| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Tales from the Perilous Realm (en)
- Cuentos desde el Reino Peligroso (es)
- Tales from the Perilous Realm (fr)
- Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa (pl)
- Сказки Волшебной страны (ru)
- 托爾金奇幻小說集 (zh)
- Сказання з небезпечного королівства (uk)
|
| rdfs:comment
| - Cuentos desde el Reino Peligroso es una antología que recopila algunas de las obras menos conocidas del escritor inglés J. R. R. Tolkien. Publicada en 1997 por HarperCollins sin ilustraciones, fue publicada de nuevo como edición expandida en 2008, con las ilustraciones de Alan Lee, ilustrador ya de varias obras de Tolkien. La edición de 2008 incluye también una introducción de Thomas Shippey. En 2010 HarperCollins publicó Cuentos desde el Reino Peligroso como audiolibro, leído por el actor Derek Jacobi. (es)
- Tales from the Perilous Realm est un recueil de textes courts de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien, publié de façon posthume en janvier 1997 par HarperCollins, regroupant des textes déjà publiés par ailleurs. (fr)
- Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa (ang. Tales from the Perilous Realm) – zbiór baśni literackich J.R.R. Tolkiena stworzonych dla dzieci. Opowieści, z wyjątkiem Przygód Toma Bombadila nie mają związku z Śródziemiem. Książka została zredagowana przez Toma Shippeya. Zawiera dodatek O baśniach, w którym Tolkien definiuje m.in. czym dla niego jest baśń. Książka została wydana po raz pierwszy w 1997 przez wydawnictwo HarperCollins, w 2008 ukazało się wydanie poszerzone, z ilustracjami Alana Lee. W Polsce zbiór wydało w 2008 wydawnictwo Amber. (pl)
- «Сказання з небезпечного королівства» (англ. Tales from the Perilous Realm) — збірка творів англійського письменника Дж. Р. Р. Толкіна, яку було видано в 1997 році видавництвом «HarperCollins» без ілюстрацій і перевидано, як розширене видання, у 2008 році з ілюстраціями Алана Лі. Видання 2008 року також має вступне слово літературознавця Тома Шиппі. Український переклад вийшов друком у видавництві «Астролябія» у 2009 році. (uk)
- Сказки волшебной страны (англ. Tales from the Perilous Realm) — сборник сказок Дж. Р. Р. Толкина, выпущенных в 1997 году. Помимо сказок в книгу были включены почти все стихи (за исключением тех, которые присутствовали во Властелине колец) из книги Приключения Тома Бомбадила. (ru)
- 《托爾金奇幻小說集》（英語：Tales from the Perilous Realm，直譯：《危險國度的故事》）是J·R·R·托爾金的作品選集，1997年由哈潑柯林斯在英國出版。 (zh)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| has abstract
| - Cuentos desde el Reino Peligroso es una antología que recopila algunas de las obras menos conocidas del escritor inglés J. R. R. Tolkien. Publicada en 1997 por HarperCollins sin ilustraciones, fue publicada de nuevo como edición expandida en 2008, con las ilustraciones de Alan Lee, ilustrador ya de varias obras de Tolkien. La edición de 2008 incluye también una introducción de Thomas Shippey. En 2010 HarperCollins publicó Cuentos desde el Reino Peligroso como audiolibro, leído por el actor Derek Jacobi. (es)
- Tales from the Perilous Realm est un recueil de textes courts de l'auteur britannique J. R. R. Tolkien, publié de façon posthume en janvier 1997 par HarperCollins, regroupant des textes déjà publiés par ailleurs. (fr)
- Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa (ang. Tales from the Perilous Realm) – zbiór baśni literackich J.R.R. Tolkiena stworzonych dla dzieci. Opowieści, z wyjątkiem Przygód Toma Bombadila nie mają związku z Śródziemiem. Książka została zredagowana przez Toma Shippeya. Zawiera dodatek O baśniach, w którym Tolkien definiuje m.in. czym dla niego jest baśń. Książka została wydana po raz pierwszy w 1997 przez wydawnictwo HarperCollins, w 2008 ukazało się wydanie poszerzone, z ilustracjami Alana Lee. W Polsce zbiór wydało w 2008 wydawnictwo Amber. (pl)
- «Сказання з небезпечного королівства» (англ. Tales from the Perilous Realm) — збірка творів англійського письменника Дж. Р. Р. Толкіна, яку було видано в 1997 році видавництвом «HarperCollins» без ілюстрацій і перевидано, як розширене видання, у 2008 році з ілюстраціями Алана Лі. Видання 2008 року також має вступне слово літературознавця Тома Шиппі. Український переклад вийшов друком у видавництві «Астролябія» у 2009 році. (uk)
- Сказки волшебной страны (англ. Tales from the Perilous Realm) — сборник сказок Дж. Р. Р. Толкина, выпущенных в 1997 году. Помимо сказок в книгу были включены почти все стихи (за исключением тех, которые присутствовали во Властелине колец) из книги Приключения Тома Бомбадила. (ru)
- 《托爾金奇幻小說集》（英語：Tales from the Perilous Realm，直譯：《危險國度的故事》）是J·R·R·托爾金的作品選集，1997年由哈潑柯林斯在英國出版。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)