| rdfs:comment
| - Der Tango ist südamerikanischen Ursprungs, besitzt eine besondere Ausprägung im Flamenco und ist in dieser Ausprägung einer seiner wichtigsten und variantenreichsten Palos. (de)
- Le tango est l'un des palos (style de chant) du flamenco. (fr)
- Il tango flamenco è un palo (un genere del flamenco) di origine gaditana dal ritmo arrembante, composto da sequenze che si susseguono incalzanti e vive. (it)
- В фламенко танго - це один з жанрів. ЗВ’язок танго фламенко та аргентинського танго нечіткий, і об’єктивно вони мають спільним лише compás binario або подвійний ритм. Той факт що аргентинське танго є одним з перших парних танців на американському континенті, змусив істориків вважати що вони обоє можуть мати спільного предка в європейському танці в стилі менуету.. Ті хто порівнюють сучасні форми не вважають їх пов’язаними. (uk)
- 噹歌調（Tangos）是一種佛朗明哥曲式，它跟佛朗明哥倫巴的形式跟感覺很相似。通常在接在 Tientos 後面作為收尾。它的節奏跟 llamada 跟法魯卡 一樣，但是跟法魯卡不同，噹歌調是用 A Phrygian 調彈奏的。 噹歌調跟佛朗明哥倫巴主要的差別是吉他的演奏方法，佛朗明哥倫巴的音樂流動比較自由，而噹歌調的重拍固定在 2 3 4 拍。 噹歌調雖然也叫做 Tangos 但是跟阿根廷探戈（Argentina Tango）只有一點點關係，就是他們的節奏是相同的。 therefore sharing a common ancestor, while those who compare the present day forms do not see them as related. (zh)
- Tango estas branĉo de flamenko de tri aŭ kvar oksilabaj versoj. Temas pri ĝoja kaj animeca danco. Estas konsiderata kiel unu de la bazaj branĉoj de flamenko, kaj estas variaj tipoj, inter kiuj elstaras tiuj de Granado, Kadizo, kvartalo Triana de Sevilo, Jerez de la Frontera kaj Malago. Temas pri kanto plenumita en 4/4, kiu estas farebla en ajna tonaleco. La unuaj kantistoj konataj de tango flamenka estis El Mellizo kaj Aurelio Sellés en Kadizo, Pastora Pavón kaj El Titi en Sevilo, Frijones kaj El Mojama en Jerez, kaj La Pirula, La Repompa kaj El Piyayo en Malago kaj Kadizo. (eo)
- El tango (por tangos) es un palo del flamenco con copla, de tres o cuatro versos octosílabos. Es un baile alegre y animado. Está considerado como uno de los palos básicos del flamenco, existiendo variadas modalidades, entre las que destacan las de Granada, Cádiz, Triana o Jerez. Algunas teorías indican que el origen del tango flamenco han de repartirse entre Cádiz y Sevilla, desde donde desplegó su influencia hacia Sudamérica, donde cristalizó en el posterior tango rioplatense. Un cante ejecutado en 4/4, que puede hacerse en cualquiera de las tonalidades. (es)
- In flamenco a tango (Spanish pronunciation: [ˈtaŋɡo]) is one of the flamenco palos closely related in form and feeling to the rumba flamenca. It is often performed as a finale to a flamenco . Its compás and llamada are the same as that of the farruca and share the farruca's lively nature. However, the tango is normally performed in the A Phrygian mode. In some English sources the flamenco tango is written with an -s; "the tangos is..." (en)
- Та́нго (исп. tango) — жанр фламенко, имеющий большое сходство с . В основном танго исполняется в конце . Ритмический рисунок (compás и llamada) данного стиля совпадает с ритмом фарруки и обладает такой же живостью. Танго обычно исполняется во фригийском ладу. Национальный испанский танец. А в основе возникновения лежит народное искусство. Танго отличается от румбы прежде всего гитарной игрой. В румбе мелодия более свободная, чем в танго, где сильные доли (2, 3 и 4) должны быть чётко выражены. Характерные движения (ru)
|
| has abstract
| - Tango estas branĉo de flamenko de tri aŭ kvar oksilabaj versoj. Temas pri ĝoja kaj animeca danco. Estas konsiderata kiel unu de la bazaj branĉoj de flamenko, kaj estas variaj tipoj, inter kiuj elstaras tiuj de Granado, Kadizo, kvartalo Triana de Sevilo, Jerez de la Frontera kaj Malago. Kelkaj teorioj indikas, ke la origino de la flamenka tango estas en Kadizo kaj Sevilo, el kie ĝi disvastigis sian influon al Sudameriko, kie kristaliĝis en la posta argentin-urugvaja aŭ rioplata tango. Aliaj teorioj indikas, ke la origino estas en la kvartalo de nigruloj de Havano (Kubo) en 1823 kaj kiu poste veturis al Sevilo (Hispanio). Post multaj jaroj de disvolvigo kun la antikvaj kantoj danceblaj de la 19a jarcento, veturis al aliaj landoj kiel al Parizo, Meksiko, Novorleano, Peruo kaj Bonaero, kie fine de la 19a jarcento formiĝis la bonaeran tangon, nome la plje fama tutmonde. Temas pri kanto plenumita en 4/4, kiu estas farebla en ajna tonaleco. La unuaj kantistoj konataj de tango flamenka estis El Mellizo kaj Aurelio Sellés en Kadizo, Pastora Pavón kaj El Titi en Sevilo, Frijones kaj El Mojama en Jerez, kaj La Pirula, La Repompa kaj El Piyayo en Malago kaj Kadizo. (eo)
- Der Tango ist südamerikanischen Ursprungs, besitzt eine besondere Ausprägung im Flamenco und ist in dieser Ausprägung einer seiner wichtigsten und variantenreichsten Palos. (de)
- El tango (por tangos) es un palo del flamenco con copla, de tres o cuatro versos octosílabos. Es un baile alegre y animado. Está considerado como uno de los palos básicos del flamenco, existiendo variadas modalidades, entre las que destacan las de Granada, Cádiz, Triana o Jerez. Algunas teorías indican que el origen del tango flamenco han de repartirse entre Cádiz y Sevilla, desde donde desplegó su influencia hacia Sudamérica, donde cristalizó en el posterior tango rioplatense. Otras teorías indican que el origen se ubica en el barrio negro de la Habana-Cuba en 1823 y que luego viajó a Sevilla-España. Luego de muchos años de desarrollo junto a los antiguos cantos bailables del siglo XIX, viajó hacia otros lugares como París, México, Nueva Orleans, Perú y Buenos Aires, donde a final del XIX comenzó a forjarse el tango porteño. Un cante ejecutado en 4/4, que puede hacerse en cualquiera de las tonalidades. Los primeros intérpretes conocidos de tango flamenco fueron El Mellizo y Aurelio Sellés en Cádiz, Pastora Pavón y El Titi en Sevilla, y El Mojama en Jerez, y , La Repompa y El Piyayo en Málaga y Cádiz [cita requerida]. (es)
- Le tango est l'un des palos (style de chant) du flamenco. (fr)
- In flamenco a tango (Spanish pronunciation: [ˈtaŋɡo]) is one of the flamenco palos closely related in form and feeling to the rumba flamenca. It is often performed as a finale to a flamenco . Its compás and llamada are the same as that of the farruca and share the farruca's lively nature. However, the tango is normally performed in the A Phrygian mode. In some English sources the flamenco tango is written with an -s; "the tangos is..." The flamenco tango is distinct from the flamenco rumba primarily through the guitar playing. In Rumba the guitar flows more freely, whereas in Tangos the accents on beats 2, 3 & 4 are marked clearly with heavy strumming. Tangos is only vaguely related to Argentine tango, and objectively they only share compás binario or double stroke rhythm. The fact that Argentine tango is one of the first couple dances in America has led historians to believe that both could be based in a minuet-style European dance, therefore sharing a common ancestor, while those who compare the present day forms do not see them as related. (en)
- Il tango flamenco è un palo (un genere del flamenco) di origine gaditana dal ritmo arrembante, composto da sequenze che si susseguono incalzanti e vive. (it)
- В фламенко танго - це один з жанрів. ЗВ’язок танго фламенко та аргентинського танго нечіткий, і об’єктивно вони мають спільним лише compás binario або подвійний ритм. Той факт що аргентинське танго є одним з перших парних танців на американському континенті, змусив істориків вважати що вони обоє можуть мати спільного предка в європейському танці в стилі менуету.. Ті хто порівнюють сучасні форми не вважають їх пов’язаними. (uk)
- Та́нго (исп. tango) — жанр фламенко, имеющий большое сходство с . В основном танго исполняется в конце . Ритмический рисунок (compás и llamada) данного стиля совпадает с ритмом фарруки и обладает такой же живостью. Танго обычно исполняется во фригийском ладу. Национальный испанский танец. А в основе возникновения лежит народное искусство. Танго отличается от румбы прежде всего гитарной игрой. В румбе мелодия более свободная, чем в танго, где сильные доли (2, 3 и 4) должны быть чётко выражены. Танго фламенко лишь косвенно связано с аргентинским танго. Возможно, сходство объясняется наличием общего предка. Кроме того, и тот и другой танцы имеют двухдольный метр (исп. compás binario). Тот факт, что аргентинское танго — один из первых парных танцев на американском континенте, позволил утверждать, что оба танца — танго фламенко и аргентинское танго — произошли от европейских танцев в стиле менуэта. Характерные движения Этому жанру присуща выразительная пластика рук, особенно кистей; дробь каблуками; резкие выпады и повороты; хлопки и прищелкивания пальцами. (ru)
- 噹歌調（Tangos）是一種佛朗明哥曲式，它跟佛朗明哥倫巴的形式跟感覺很相似。通常在接在 Tientos 後面作為收尾。它的節奏跟 llamada 跟法魯卡 一樣，但是跟法魯卡不同，噹歌調是用 A Phrygian 調彈奏的。 噹歌調跟佛朗明哥倫巴主要的差別是吉他的演奏方法，佛朗明哥倫巴的音樂流動比較自由，而噹歌調的重拍固定在 2 3 4 拍。 噹歌調雖然也叫做 Tangos 但是跟阿根廷探戈（Argentina Tango）只有一點點關係，就是他們的節奏是相同的。 therefore sharing a common ancestor, while those who compare the present day forms do not see them as related. (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)