rdfs:comment
| - Tara Duncan és una sèrie de novel·les franceses escrites per . Es va fer una animació en francés el 2010. Actualment es pot veure en castellà en el canal infantil Clan TVE. La sèrie va d'una noia anomenada Tara Duncan i els seus amics Cal i Sparrow, amb els que viu nombroses aventures. Junts aturen malvats d'altres mons que arriben a la Terra. (ca)
- Tara Duncan ist eine Reihe von Fantasy-Romanen der französischen Autorin Sophie Audouin-Mamikonian. Sie handeln von den Abenteuern der Heldin Tara Duncan, eines Teenagers mit besonderen Fähigkeiten – Abenteuer, die sowohl auf der Erde als auch auf Otherworld, dem magischen Planeten, stattfinden. (de)
- Tara Duncan es una serie de novelas de fantasía creada por la autora francesa . Presenta las aventuras de la heroína Tara Duncan, una adolescente con dones. Aventuras que se desarrollan tanto en la Tierra como en OtroMundo, el planeta mágico. (es)
- Tara Duncan è una serie di romanzi fantasy creati dall'autrice francese . Presenta le avventure dell'eroina, Tara Duncan, un'adolescente con dei doni. Avventure che si svolgono sia sulla Terra che su Altromondo, il pianeta magico. (it)
- Tara Duncan est une série de romans de fantasy créée par l'autrice française Sophie Audouin-Mamikonian. Elle met en scène les aventures de l'héroïne éponyme, Tara Duncan, une jeune fille dotée de pouvoirs magiques. L'histoire se déroule à la fois sur Terre et sur une planète magique du nom d'AutreMonde. (fr)
- 《타라 덩컨》(프랑스어: Tara Duncan)은 프랑스의 작가 소피 오두인 마미코니안의 판타지 소설 시리즈이다. (ko)
- 『タラ・ダンカン』(Tara Duncan)は、フランスの作家による子供向供けのファンタジー小説シリーズ。全12巻、完結済み(ただしフランスでは続編の刊行が予定されている)。日本においては、KADOKAWA/メディアファクトリーより刊行されている。日本版の表紙(人物)は村田蓮爾が、裏表紙の紋章は小林誠がそれぞれ担当している。 (ja)
- Tara Duncan (full name Tara'tylanhnem T'al Barmi Ab Santa Ab Maru T'al Duncan) is the heroine of the eponymous series of bestselling novels in French written by Sophie Audouin-Mamikonian. Tara Duncan is a young girl who discovers she has strong, unlimited magical powers. She later learns that she is a “spellbinder” who was born on the planet Otherworld, where magic exists, and raised on Earth as an ordinary teenager by her maternal grandmother Isabella. Over time, Tara learns that she is the Imperial Spellbinder, who is considered to be the most powerful spellbinder of all time. (en)
|
has abstract
| - Tara Duncan és una sèrie de novel·les franceses escrites per . Es va fer una animació en francés el 2010. Actualment es pot veure en castellà en el canal infantil Clan TVE. La sèrie va d'una noia anomenada Tara Duncan i els seus amics Cal i Sparrow, amb els que viu nombroses aventures. Junts aturen malvats d'altres mons que arriben a la Terra. (ca)
- Tara Duncan ist eine Reihe von Fantasy-Romanen der französischen Autorin Sophie Audouin-Mamikonian. Sie handeln von den Abenteuern der Heldin Tara Duncan, eines Teenagers mit besonderen Fähigkeiten – Abenteuer, die sowohl auf der Erde als auch auf Otherworld, dem magischen Planeten, stattfinden. (de)
- Tara Duncan es una serie de novelas de fantasía creada por la autora francesa . Presenta las aventuras de la heroína Tara Duncan, una adolescente con dones. Aventuras que se desarrollan tanto en la Tierra como en OtroMundo, el planeta mágico. (es)
- Tara Duncan (full name Tara'tylanhnem T'al Barmi Ab Santa Ab Maru T'al Duncan) is the heroine of the eponymous series of bestselling novels in French written by Sophie Audouin-Mamikonian. Tara Duncan is a young girl who discovers she has strong, unlimited magical powers. She later learns that she is a “spellbinder” who was born on the planet Otherworld, where magic exists, and raised on Earth as an ordinary teenager by her maternal grandmother Isabella. Over time, Tara learns that she is the Imperial Spellbinder, who is considered to be the most powerful spellbinder of all time. Otherworld contains a variety of beings, including evil wizards, giants, "vampyrs," dwarves, elves, merpeople, and two-headed administrators. Tara begins to learn that in addition to being the Imperial Spellbinder, she is the heiress and future Empress of the Omois Empire, the most powerful and largest monarchy of all the kingdoms, empires, and republics that belonged to her late father. Tara's companions in the series include her fellow Earthling Fabrice and the friends she makes on OtherWorld, including a half-elf called Robin M'angil, thief-in-training Caliban Dal Salan, the shapeshifting princess Gloria Daavil of Lancovit (nicknamed "Sparrow"), and a short-tempered but warmhearted female dwarf named Fafnir. The series is written by Sophie Audouin-Mamikonian, who has so far written thirteen main Tara Duncan volumes in French. William Rodarmor has translated two of her books into English. The English translation by William Rodarmor of Volume 1, Tara Duncan and the Spellbinders, was published by Sky Pony Press in June 2012. Volume 2, Tara Duncan and the Forbidden Book, was published in January 2013. A 2D-animated series that premiered in France in 2010 aired in the U.S. on the "Girls Rule" division of the video-on-demand service Kabillion. It was loosely based on the first book, and was cancelled after Episode 26 "The Naughty Little Vampire". Some of the fourteen books have also been translated into Japanese, Korean, Italian and Romanian. A new animated adaptation started airing in 2022. The new series is computer-animated and more faithful to the books. (en)
- Tara Duncan è una serie di romanzi fantasy creati dall'autrice francese . Presenta le avventure dell'eroina, Tara Duncan, un'adolescente con dei doni. Avventure che si svolgono sia sulla Terra che su Altromondo, il pianeta magico. (it)
- Tara Duncan est une série de romans de fantasy créée par l'autrice française Sophie Audouin-Mamikonian. Elle met en scène les aventures de l'héroïne éponyme, Tara Duncan, une jeune fille dotée de pouvoirs magiques. L'histoire se déroule à la fois sur Terre et sur une planète magique du nom d'AutreMonde. (fr)
- 《타라 덩컨》(프랑스어: Tara Duncan)은 프랑스의 작가 소피 오두인 마미코니안의 판타지 소설 시리즈이다. (ko)
- 『タラ・ダンカン』(Tara Duncan)は、フランスの作家による子供向供けのファンタジー小説シリーズ。全12巻、完結済み(ただしフランスでは続編の刊行が予定されている)。日本においては、KADOKAWA/メディアファクトリーより刊行されている。日本版の表紙(人物)は村田蓮爾が、裏表紙の紋章は小林誠がそれぞれ担当している。 (ja)
|