rdfs:comment
| - تايرا نو مونيموري (باليابانية: 平 宗盛، بالروماجي: Taira no Munemori)، (وفاة 1185)، محارب ساموراي ياباني والوريث الرسمي لتايرا نو كيوموري في زعامة قبيلة تايرا، قاد قوات تايرا في حرب غينبيه ضد قبيلة ميناموتو. (ar)
- Taira no Munemori (平宗盛, 1114][118)) était le fils et héritier de Taira no Kiyomori, et l'un des commandants en chef du clan Taira durant la guerre de Gempei. (fr)
- Taira no Munemori (平宗盛?; 1147 – 19 luglio 1185) è stato un militare giapponese appartenuto al clan Taira e comandante nella guerra Genpei. (it)
- 平 宗盛(たいら の むねもり)は、平安時代末期の平家一門の武将・公卿。平清盛の三男。母は清盛の継室・平時子。時子の子としては長男であり、安徳天皇の母・建礼門院(平徳子)は同母妹である。官位は従一位行内大臣。平氏政権の惣管。通称は屋島大臣など。 (ja)
- 다이라노 무네모리(일본어: 平宗盛, 1147년 ~ 1185년 7월 19일)는 헤이안 시대 말기 헤이케 일문의 무장, 공경이다. 다이라노 기요모리의 3남. 모친은 도키코(기요모리의 계실)이다. 안토쿠 천황의 친외숙(동복동생은 안토쿠 천황의 모후 )이다. 통칭은 야시마대신(屋島大臣). (ko)
- 平宗盛(日语:平 宗盛/たいら の むねもり Taira no Munemori,1147年-1185年7月19日),日本平安時代後期的武將。太政大臣平清盛的三子及平氏政權第二代繼承人。最高官位為從一位內大臣,因其所領導的平氏一族後來敗退到屋島,一般稱之為「屋島大臣」。後來在源平合戰(史稱治承·壽永之亂)中的壇之浦之戰戰敗後被源賴朝下令斬首。 (zh)
- Тайра-но Мунэмори (яп. 平宗盛; 1147? — 19 июня 1185) — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан. Сын и наследник Тайры-но Киёмори, младший брат Тайры-но Сигэмори. Мунэмори получил чин младшего[кого?] степени третьего класса и был назначен государственным советником, стал одним из главных командиров клана Тайра в войне Гэмпэй. На смертном одре его отец Тайра-но Киёмори последней волей завещал Мунэмори управление всеми делами клана, поскольку его любимый старший сын — Сигэмори — умер раньше (1179), а Мунэмори был следующим по старшинству. Правление Мунэмори ознаменовало конец диктатуры Тайра. (ru)
- Тайра-но Мунеморі (англ.;; 1147 -? — 19 червня 1185) — японський політичний діяч та полководець кінця епохи Хейан. Син та спадкоємець Тайра-но Кійоморі, молодший брат Тайра-но Сігеморі. Мунеморі отримав чин молодшого ступеня третього класу і був призначений державним радником, став одним з головних командирів клану Тайра у війні Генпей. На смертному одрі його батько, Тайра-но Кійоморі, як свою оснанню волю заповів Мунеморі управління усіма справами клану, адже його улюблений старший син, Сігеморі, помер раніше (у 1179), а Мунеморі був наступним у черзі. Правління Тайра-но Мунеморі ознаменувало кінець диктатури Тайра. (uk)
- Taira no Munemori (平 宗盛, 1147 – Juni 19, 1185) merupakan pewaris Taira no Kiyomori, dan salah satu komandan utama klan Taira dalam Perang Genpei. Ketika ayahnya Taira no Kiyomori berbaring di ranjang kematiannya, Kiyomori menyatakan, di antara keinginan terakhirnya, bahwa semua urusan klan diserahkan ke Munemori. Putra favoritnya dan yang tertua, , telah meninggal, sehingga Munemori berada di baris berikutnya. Pada bulan September, Taira mendirikan Pengadilan sementara di Kyūshū dan kemudian di Yashima. (in)
- Taira no Munemori (平 宗盛, 1147 – June 19, 1185) was heir to Taira no Kiyomori, and one of the Taira clan's chief commanders in the Genpei War. As his father lay on his deathbed, Kiyomori declared, among his last wishes, that all affairs of the clan be placed in Munemori's hands. His eldest son, Shigemori, had already died two years earlier, so Munemori became next in line. Munemori took part in nearly every battle of the war, including the Battle of Dan-no-ura in 1185, where he was captured and later executed a few days later. (en)
- Taira no Munemori ( 平宗盛 Taira no Munemori? , 1147 - 19 de junho 1185) foi o herdeiro de Taira no Kiyomori, e um dos comandantes do Clã Taira nas Guerras Genpei no final do Período Heian. Quando estava em seu leito de morte, Kiyomori declarou, entre seus últimos desejos, que todos os assuntos do clã deveriam ser colocado nas mãos do Munemori, isso ocorreu em 1181, um ano após o início da Guerra Genpei. Seu favorito, o filho mais velho, Taira no Shigemori, morrera em 1176, e assim Munemori, muito menos capaz, era o próximo na linha sucessória. (pt)
|