rdfs:comment
| - تبلبالة، واحة وبلدية جزائرية تابعة لدائرة تبلبالة بولاية بشار. (ar)
- Tabelbala (en arabe : تبلبالة, en berbère : Tabelbalt) est une commune algérienne de la wilaya de Béni Abbès, située à environ 145 km au sud-ouest de Béni-Abbés et à 400 km au sud de Béchar. (fr)
- Tabelbala es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Béchar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5121 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, en al región desértica de Saoura, cerca de la frontera con Marruecos. (es)
- Tabelbala è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Béchar. (it)
- Tabelbala (em árabe: تبلبالة, Korandje: tsawərbəts) é uma cidade localizada na Argélia na região de Bechar. (pt)
- 塔拜勒巴拉(阿拉伯语:تبلبالة),是阿爾及利亞的城鎮,位於該國西部,由貝沙爾省負責管轄,是塔拜勒巴拉區的首府,面積60,560平方公里,海拔高度518米,2008年人口5,248,人口密度每平方公里0.1人。 (zh)
- Tabelbala (arabisch تبلبالة, DMG Tabalbāla, tamazight ⵜⴰⴱⴻⵍⴱⴰⵍⵜ) ist eine Kommune in der Provinz Béni Abbès und liegt als Oase zwischen Bechar und Tindouf im Südwesten Algeriens. Sie besteht im Wesentlichen aus zwei Ksars, Ksar Sidi Zekri und Ksar Cheraïa, sowie aus der Ortschaft Sidi Makhlouf und einer jüngeren Ortschaft aus der Kolonialzeit, die einfach „Le Village“ genannt wird. In Tabelbala leben rund 5000 Menschen; sie sprechen Korandje. (de)
- Tabelbala (Arabic: تبلبالة, Berber languages: ⵜⴰⴱⵍⴱⴰⵍⵜ, romanized: Tabelbalt, Korandje: tsawərbəts) is a town and commune between Béchar and Tindouf in south-western Algeria, and is the capital, and only significant settlement, of the Daïra of the same name, encompassing most of the western half of Béni Abbès Province (part of Bechar Province until 2019). As of the 2008 census, its population was 5,121, up from 4,663 in 1998, with an annual growth rate of 1.0%. The commune covers an area of 60,560 square kilometres (23,380 sq mi), making it by far the largest commune in the province, as well as the least densely populated. (en)
|