| rdfs:comment
| - Das Takamatsuzuka Kofun (japanisch 高松塚古墳) ist ein Grabhügel aus der Asuka-Zeit in Asuka, Präfektur Nara in Japan. Es handelt sich um einen Rundhügel mit einer Höhe von fünf Metern und einem Durchmesser von 23 m an der Basis, der sich nach oben auf 18 m verjüngt. (de)
- Le kofun de Takamatsuzuka (高松塚古墳, Takamatsuzuka kofun, « l'ancien tumulus mortuaire du grand sapin ») est un kofun, c'est-à-dire un monument funéraire japonais, de forme circulaire. Il est situé dans le village d'Asuka de la préfecture de Nara. (fr)
- The Takamatsuzuka Tomb (高松塚古墳, Takamatsuzuka Kofun) or "Tall Pine Tree Ancient Burial Mound" in Japanese is an ancient circular tomb in Asuka village, Nara Prefecture, Japan. (en)
- 다카마쓰 고분(高松塚古墳)은 일본 나라현 다카이치군 아스카촌(국영 아스카 역사공원내)에 위치한 고분이다. 후지와라쿄우기(藤原京期, 694년 ~ 710년)에 축조된 종말기(終末期) 고분으로, 하단 지름이 23m, 상단 지름이 18m, 높이 5m의 2단식 원형 고분이다. 1972년에 극채색(짙은 채색)의 벽화가 발견되어 주목받았다. (ko)
- 高松塚古墳（たかまつづかこふん）は、奈良県高市郡明日香村（国営飛鳥歴史公園内）に存在する古墳。藤原京期（694年 - 710年）に築造された終末期古墳で、直径23 m（下段）及び18 m（上段）、高さ5mの二段式の円墳である。1972年に極彩色の壁画が発見されたことで一躍注目されるようになった。 墳丘は2009年に築造当初の形状に仮整備され、一般に公開されている。一方、壁画が描かれた石室は、2007年に歴史公園内の修理施設に移され、2020年3月に保存修理が完了した。今後は古墳外に新設される施設で管理される予定である。 (ja)
- 高松塚古墳（たかまつづかこふん）是位在奈良縣高市郡明日香村（內）的古墳。藤原京期（694年～710年）築造的終末期古墳，直徑23m（下段）及18m（上段）、高5m的二段式圓墳。1972年，發現極彩色的壁畫而受到注目。2009年，復元成本來的形狀，對外公開。 (zh)
- Il tumulo di Takamatsuzuka (高松塚古墳 Takamatsuzuka Kofun?) fa parte di un gruppo di mausolei risalenti al tardo periodo Kofun (VII secolo), situati presso il villaggio di Asuka, nel bacino di Nara, in Giappone. Takamatsuzuka è un tumulo di dimensioni piccole comprendente una piccola cella funeraria. Le pareti interne sono tutte ricoperte di stucco e di una decorazione pittorica affine alle tecniche cinesi e coreane. 1.
* Principe Osakabe (? - 705), 2.
* Principe Yuge (? - 699), 3.
* Principe Takechi (654 - 696), La Tigre Bianca, secondo l'astrologia cinese (it)
- Takamatsuzuka (jap. 高松塚古墳 Takamatsuzuka kofun) – datowany na VII wiek kurhan (kofun), znajdujący się w miejscowości Asuka w prefekturze Nara w Japonii. Wysoki na 5 metrów kurhan ma średnicę 18 metrów. Jego wnętrze przebadane zostało w 1972 roku. Znajduje się w nim niewielka komora grobowa o długości 2,6 m, szerokości 1 m i wysokości 1,1 m. W komorze złożono przedmioty pochodzenia chińskiego oraz kości około 40-letniego mężczyzny, umieszczone w drewnianej skrzyni. Tożsamość mężczyzny pozostaje nieznana, był to najprawdopodobniej jakiś członek rodu panującego lub arystokrata. Zdaniem części badaczy szczątki mogą należeć do księcia Takechi (654-696), syna cesarza Temmu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)