos, l' va aprovar unànimement una prohibició de matrimoni per a qualsevol persona menor de divuit anys, i el desembre de 2014 l' va aprovar per unanimitat una resolució per treballar en modificar la llei. Des de la seva primera assistència a la jirga d'homes, Adnan ha estat convidada a participar en d'altres casos relacionats amb «afers amb dones». Tot i rebent continues amenaces segueix involucrant-se, ja que creu que les dones haurien de formar part dels processos de presa de decisions que afecten les seves vides. El 2013 Adnan va ser guardonada amb el premi Human Defenders Award, el 2014 va ser nominada al , va estar guardonada amb el premi Internacional Dona Coratge del Departament d'Estat dels Estats Units el 2015 pels seus esforços en l'aplicació de la justícia per a les dones pakistaneses i amb el en la categoria d'activistes el 2016. (ca)
- تبسم عدنان (بالأردي -Tabassum Adnan) (مواليد 1977) ناشطة باكستانية في مجال حقوق المرأة من وادي سوات. فازت بجائزة «جائزة نساء الشجاعة الدولية» لعام 2015 من قبل وزارة الخارجية الأمريكية لجهودها في السعي لتحقيق العدالة للنساء الباكستانيات. (ar)
- Tabassum Adnan (ourdou : تبسم عدنان), née dans la vallée de Swat (Pakistan) en 1977, est une militante pakistanaise pour les droits des femmes. Elle a reçu en 2015 le prix international Femme de courage du département d'État des États-Unis pour ses efforts dans la recherche de la justice pour les femmes pakistanaises. (fr)
- Tabassum Adnan (Urdu: تبسم عدنان) (born 1977) is a Pakistani women's rights activist from the Swat Valley. She won the U.S. State Department's 2015 International Women of Courage Award for her efforts in seeking justice for Pakistani women. (en)
- Tabassum Adnan, född 1979 är en pakistansk människorättsaktivist med fokus på kvinnors rättigheter i Pakistan. Adnan växte upp i Swat, Pakistan och blev som 13-åring bortgift. Efter 20 år i ett äktenskap präglat av misshandel och övergrepp tog hon ut skilsmässa från sin make. Detta ledde till att hon förlorade sina barn, sitt hem och alla sina tillgångar och blev utstött. Adnan startade då Khwendo Jirga som innebar att kvinnor organiserade sig i ett slags råd, för att hjälpa utsatta kvinnor i samma situation som Adnan. Rådet kom även att bevaka andra frågor som handlar om kvinnors rättigheter och var det första jirga som enbart bestod av kvinnor. År 2015 tilldelades Adnan International Women of Courage Award och år 2016 fick hon Nelson Mandela Award för sitt arbete. (sv)
|
_--_2015_-_International_Women_of_Courage_Award.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
