rdfs:comment
| - تاكستان (بالفارسية: تاکستان) هي مدينة تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 73,625 نسمة . (ar)
- Tākestān (en persan : تاكستان), ville d'Iran située au sud-ouest de Qazvin, dans la province de Qazvin. Un monument notable s'y trouve: l'Imamzadeh Pir ou Pir-e Takestan, un tombeau-tour seljoukide, de plan carré surmonté d'une coupole, ca. 1100.
* Portail de l’Iran et du monde iranien (fr)
- Siadehan or Siaden (Tati: سیادن, Siyâden), also known as Takestan (Persian: تاكستان Tâkestân), is a city and capital of Takestan County, in Qazvin Province, Iran. At the 2011 census its population was 120,907. Takestan has a railway station on the Teheran-Tabriz line. The name Takestan literally means "vineyard". (en)
- Tākestān (farsi تاکستان) è il capoluogo dello shahrestān di Takestan, circoscrizione Centrale, nella provincia di Qazvin in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 73.625 abitanti. La città si trova a sud-ovest di Qazvin sulla linea ferroviaria Tabriz-Teheran. (it)
- 타케스탄'(تاكستان, Takestan)은 이란 카즈빈주 의 도시이자 수도이다. 2011년 인구조사에 따르면 인구 수는 120,907명이다. (ko)
- ターケスターン(ペルシア語: تاكستان、Tâkestân)とは、イランのガズヴィーン州の都市であり、郡中心市に制定されている。2016年の調査では人口は80,299人。 ターケスターンという名前は「ブドウ園」を意味し、町の周囲にブドウ畑や果樹園があったことに由来する。元来町があった場所には鬱蒼とした森林が広がっていたため、「黒い村」「暗い村」を意味する「スィヤーデ」「スィヤーデハン」と呼ばれていた。 近辺の、の水を利用した農業とレンガの生産が主要産業となっている。 テヘランとタブリーズを結ぶ鉄道路線上に駅が設置されている。 (ja)
- Takestan (perski: تاكستان) – miasto w Iranie, w ostanie Kazwin. W 2006 roku miasto liczyło 73 625 mieszkańców w 18 685 rodzinach. (pl)
- Такеста́н (перс. تاکستان) — город на северо-западе Ирана, в провинции Казвин. Административный центр шахрестана Такестан. (ru)
- 塔凱斯坦是伊朗的城市,位於該國北部,由加茲溫省負責管轄,距離首府加茲溫30公里,海拔高度1,265米,主要農產品有葡萄,2006年人口74,456。 (zh)
- Tākestān (persiska: تاكستان, سيَهدِهان, سيادِهَن) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Qazvin, i den nordvästra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Teheran. Tākestān ligger 1 265 meter över havet och antalet invånare är 71 499. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 416 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 71 mm nederbörd, och den torraste är september, med 6 mm nederbörd. (sv)
|