| rdfs:comment
| - Příběhy ze Zeměmoří (japonsky ゲド戦記, Gedo senki) jsou japonský animovaný film (anime) režiséra (syn Hajaa Mijazakiho) z roku 2006 produkovaný studiem Ghibli. Japonská premiéra filmu se uskutečnila 29. července 2006. Film vychází zejména ze třetí knihy série od Ursuly K. Le Guinové Nejvzdálenější pobřeží. (cs)
- حكايات من أراضي البحار (باليابانية: (ゲド戦記، جيدو سينكي) و(بالإنجليزية: Tales from Earthsea) فيلم رسوم متحركة ياباني (أنمي) أنتج عام 2006 من إخراج غورو ميازاكي فيما قام بتنفيذ الرسوم الكرتونية إستديو جيبلي. (ar)
- Το Ιστορίες από τη Γαιοθάλασσα (ιαπωνικά: ゲド戦記, Gedo Senki, αγγλικά: Tales from Earthsea, σε ελεύθερη απόδοση: Τα Χρονικά του Πολέμου του Γκεντ) είναι ταινία anime ιαπωνικής παραγωγής του 2006. Την παραγωγή έκανε το Studio Ghibli ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο , γιος του σκηνοθέτη anime, Χαγιάο Μιγιαζάκι. Η ταινία είναι βασισμένη σε ένα συνδυασμό από ιστορίες και χαρακτήρες που εμφανίστηκαν στο τρίτο και το τέταρτο βιβλίο του κύκλου της συγγραφέως Ούρσουλα Κ. Λε Γκιν. (el)
- Gedo Senki (japane: げド戦記 [gedo senki], lavorte: La milita kroniko de Gedo", 2006) estas japana animacia filmo de Studio Ghibli. La reĝisoro estis , filo de Mijazaki Hajao.La muzikon por tiu filmo komponis . La rakonto de la filmo sekvas la novelon "" (Ter-maro) de Ursula K. Le Guin. (eo)
- Die Chroniken von Erdsee (jap. ゲド戦記, Gedo Senki; zu deutsch etwa: Geds Kriegschroniken) ist ein japanischer Anime des Studio Ghibli aus dem Jahr 2006. Der Film basiert zum größten Teil auf Das fernste Ufer, dem 1972 erschienenen dritten Roman des Erdsee-Zyklus von Ursula K. Le Guin. (de)
- Tales from Earthsea (bahasa Jepang: ゲド戦記 Hepburn: Gedo Senki, literally Ged's War Chronicles) adalah film Jepang produksi tahun 2006 bergenre animasi fantasi yang disutradarai oleh Gorō Miyazaki dan diproduseri oleh Studio Ghibli. Film ini diangkat dari kombinasi alur cerita dan karakter yang tertulis dalam empat buku karya Ursula K. Le Guin berjudul Earthsea series: A Wizard of Earthsea, The Tombs of Atuan, The Farthest Shore, dan Tehanu. Tapi film ini diberi judul dari cerita pendek, Tales from Earthsea, yang ditulis tahun 2001. Film ini juga terinspirasi oleh film karya Hayao Miyazaki. (in)
- Les Contes de Terremer (ゲド戦記, Gedo Senki) est un film d'animation japonais de Gorō Miyazaki du Studio Ghibli, sorti en 2006. L'histoire est librement inspirée des premier, troisième et quatrième livres du cycle de Terremer, de Ursula K. Le Guin : Le Sorcier de Terremer, L'Ultime Rivage et Tehanu. Le film reprend aussi beaucoup d'éléments du Voyage de Shuna, un manga de Hayao Miyazaki. (fr)
- 《게드전기: 어스시의 전설》(일본어: ゲド戦記)은 어슐러 K. 르 귄의 소설 연작인 《게드 전기(Earthsea)》 시리즈의 제3권 "머나먼 바닷가"를 원작으로, 미야자키 하야오 감독의 그림 이야기 "슈나의 여행"을 원안으로 한 일본의 장편 애니메이션 영화이다. 일본에서는 스튜디오 지브리 제작, 도호 배급으로 2007년 7월 29일에 개봉하였다. 이 작품의 감독을 맡은 미야자키 고로의 첫 번째 감독 작품으로, 그는 미야자키 하야오의 아들이다. 캐치프레이즈는 〈"보이지 않는 것이야말로" (이토이 시게사토)〉, 〈"아버지만 없으면, 살아있을거라고 생각했다."〉, 〈"한 때 사람과 용은 하나였다."〉 (ko)
- I racconti di Terramare (ゲド戦記 Gedo senki?, lett. "Le cronache di guerra di Ged") è un film d'animazione del 2006 diretto da Gorō Miyazaki. Prodotto dallo Studio Ghibli, il film è liberamente basato sui primi quattro romanzi del Ciclo di Earthsea (Il mago di Earthsea, Le tombe di Atuan, La spiaggia più lontana e L'isola del drago) della scrittrice statunitense Ursula K. Le Guin. È inoltre parzialmente ispirato al manga Shuna no tabi del padre del regista, Hayao Miyazaki. È stato proiettato per la prima volta nelle sale giapponesi il 29 luglio del 2006 e in quelle italiane il 20 aprile 2007. (it)
- 『ゲド戦記』（ゲドせんき、英題：Tales from Earthsea）は、アーシュラ・K・ル＝グウィンの小説『ゲド戦記』の主に第3巻の「さいはての島へ」を原作とし、また宮崎駿の絵物語『シュナの旅』も原案とした長編アニメーション映画。スタジオジブリ制作。東宝配給で2006年7月29日に劇場公開。宮崎吾朗監督・脚本の独自解釈によるストーリーとなっている。 (ja)
- Tales from Earthsea (ゲド戦記, Gedo Senki) is een animefilm uit 2006 van Studio Ghibli. Het was de eerste film geregisseerd door Gorō Miyazaki, zoon van Hayao Miyazaki. De film is losjes gebaseerd op een combinatie van de plots en personages uit het eerste, derde en vierde boek van de aardzee-serie van Ursula K. Le Guin. (nl)
- Opowieści z Ziemiomorza (jap. ゲド戦記 Gedo-senki; dosł. Kroniki wojenne Geda) – pierwsze anime w reżyserii Gorō Miyazakiego, będące adaptacją książek Ursuli Le Guin o Ziemiomorzu. Film czerpie przede wszystkim z tomów 3. i 4. – Najdalszy brzeg i Tehanu. (pl)
- Gedo Senki (ゲド戦記 Gedo Senki? Contos de Terramar, no Brasil e Portugal) é um filme japonês de animação de fantasia, dirigido por Goro Miyazaki e produzido pelo Studio Ghibli. O filme foi baseado nos quatro primeiros livros A Wizard of Earthsea, , , e da franquia Terramar escritos pela autora Ursula K. Le Guin. O título do filme, surgiu da colecção de histórias curtas, , publicadas em 2001. O enredo é "completamente diferente" de acordo com a autora Ursula K. Le Guin, que disse ao director Gorō Miyazaki, "Não é meu livro. É seu filme. É um bom filme", apesar da sua decepção com o resultado final. (pt)
- Legender från Övärlden (japanska: ゲド戦記 Gedo senki, 'Geds krigskrönika'?) är en japansk animerad äventyrsfilm från 2006. Filmen, som innebar regidebut för Gorō Miyazaki, hade biopremiär den 29 juli 2006 i Japan. Den animerades på Studio Ghibli. Filmen är en bearbetning av Ursula Le Guins berättelser om Övärlden. (sv)
- 《地海战记》（日语：ゲド戦記）是吉卜力工作室出品、宮崎吾朗編導，在2006年7月29日上映的日本動畫電影，改編自娥蘇拉·勒瑰恩（Ursula Kroeber Le Guin）的小說《地海》系列的《地海巫師》、《地海彼岸》、《地海孤雛》。 其中電影的日文原名「ゲド戦記」指整個《地海》小說系列，中文譯名「地海戰記」是故意加後綴以區別原著小說名稱。 (zh)
- «Сказания Земноморья» (яп. ゲド戦記 Гэдо сэнки) — полнометражное аниме Горо Миядзаки по циклу книг Урсулы Ле Гуин о Земноморье, вышедшее на экраны в Японии 29 июля 2006 года. Фильм основан главным образом на третьей книге цикла («На последнем берегу»). «Сказания Земноморья» — первая работа Горо Миядзаки, сына Хаяо Миядзаки, в качестве режиссёра. (ru)
- Contes de Terramar (japonès: ゲド戦記, Gedo Senki, que literalment significa: Les cròniques de guerra de Ged; anglès: Tales from Earthsea, literalment traduït: Contes de Terramar) és una pel·lícula d'animació japonesa de gènere fantàstic dirigida per i produïda per Studio Ghibli. El film es basa en una combinació d'elements de la trama i del caràcter dels primers quatre llibres de la saga de Terramar de l'autora Ursula K. Le Guin: Un mag de Terramar (en idioma original anglès: A Wizard of Earthsea), Les tombes d'Atuan (The Tombs of Atuan), La costa més llunyana (The Farthest Shore) i (Tehanu), així com del manga (japonès: シュナの旅, Shuna no Tabi) de Hayao Miyazaki. El títol de la pel·lícula rep el nom de la col·lecció de relats curts, Contes de Terramar (Tales from Earthsea), escrits per aques (ca)
- Cuentos de Terramar (ゲド戦記 Gedo Senki?, lit. Las crónicas de guerra de Ged) es una película de animación japonesa de 2006 producida por Studio Ghibli y dirigida por Gorō Miyazaki. Está basada en la serie de libros Historia de Terramar; más concretamente en el tercer y cuarto tomo de la saga, La costa más lejana y Tehanu, de la escritora estadounidense Ursula K. Le Guin. Es la decimosexta producción de Studio Ghibli después de la producción El castillo ambulante, dirigida por Hayao Miyazaki. (es)
- Tales from Earthsea (ゲド戦記, Gedo Senki, literally "Ged's War Chronicles") is a 2006 Japanese anime epic fantasy film co-written and directed by Gorō Miyazaki. It was animated by Studio Ghibli for the Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi and Toho, and distributed by the latter company. The film is based on a combination of plot and character elements from the first four books of Ursula K. Le Guin's Earthsea series (A Wizard of Earthsea, The Tombs of Atuan, The Farthest Shore, and Tehanu), as well as Hayao Miyazaki's manga series Shuna's Journey. The film's title is named from the collection of short stories Tales from Earthsea, published in 2001. The plot was "entirely different" according to the author Ursula K. Le Guin, w (en)
- Сказання Земномор'я, або Gedo Senki (яп. ゲド戦記, дослівно «Воєнні хроніки Ґеда») — японський анімаційний фільм 2006 року у жанрі фентезі режисера Міядзакі Ґоро, створений студією Ghibli для телевізійних мереж Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi та Toho. Остання пізніше стала його дистриб'ютором. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)