rdfs:comment
| - Tamas Tschiladse (georgisch თამაზ ჭილაძე; * 5. März 1931 in Sighnaghi; † 28. September 2018) war ein georgischer Schriftsteller. (de)
- Tamaz Chiladze (en georgiano თამაზ ჭილაძე; Signagi, 5 de marzo de 1931 - Tiflis, 28 de septiembre de 2018) fue un novelista, dramaturgo y poeta georgiano. Era el hermano mayor del también escritor Otar Chiladze. (es)
- Tamaz Chiladze (Georgian: თამაზ ჭილაძე; 5 March 1931 – 28 September 2018) was a Georgian writer, dramatist and poet. He was the elder brother of Georgian writer Otar Chiladze. (en)
- Tamaz Cziladze (ur. 5 marca 1931 w Sighnaghi, zm. 28 września 2018 w Tbilisi) – gruziński pisarz, brat Otara. Autor liryków, m.in. zbiory: Ghia sarkmeli (1958), Mzis saati (1962), Iwlisi (1966), współczesnych powieści psychologiczno-obyczajowych (Basen 1974, wyd. pol. 1982), opowiadań (Pałac Posejdona 1967, wyd. pol. 1978), dramatów, m.in.: Akwariumi (1965), Mkwleloba [Zabójstwo] (1970), Dawickebuli ambawi (1971). Zostały opracowane polskie przekłady wierszy Cziladzego w antologii Poezja gruzińska (1985). (pl)
- Тама́з Чила́дзе (Тамаз Иванович Чиладзе, груз. თამაზ ივანეს ძე ჭილაძე, 1931—2018) — грузинский писатель, поэт и драматург. Лауреат Государственной премии Грузинской ССР имени Шота Руставели. Почётный гражданин Тбилиси (2013). (ru)
- Тамаз Чиладзе (1931—2018) — грузинський письменник, поет і драматург. Лауреат Державної премії Грузинської РСР імені Шота Руставелі. Старший брат письменника Отара Чиладзе. Народився 5 березня 1931 року в грузинському місті Сігнагі. Закінчив філологічний факультет Тбіліського державного університету (1954). У 1956 публікує першу збірку віршів, через рік виходить друга збірка, тоді ж стає членом Спілки письменників Грузії. Російськомовний читач познайомився з творчістю Чиладзе в 1961 році, коли вийшла його поетична збірка «Мережі зірок» в перекладі Євгена Євтушенка. У 1963 російською мовою публікується перший прозовий твір письменника, повість «Прогулянка на поні». (uk)
|