rdfs:comment
| - El Torneig d'escacs Memorial Mikhaïl Tal és un torneig d'escacs que es disputa a Moscou cada any des de 2006, per honorar la memòria de l'exCampió del món Mikhaïl Tal, mort el 1992. Normalment es juga durant la primera meitat del mes de novembre, i hi competeixen molts dels millors jugadors del món. Les primeres tres edicions varen assolir la Categoria XX de la FIDE (mitjana d'Elo de 2735). (ca)
- Talův memoriál (rusky Мемориал Таля) je mezinárodní šachový turnaj, který se koná v Rusku od roku 2006. Je pojmenován na počest mistra světa Michaila Tala (1936–1992). Pořadatelským městem je Moskva, pouze v roce 2014 se turnaj konal v Soči. Patří do kategorie 21 a pořádá ho . Nejčastějším formátem je jednokolový turnaj, v němž se deset pozvaných velmistrů utká každý s každým, v roce 2014 se soutěžilo v bleskovém šachu a v roce 2018 v rapid šachu a bleskovém šachu. (cs)
- Das Tal Memorial ist ein Schachturnier, das seit 2006 zu Ehren von Michail Tal in Moskau ausgetragen wird. Seit 2011 erreichten die Turniere jeweils die Kategorie 21, damit zählen sie zu den bestbesetzten Turnieren überhaupt. (de)
- The Tal Memorial is an annual chess tournament played in Moscow from 2006 to 2018 with the exception of 2015, to honour the memory of the former World Champion Mikhail Tal (1936–1992). Many of the world's strongest players compete. In 2014 it was held only as a blitz tournament and the classical event was replaced by the TASHIR Petrosian Memorial. It returned in October 2016. (en)
- Il Memorial Michail Tal', noto anche come Tal Memorial, è un torneo di scacchi che si gioca a Mosca dal 2006 in onore di Michail Tal', 8º campione del mondo. È organizzato dalla Federazione scacchistica russa. (it)
- Мемориал Таля — международные турниры по шахматам проводятся в Москве с 2006 года. В 2014 году прошёл в Сочи в формате блиц-турнира в рамках матча за титул чемпиона мира. Мемориал Таля — турнир памяти восьмого чемпиона мира по шахматам Михаила Таля. (ru)
- Меморіал Таля — щорічний шаховий турнір, який відбувається в Москві. Перший турнір відбувся 2006 року, в честь 70-річчя восьмого чемпіона світу Михайла Таля. (uk)
- Le Mémorial Tal est un tournoi d'échecs organisé à la mémoire de l'ancien champion du monde Mikhaïl Tal (1936-1992). La première édition eut lieu en 1992. Depuis 2006, le tournoi est annuel avec une interruption en 2015. (fr)
- Memoriał Michaiła Tala – rozgrywany od 2006 r. w Moskwie międzynarodowy turniej szachowy, poświęcony pamięci ósmego mistrza świata, łotewskiego arcymistrza Michaiła Tala. Wśród uczestników odbywających się corocznie memoriałów znajdują się szachiści ścisłej światowej czołówki, w tym mistrzowie i wicemistrzowie świata oraz liderzy światowych lista rankingowych Międzynarodowej Federacji Szachowej. (pl)
|