rdfs:comment
| - Dum 1869 Johann Voldemar Jannsen establigis la estonian kantofestivalon, dum Estonio ankoraŭ estis provinco de la Rusia Imperio, kaj respondecis pri la komenciĝo de . La festivalo iĝis tradicia, kaj restas grava nacia evento, ĉiun kvinan jaron dum julio. (eo)
- El Auditorio del Festival de la Canción (en estonio: Tallinna lauluväljak, «Auditorio de Tallin») es un auditorio al aire libre ubicado en Tallin (Estonia), con aforo para 75 000 espectadores. Es conocido por acoger cada cinco años el Festival de la Canción de Estonia, además de conciertos musicales a gran escala. (es)
- The Tallinn Song Festival Grounds (Estonian: Lauluväljak) are the grounds on which the Estonian Song Festival is held every five years. (en)
- L'Auditorium del Festival della Canzone Estone (in estone: Lauluväljak) si trova a Tallinn in Estonia ed è un teatro all'aperto in cui si tiene ogni cinque anni il Festival della canzone estone, quest'ultimo considerato uno dei maggiori eventi corali al mondo. (it)
- タリン歌の広場(タリンうたのひろば、エストニア語: Tallinna lauluväljak)は、エストニアの首都タリンに在する野外音楽施設。 (ja)
- 塔林歌曲节场地 ( 愛沙尼亞語:Lauluväljak )是每五年举行一次的爱沙尼亚歌曲节的场地。 (zh)
- Het Lauluväljak is een open veld met bijbehorend podium in de Estse hoofdstad Tallinn. Het podium werd onspronkelijk ontworpen voor het Estisch zangfeest, dat nog elke 5 jaar daar gehouden wordt. Het werd gebouwd in 1959 door de architecten , en voor het twintigjarig jubileum van het zangfeest. In 1988 was het de locatie van de zingende revolutie. (nl)
- Sångarfältet i Tallinn (estniska: Lauluväljak) är en stor scen i Tallinn, Estland som främst används för körmusik. Sångarfältet byggdes 1959 för att rymma de många tusen deltagarna i den Estniska sångfesten som äger rum vart femte år. Det ritades av arkitekten Alar Kotli, och har ett mäktigt tak i form av en hyperbolisk paraboloid. Den främre delen av den 73 meter breda takkonstruktionen fungerar som en akustisk skärm som reflekterar ljudet. Publiken sitter i en naturlig amfiteater med plats för 15 000 åskådare. (sv)
- Пе́вческое по́ле Таллина (эст. Tallinna lauluväljak) — певческое поле в столице Эстонии, предназначенное для проведения Всеэстонских певческих праздников и других музыкальных мероприятий. Располагается на склоне спускающегося к морю глинта Ласнамяэ, образующего естественный зрительный зал с большим уклоном. Общая площадь Певческого поля составляет около 190 000 квадратных метров. Раз в пять лет на певческом поле Таллина проходит Всеэстонский праздник песни — часть Балтийского праздника песни и танца. С начала 1990-х годов на Певческом поле проходят рок-фестивали и выступления мировых поп-звёзд. (ru)
- Співоче поле (ест. Lauluväljak) — відкритий концертний майданчик у Таллінні, на якому кожних п'ять років відбувається . Майданчик вміщає 75 тис. глядачів. Він був збудований до Співочого фестивалю 1959 року. За планом сцена вміщає 15 тис. співаків, хоча можливий і інший варіант - глядачі можуть сидіти на сцені, а виступи відбуватися перед нею. На північному кінці сцени є 42 метрова пожежна вежа. Саме тут 1988 року естонці зібралися на фестиваль співати патріотичні пісні, що перетворилося у рух непокори, відомий як Співоча революція. Тоді на полі зібралося понад 300 тис. людей. (uk)
|