rdfs:comment
| - Tamar Berutschaschwili (georgisch თამარ ბერუჩაშვილი; * 9. April 1961 in Tiflis, Sowjetunion) ist eine georgische Politikerin und Hochschulprofessorin. Sie war vom 11. November 2014 bis 1. September 2015 Außenministerin Georgiens. (de)
- Tamar Beroutchachvili (en géorgien, თამარ ბერუჩაშვილი), née le 9 avril 1961 à Tbilissi (URSS), est une femme politique géorgienne. Membre du Rêve géorgien, elle est ministre du Commerce et des Relations économiques internationales entre 1998 et 2000, ministre de l'Intégration euro-atlantique ministre en 2004, ministre des Affaires étrangères entre 2014 et 2015 puis ambassadrice de Géorgie au Royaume-Uni depuis 2016. (fr)
- タマル・ベルチャシヴィリ(グルジア語: თამარ ბერუჩაშვილი、1961年4月9日 – )は、ジョージアの外交官、政治家。2014年11月11日から2015年9月1日までジョージア外務大臣を務め、2016年3月からに就任した。 (ja)
- Tamar Beruchashvili (gruz. თამარ ბერუჩაშვილი) (ur. 9 kwietnia 1961) – gruziński dyplomata i polityk. W latach 2016–2020 pełniła funkcję ambasadora Gruzji w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Тамара Гурамовна Беручашвили (груз. თამარ ბერუჩაშვილი; род. 9 апреля 1961 года, Тбилиси) — грузинский государственный деятель и дипломат. Министр торговли и внешнеэкономических отношений Грузии в 1998—2000 годах, Министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Грузии в 2004 году, Министр иностранных дел Грузии в 2014—2015 годах, посол Грузии в Великобритании с 2016 по 2020 год. (ru)
- Тамара Гурамівна Беручашвілі (груз. თამარ ბერუჩაშვილი, нар. 9 квітня 1961, Тбілісі, Грузія) — грузинська державна діячка й дипломат. Міністр торгівлі та зовнішньоекономічних відносин Грузії в 1998—2000 роках, міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Грузії в 2004 році, міністр закордонних справ Грузії в 2014—2015 роках, посол Грузії у Великій Британії з 2016 до 2020 року. (uk)
- تامار بيروشاشفيلي (9 أبريل 1961) (بالجورجية: თამარ ბერუჩაშვილი) هي دبلوماسية وسياسية جورجية كانت سفير جورجيا لدى المملكة المتحدة منذ مارس 2016، وكانت سابقا وزيرة الشؤون الخارجية، وهو منصب شغلته من 11 نوفمبر 2014 حتى 1 سبتمبر 2015. وقد شغلت سابقا منصب وزير التجارة والعلاقات الاقتصادية الخارجية من عام 1998 حتى عام 2000، ووزيرة التكامل الأوروبي الأطلسي في عام 2004. كما عملت أيضا نائبة وزير الشؤون الخارجية من 2000 إلى 2003، ومجددا من عام 2013 حتى تعيينها وزيرا في عام 2014. كما عملت بيروشاشفيلي أستاذة في جامعة تبليسي الحكومية من عام 2000 حتى عام 2010. (ar)
- Tamar Beruchashvili (Georgian: თამარ ბერუჩაშვილი) (born April 9, 1961) is a Georgian diplomat and politician who has been the Georgian Ambassador to the United Kingdom since March 2016, and previously was the Minister of Foreign Affairs, a position she held from November 11, 2014 until September 1, 2015. She had previously served as Minister of Trade and Foreign Economic Relations from 1998 until 2000 and Minister of Euro-Atlantic Integration in 2004. She also worked as Deputy Minister of Foreign Affairs from 2000 to 2003 and again from 2013 until her appointment as minister in 2014. Beruchashvili also worked as a professor at Tbilisi State University from 2000 until 2010. She was appointed Minister of Foreign Affairs on November 11, 2014, and held that post until September 1, 2015 when sh (en)
|