| rdfs:comment
| - Tchaj-wan (tradiční znaky: 臺灣 nebo 台灣; zjednodušené znaky: 台湾; pinyin: Táiwān) je 23. provincií správního systému Čínské lidové republiky (ČLR), kterou ČLR sice nárokuje, ale fakticky je ovládána Čínskou republikou na Tchaj-wanu. De facto existuje na ostrově Tchaj-wan samostatný demokratický stát, který není oficiálně uznán stálými členy Rady bezpečnosti Spojenými státy americkými, Velkou Británií, Francií, Ruskem ani drtivou většinou dalších států, členů OSN, včetně České republiky. (cs)
- تدعي جمهورية الصين الشعبية أن جزيرة تايوان جزء من أراضيها بموجب دستورها بوصفها مقاطعة تايوان. ويشار إليها عادة من قبل وسائط الإعلام في البر الرئيسي بوصفها إقليم تايوان أو منطقة تايوان. ولم يسبق لجمهورية الصين الشعبية أن أدارت تايوان: إن منطقة تايوان، بما فيها كل مقاطعة تايوان المعاصرة، تديرها حاليا حكومة جمهورية الصين. (ar)
- La province de Taïwan (chinois simplifié : 台湾省 ; pinyin : Táiwan shěng) est, selon le découpage administratif territorial de la Chine, une province de la république populaire de Chine. Ce découpage est néanmoins controversé car depuis la création de la république populaire de Chine en 1949, celle-ci n'a jamais administré le territoire. Depuis cette date, l'île et les territoires associés sont en effet sous juridiction de la république de Chine, tandis que les îles Diaoyu sont quant à elles sous juridiction japonaise. (fr)
- La provincia di Taiwan (台湾省S, Táiwān ShěngP) è, secondo la Costituzione della Repubblica Popolare Cinese, una provincia cinese. In realtà, fin dalla sua fondazione nel 1949, la Repubblica Popolare Cinese non ha mai controllato l'area geografica di Taiwan. La Repubblica di Cina (RDC) governa l'Area di Taiwan, che consiste nell'isola di Taiwan, nelle Penghu, nonché di Kinmen e delle isole Matsu, situate al largo della costa della provincia continentale di Fujian della Repubblica di Cina. (it)
- 台湾省（たいわんしょう）は、中華人民共和国が名目上設置している省。1949年10月1日の建国以来、一度も中華人民共和国の統治下に入ったことが無い。台湾問題を抱える中華民国も同名の省を設置しているが、組織的な関連性は全く無い。 (ja)
- 타이완성(중국어 간체자: 台湾省, 정체자: 臺灣省, 병음: Táiwān shěng) 또는 대만성은 중화인민공화국의 명목상 성(省)이다. 타이완, 펑후 제도와 인근의 섬들을 관할하지만 중화인민공화국의 실효 통치에서 벗어나 있는 가상의 행정 구역이다. (ko)
- Tajwan – terytorium uważane przez Chińską Republikę Ludową za swoją 23, autonomiczną prowincję. De facto znajduje się pod kontrolą Republiki Chińskiej, nigdy nie należało do ChRL. Tajwan posiada swoich przedstawicieli w Ogólnochińskim Zgromadzeniu Przedstawicieli Ludowych. Nie są oni jednak wybierani na Tajwanie, lecz w Chinach kontynentalnych przez kolegium elektorskie osób pochodzenia tajwańskiego. (pl)
- 台湾省是中華人民共和國法定的34個省級行政區之一，也是中華人民共和國法定的两个岛屿省份之一，其轄區包括臺灣及其附屬島嶼、以及澎湖群島。由於第二次国共内战后海峡两岸分治的政治格局，该省僅為法定設置而從未實際統治。而實際統治臺灣的中華民國，在其行政区划中也設有臺灣省，但其轄域有所不同。 目前，涉台用语中，对中华民国的名称有“中国台湾省”一词。2016年《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词》第70条规定，“台湾是中国的一个省，但考虑到台湾同胞的心理感受，现在一般不称‘台湾省’，多用‘台湾地区’或‘台湾’”。 (zh)
- Тайвань (кит. спр. 台湾, піньїнь: Táiwān) — формальна адміністративна одиниця КНР, територія якої фактично контролюється частково визнаною Китайською Республікою і ніколи не контролювалася КНР. Відображає багаторічний політичний конфлікт, що впирається в проблему визнання Китайської Республіки як держави і його статусу. Представники формальної провінції входять також у Всекитайські збори народних представників, в їх число входять як правило громадяни, що живуть в КНР (а тепер і народилися в КНР), але належать історично до корінного населення острова Тайвань. (uk)
- Η Επαρχία Ταϊβάν της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας / PRC (απλοποιημένα κινεζικά: 台湾 省, παραδοσιακά κινεζικά: 臺灣 省 ή 台灣 省, πινγίν: Táiwān shěng) είναι αμφισβητούμενο έδαφος το οποίο, η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας θεωρεί πως αποτελεί μία από τις επαρχίες της. Η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας δεν είχε όμως ποτέ τον πραγματικό έλεγχο του εδάφους. Αντ' αυτού, τελεί υπό τον ντε φάκτο έλεγχο της Δημοκρατίας της Κίνας / ROC (σήμερα γνωστή ως Ταϊβάν), από το τέλος του Κινεζικού Εμφυλίου Πολέμου και την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας το 1949. (el)
- La Provincia de Taiwán (en chino tradicional, 臺灣省 o 台灣省; en chino simplificado, 台湾省; pinyin, Táiwān shěng), es un término usado por la República Popular China (RPC) para referirse a Taiwán y sus islas cercanas como una provincia y parte del territorio nacional. Este término tampoco incluye los otros territorios controlados efectivamente por la RDC como son las islas Kinmen, Matsu y Wuciou, también las islas Pratas e Itu Aba, que la RPC también reclama como parte de otras provincias. (es)
- Provinsi Taiwan adalah provinsi yang diklaim oleh Republik Rakyat Tiongkok (RRT) sebagai wilayahnya yang tak terpisahkan. RRT tidak pernah memerintah di Taiwan. Seluruh wilayah Taiwan saat ini dikuasai oleh pemerintahan Republik Tiongkok (RT). Namun, RRT mengklaim sebagai penerus RT pada tanggal 1 Oktober 1949, sehingga RRT tidak mengakui kekuasaan RT di pulau tersebut dan juga tidak mengakui pembagian provinsi Taiwan menjadi beberapa kotamadya yang dilakukan oleh pemerintahan RT. Maka dari itu, peta provinsi Taiwan yang diterbitkan di RRT menunjukkan wilayah provinsi tersebut seperti sebelum tahun 1949. Contohnya, Taipei ditunjukkan sebagai ibu kota Provinsi Taiwan dan bukan kotamadya yang dipimpin secara langsung. (in)
- Taiwan Province is a nominal administrative division of the People's Republic of China (PRC). The PRC constitution defines Taiwan as part of its territories despite the fact that the PRC has never controlled any part of Taiwan since the PRC's establishment in 1949. Taiwan is currently administered by the Republic of China (ROC). In 1979, the PRC proposed that under a hypothetical unification Taiwan would become a Special Administrative Region (analogous to Hong Kong and Macau today), rather than a province. (en)
- Província de Taiwan (chinês tradicional: 臺灣省 or 台灣省, chinês simplificado: 台湾省, pinyin: Táiwān shěng), chamada originalmente de "província rebelde" pelo governo chinês, é o nome oficial, na legislação interna da República Popular da China, para se referir a Taiwan e suas ilhas como uma província e parte do território nacional. (pt)
- Тайва́нь (кит. трад. 臺灣省, упр. 台湾省, пиньинь Táiwān Shěng) — формальная административная единица КНР, территория которой фактически контролируется частично признанной Китайской Республикой и никогда не контролировалась КНР. Отражает многолетний политический конфликт, упирающийся в проблему признания Китайской Республики как государства и его статуса. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)