| rdfs:comment
| - The Taifa of Molina (Arabic: طائفة ملينة) was a medieval Islamic taifa kingdom that existed from around the 1080s to 1100. The Taifa was ruled by the Arab tribe of Banu Khazraj which had its origin in the Hejaz region of Arabia. It was centred in the present day region of Molina de Aragón in northern Spain. (en)
- De taifa Molina was een emiraat (taifa) in de regio Castilië-La Mancha, in Centraal-Spanje. De taifa kende een onafhankelijke periode vanaf ca. 1080 tot 1129. De stad Molina de Aragón (Arabisch: Qalat al-Ayyub) was de hoofdplaats van de taifa. In juni 1120 vocht emir aan de zijde van de Almoraviden onder generaal in de Slag bij Cutanda en verloor daarbij van koning Alfons I van Aragón en emir van de taifa Zaragoza. In 1129 veroverde Alfons I de taifa. (nl)
- L'emirat de Molina fou un emirat creat al voltant de la ciutat de Molina i que va durar del 1080, quan es va independitzar de l'emirat de Balansiya fins al 1129, que fou conquerit pel regne d'Aragó. Els celtibèric van poblar el castro de Mediolum, que fou conquerit als visigots per Tàriq ibn Ziyad. Entre el segle x i l'XI es va aixecar l'alcàsser de Molina. (ca)
- La taifa de Molina podría haber sido un pequeño reino de taifa establecido en torno al municipio de Molina de Aragón por una dinastía bereber muy arabizada, procedente de la conquista de la península ibérica en el siglo VIII. Sin embargo, su cronología es difusa y su independencia relativa, pues se subordinó a lo largo de su existencia a otras entidades mayores, como la Taifa de Zaragoza, la Taifa de Toledo o el Reino de Castilla. (es)
- A taifa de Molina poderia ter sido um pequeno reino de taifa estabelecido em torno do município de Molina de Aragão por uma dinastia berbere muito arabizada, procedente da conquista da Península Ibérica no século VIII. Contudo, a sua cronologia é difusa e a sua independência relativa, pois subordinou-se ao longo da sua existência a outras entidades maiores, como a Taifa de Saragoça, a Taifa de Toledo ou o Reino de Castela. (pt)
|
| has abstract
| - L'emirat de Molina fou un emirat creat al voltant de la ciutat de Molina i que va durar del 1080, quan es va independitzar de l'emirat de Balansiya fins al 1129, que fou conquerit pel regne d'Aragó. Els celtibèric van poblar el castro de Mediolum, que fou conquerit als visigots per Tàriq ibn Ziyad. Entre el segle x i l'XI es va aixecar l'alcàsser de Molina. Després del desmembrament del Califat de Qurtuba a principis el 1010 el territori fou dependent de l'Emirat de Balansiya i breument de l'Emirat de Tulaytula entre els anys 1065 i 1065 per tornar a dependre de Balansiya. El territori fou independent a finals del segle xi, i el seu emir va col·laborar amb Rodrigo Díaz de Vivar, donant-li recer després del seu desterrament. Amb la presa de Tulaytula per les tropes d'Alfons VI de Castella el 1085 Ibn Galbun paga tributs a Castella fins que l'emirat fou pres per Alfons el Bataller a , que havia lluitat contra ell en la batalla de Cutanda al costat dels almoràvits el 1129. (ca)
- La taifa de Molina podría haber sido un pequeño reino de taifa establecido en torno al municipio de Molina de Aragón por una dinastía bereber muy arabizada, procedente de la conquista de la península ibérica en el siglo VIII. Sin embargo, su cronología es difusa y su independencia relativa, pues se subordinó a lo largo de su existencia a otras entidades mayores, como la Taifa de Zaragoza, la Taifa de Toledo o el Reino de Castilla. La posible independencia como taifa de Molina está basada en las menciones de crónicas cristianas e historiografía árabe. En cuanto a las primeras, Rodrigo Jiménez de Rada, en la , habla del «rey moro de Molina». En relación con las fuentes árabes, el historiador habla del «caíd Ibn Galbun» como defensor de Córdoba ante su ataque por parte de Alfonso VII de Castilla. Este caíd , evidentemente, se ha relacionado con el del Cantar de mio Cid, de quien se dice que «tiene» a «Molina» y se le describe como amigo y colaborador en empresas bélicas del Cid del Cantar, con el título de «alcaide». (es)
- The Taifa of Molina (Arabic: طائفة ملينة) was a medieval Islamic taifa kingdom that existed from around the 1080s to 1100. The Taifa was ruled by the Arab tribe of Banu Khazraj which had its origin in the Hejaz region of Arabia. It was centred in the present day region of Molina de Aragón in northern Spain. (en)
- De taifa Molina was een emiraat (taifa) in de regio Castilië-La Mancha, in Centraal-Spanje. De taifa kende een onafhankelijke periode vanaf ca. 1080 tot 1129. De stad Molina de Aragón (Arabisch: Qalat al-Ayyub) was de hoofdplaats van de taifa. In juni 1120 vocht emir aan de zijde van de Almoraviden onder generaal in de Slag bij Cutanda en verloor daarbij van koning Alfons I van Aragón en emir van de taifa Zaragoza. In 1129 veroverde Alfons I de taifa. (nl)
- A taifa de Molina poderia ter sido um pequeno reino de taifa estabelecido em torno do município de Molina de Aragão por uma dinastia berbere muito arabizada, procedente da conquista da Península Ibérica no século VIII. Contudo, a sua cronologia é difusa e a sua independência relativa, pois subordinou-se ao longo da sua existência a outras entidades maiores, como a Taifa de Saragoça, a Taifa de Toledo ou o Reino de Castela. A possível independência como taifa de Molina está baseada nas menções de crônicas cristãs e historiografia árabe. Quanto às primeiras, Rodrigo Jiménez de Rada, na Historia arabum, fala do "rei mouro de Molina". Em relação às fontes árabes, o historiador Ibne Alatir fala do "alcaide ibne Galbune" como defensor de Córdova frente do seu ataque por parte de Afonso VII de Castela. Este alcaide , evidentemente, relacionou-se com o do , de quem se diz que "tem" a "Molina" e descreve-o como amigo e colaborador em empresas bélicas de El Cid do Cantar, com o título de "alcaide". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
