| rdfs:comment
| - Zillulláh Abú-l-Muzaffar Abú-l-Fath Sultán Šáh Tahmásp ibn Šáh Ismá‘íl as-Safáví al-Husajní al-Músáví Bahadur Chán, obvykle uváděný jako Tahmásp I. (persky طهماسب ; 3. března 1513 – 14. května 1576 Kazvín), byl perský šáh z dynastie Safíovců panující v letech 1524–1576. Byl synem zakladatele safíovské říše Ismá‘íla I. (vládl 1501–1524) a jeho druhé ženy († 1540). Tahmásp I. měl třináct synů a osm dcer, synové Ismá‘íl Mírzá a Muhammad Mírán Mírzá dosedli později na perský trůn. (cs)
- Tahmasp Ier (en persan : شاه تهماسپ یکم / Šâh Tahmâsp-e Yekom), né le 22 février 1514 et mort le 14 mai 1576, fils du chah Ismaïl Ier, est le deuxième chah de la dynastie des séfévides. Il règne sur la Perse entre 1524 et 1576. Peu connu, car régnant entre deux chah plus prestigieux que lui, il a cependant le mérite de parvenir à maintenir l'État fragile et récent créé par son père, en luttant contre les Ottomans à l'Ouest et contre les Chaybanides, à l'Est. C'est également au début de son règne (en 933 AH) que la majorité des zaïdites du Tabaristan se convertissent au chiisme duodécimain. (fr)
- 타흐마스프 1세(페르시아어: طهماسب Ṭahmāsp, 아제르바이잔어: Təhmasib 태흐마시브, 튀르키예어: Tahmasb; 1514년 2월 22일 ~ 1576년 5월 14일)는 사파비 왕조의 두번째 군주로, 그의 재위 기간은 52년으로 사파비 군주들 가운데 가장 긴 것이다(재위: 1524년5월 23일 ~ 1576년5월 14일). 샤 타흐마스프의 시대에 사파비 국가는 내·외부의 문제로 인해 두 개로 쪼개지거나 아예 사라질 위기에 있었다. 타흐마스프는 10살의 어린 나이에 재위에 올랐음에도, 사파비 제국이 분열되거나 멸망할 위기를 넘기는데 공헌하였다. 종교적으로는, 아버지 이스마일 1세의 정책을 이어 받아 시아파 이슬람의 전파에 힘썼다. (ko)
- タフマースブ1世（Tahmasb I, ペルシア語: شاه تهماسب یکم, 1514年3月3日 - 1576年5月14日）は、サファヴィー朝の第2代シャー（在位：1524年 - 1576年）。初代シャー・イスマーイール1世の息子で、即位直後と治世前期の内憂外患に苦しめられたが、多くの時間を費やして困難を切り抜け、サファヴィー朝の基盤を固めた。 (ja)
- Tamaspe I (em persa: طهماسب; romaniz.: Tahmasp, AFI: [tæhˈmɔːsb]; em azeri: I Təhmasib; 1513 — 14 de maio de 1576) foi influente xá do Império Safávida, sucessor de seu pai Ismail I (r. 1501–1524) e antecessor de (r. 1576–1577). (pt)
- Tamasp I, regerade i Persien åren 1524 - 1576, tillhörde den Safavidiska dynastin (sv)
- Тахмасп I, Шах Тахмасиб (перс. شاه تهماسب یکم; 3 марта 1514—1576) — второй шах Сефевидского государства. Старший сын Исмаила I, основателя династии Сефевидов. (ru)
- 塔赫馬斯普一世（波斯语：طهماسب ；1513年3月3日－1576年5月14日），伊朗萨非王朝的沙阿（国王）。1524年～1576年在位。 他是薩法維王朝第一位沙阿伊斯瑪儀一世之子，10岁继承王位，幼年时被奇茲爾巴什部落的首领们所控制。他在成人后不断与奇茲爾巴什人作斗争，抑制他们的一切企图，使波斯的中央集权得到加强。 塔赫馬斯普一世于1538年兼并，又于1551年把舍基并入波斯。1544年，他帮助印度莫卧儿皇帝胡马雍恢复帝位。太美斯普一世因此得到坎大哈作为回报。约在1548年，塔赫馬斯普一世把王朝的都城从大不里士迁至加兹温。 塔赫馬斯普一世在位时期，波斯连续不断地与奥斯曼帝國和乌兹别克汗国（后改名布哈拉汗国）互相攻战。在初期的中，奥斯曼帝國最终取得了今天相当于伊拉克的那片土地，塔赫馬斯普只好在1530年代與奧地利的哈布斯堡締結哈布斯堡-波斯同盟，共同在軍事上對抗奧斯曼帝國。1553年，塔赫馬斯普一世抵御了奥斯曼帝国蘇丹蘇萊曼一世的进攻。1555年，塔赫馬斯普一世与奥斯曼帝国缔结了和约。1565年，塔赫馬斯普一世取消关税。1576年死於加兹温。 (zh)
- Тахма́сп I (* 3 березня 1514, Ісфаган, Персія — †14 травня 1576, Казвін, Персія) — шахиншах Персії (1524-1576) з династії Сефевідів, син Ісмаїла I. (uk)
- طهماسب الأول (فارسية:شاه تهماسب یکم) هو أحد شاهات إيران الصفويين الأقوياء كان خلفاً لأبيه إسماعيل الأول ولد في 22 فبراير/شباط عام 1514م وتوفي في 14 أيار/مايو عام 1576م كانت والدته تدعى شاه-بيكي خانم وهي تركمانية الأصل. خلال فترة طفولته كان تحت سيطرة رجال القزلباش حيث أنه خلف والده عندما كان عمره 10 سنوات إلا أنه استعاد سيطرة الشاه خلال مرحلة الشباب.خلال فترة حكمه تعرضت الدولة الصفوية إلى العديد من الأخطار الخارجية وخصوصاً من قبل العثمانيين في الغرب والأوزبك في الشرق. هزم طهماسب الأوزبك لكنه خسر تبريز وبغداد بعد أن احتلهما العثمانيون خلال فترة حكمه لكنه استطاع ببراعة وذكاء الثبات والتوسع في حكمه لاحقا وصد العديد من الهجمات العثمانية التي أوقعت في جيوش العثمانيين خسائر فادحة خلال دخولها الأراضي الصفوية واصطدامها ببراعة خطط طهماسب في صد تلك الهجمات بالتكتيك ودون الالتقاء المباشر حيث اعتمد مبد (ar)
- Tahmasp I (22 de febrer de 1514-14 de maig de 1576) va ser un xa de Pèrsia de la dinastia safàvida. En persa: شاه تهماسب یکم. Era fill d'Ismaïl I de Pèrsia i Shah-Begi Khanum de la tribu turcmana dels mawsillu; va succeir al seu pare al morir aquest el 23 de maig de 1524 i va tenir el regnat més llarg que qualsevol altre membre de la dinastia safàvida. Un dels èxits més duradors Shah Tahmasp va ser el seu foment de la indústria de la catifa, possiblement una resposta als efectes econòmics de la interrupció de la Ruta de la Seda del comerç durant les guerres amb els otomans. (ca)
- Abul-Fath Tahmasp I. (persisch und aserbaidschanisch طهماسب, DMG Ṭahmāseb [tæhˈmɔːseb], Abu’l-Fatḥ Ṭahmāsp; * 22. Februar 1514 in Šāh-Ābād bei Isfahan; † 14. Mai 1576 in Qazvin) war ein iranischer Regent. Er war Schah von Persien und wurde im Jahre 1524 im Alter von nur 10 Jahren als Nachfolger seines Vaters, Ismail I. (1501–1524), zum zweiten Schah der Safawidendynastie gekrönt. (de)
- Tahmasp I (en persa: شاه تهماسپ یکم) (Isfahán, 22 de febrero de 1514 – Qazvín, 14 de mayo de 1576) fue un influyente Sah de la dinastía safávida. Su reinado, que fue el más largo de todos los soberanos de su dinastía, estuvo marcado por la continua guerra con el Imperio Otomano y el gasto de los recursos del Imperio. (es)
- Tahmasp atau Tahmasb I (bahasa Persia: شاه تهماسب یکم)(22 Februari 1514 – 14 Mei 1576) adalah Shah Iran dari Dinasti Safawiyah. Ia merupakan penguasa Safawiyah dengan masa kekuasaan terpanjang. Tahmasp adalah putra dari Ismail I dan Shah-Begi Khanum (dikenal dengan gelar ) dari suku Turcoman. Masa kekuasaannya diancam oleh negara lain, terutama oleh Utsmaniyah dan Uzbek. Namun, pada tahun 1555, ia memperbaiki hubungan dengan Utsmaniyah melalui Perdamaian Amasya. Perdamaian ini berlangsung selama 30 tahun, hingga dilanggar pada masa Shah Mohammed Khodabanda. (in)
- Tahmasp I (Persian: طهماسب, romanized: Ṭahmāsb or تهماسب Tahmâsb; 22 February 1514 – 14 May 1576) was the second shah of Safavid Iran from 1524 to 1576. He was the eldest son of Ismail I and his principal consort, Tajlu Khanum. Ascending the throne after the death of his father on 23 May 1524, the first years of Tahmasp's reign were marked by civil wars between the Qizilbash leaders until 1532, when he asserted his authority and began an absolute monarchy. He soon faced a long-lasting war with the Ottoman Empire, which was divided into three phases. The Ottoman sultan, Suleiman the Magnificent, tried to install his own candidates on the Safavid throne. The war ended with the Peace of Amasya in 1555, with the Ottomans gaining sovereignty over Iraq, much of Kurdistan, and western Georgia. Ta (en)
- Scià Tahmāsp I (in persiano شاه تهماسب یکم; negli antichi testi in italiano: Tamas; Shahabad, 22 febbraio 1514 – Qazvin, 25 maggio 1576) è stato un sovrano persiano della dinastia safavide rimasto al potere dal 1524 e fino alla sua morte. Subentrato al padre Ismāʿīl, il suo regno fu caratterizzato da guerre continue a Occidente contro i Turchi ottomani e a Oriente contro gli Usbechi. (it)
- Tahmasp I (lub Tahmasb I) (pers. شاه تهماسب یکم) (ur. 22 lutego 1514 – zm. 14 maja 1576) – szach Persji w latach 1524-1576, najdłużej panujący z dynastii Safawidów. Był synem Ismaila I i Turkmenki Szach-Begi Chanum (znanej też jako Tajlu Chanum). W okresie dzieciństwa, gdy był słaby, dostał się pod kontrolę , którzy byli podstawą potęgi Safawidów. Przywódcy Kyzyłbaszów walczyli ze sobą o prawo opieki nad nieletnim Tahmaspem. Po osiągnięciu wieku dorosłego Tahmasp zdołał odzyskać władzę i kontrolę nad Kyzyłbaszami. (pl)
- Tahmasp I of Sjah Thamâsp I (Perzisch: شاه تهماسب یکم Azerbeidzjaans-Turks: Şah I Təhmasib) ( (nabij Isfahan), 22 februari 1514 – Qazvin, 14 mei 1576) was de tweede sjah van de Safawieden, een dynastie die lange tijd over het Perzische Rijk heerste. Tahmasp I regeerde over het rijk van 1524 tot 1576. Zijn voorganger was zijn vader, Ismail I, en zijn opvolger was Ismail II. Zijn opvolger was Ismail II, die regeerde vanaf 1576 tot 1578. Sjahansjahs van Perzië (Iran) (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)