| rdfs:comment
| - Tarxien també coneguda com a Città Ferdinand és un municipi de Malta, situat a la zona centre sud. En el cens de 2005 tenia 7597 habitants i una superfície de 0,9 km². És un municipi molt destinat als serveis, amb múltiples ambaixades i empreses d'assegurances i legals. La parròquia fou fundada el 1592 pel bisbe Tomàs Gargall. (ca)
- تَرْزِين (بالمالطية: Ħal Tarxien) هي مدينة في المنطقة الجنوبية الشرقية من مالطا . بلغ عدد سكانها 8583 في مارس 2014. المدينة هي الأكثر شهرة لمعابد ترزين، وهو مجمع معبد مغليثية وهو من بين أقدم الهياكل القائمة بذاتها على الأرض. فهو يشكل جزءا من منظمة اليونسكو للتراث العالمي. (ar)
- Tarxien (aŭ Ħal Tarxien) estas vilaĝo en sudorienta parto de Malto. Ĝi estas riĉa arĥeologia loko. La komunumo havis 7724 loĝantojn en decembro 2008. La plej malnova templo estas datumita je 2800 a.K.. En la temploj ekzistas statuoj kaj reliefoj pri bestoj, ekz pri kaproj kaj porkoj. La plej konata statuo estas tiu de dika virino, altanta (originale) je 2 1/2 m. Oni pensas, ke ĝi reprezentas patrinan diinon. (eo)
- Tarxien [tɐrˈʃɪːn] (oder Ħal Tarxien) ist ein kleines Dorf im südöstlichen Teil Maltas. Der Name rührt vermutlich von einer Kombination von zwei Worten her: Tarzin ein arabisches Wort für Baumgruppe und Tirix, was einen großen Stein bezeichnet, ähnlich denen, wie sie zum Bau der jungsteinzeitlichen Tempel benutzt wurden. Das Motto des Dorfes lautet Tyrii Genure Coloni – „Die Phönizier erschufen mich“. (de)
- Tarxien es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993. (es)
- Tarxien (malteraz: Ħal Tarxien), Maltako udalerria da. Udalerriaren azalera 0,9 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 7.597 biztanle zituen. UNESCOk bertan dauden Gizateriaren Ondare izendatu zuen Maltako tenplu megalitikoen zerrendan. (eu)
- Ħal Tarxien, connue aussi comme Tarxien, est un village du centre-est de Malte. La devise de Tarxien est "Tyrii Genure Coloni", "Les Phéniciens m'ont créée". Aujourd'hui, le village compte un peu plus de 8 000 habitants. Un élément clé de la culture tarxienne est la fête de l'Annonciation, célébrée à la fin mai avec d'imposants feux d'artifice. Quand arrive l'été, la chaleur chasse plusieurs des villageois vers les villages côtiers de Malte, réduisant la population de la ville aux deux-tiers de ce qu'elle est pendant les mois les plus frais. La fête de Notre-Dame-de-la-Doctrine est célébrée le troisième dimanche de juillet. (fr)
- Tarxien adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Tarxien memiliki luas 0,9 kilometer persegi dan populasi 8.583 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-59. (in)
- Tarxien (Maltese: Ħal Tarxien) is a town in the South Eastern Region of Malta. Its population stood at 8583 in March 2014. The town is most notable for the Tarxien Temples, a megalithic temple complex which is among the oldest freestanding structures on Earth. It forms part of a UNESCO World Heritage Site. (en)
- 타르신(몰타어: Tarxien)은 몰타 남부에 위치한 도시로 인구는 7,724명(2008년 12월 기준)이다. 고대 유적인 타르신 신전으로 유명한 도시이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Tarxien (forma estesa in maltese Ħal Tarxien, in italiano storico anche Tarscen o Casal Tarxen) è un comune di Malta situato nel sud est dell'isola, con una popolazione di 8583 residenti al marzo 2014. Tarxien è un importante sito archeologico, con ben tre templi megalitici (templi di Tarxien), tra le strutture più antiche della Terra, parte del patrimonio mondiale UNESCO. (it)
- Tarxien é um povoado da ilha de Malta em Malta. (pt)
- Ħal Tarxien (engelska: Tarxien) är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger i den sydöstra delen av landet, 4 kilometer söder om huvudstaden Valletta. I kommunen ligger Tarxientemplen, tre av landets mest välbevarade neolitiska tempel. Templen utgör tillsammans med sju stycken andra tempel på ön ett världsarv. (sv)
- Tarxien, Ħal Tarxien – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie. Tarxien zamieszkuje około 7,8 tysiąca osób (stan z roku 2005). Znajduje się tutaj stanowisko archeologiczne Świątynie Tarxien, w 1992 roku wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Таршин (мальт. Ħal Tarxien) — город на юго-востоке Мальты. Город наиболее известен благодаря Таршиену, мегалитическому храмовому комплексу, который является одним из старейших отдельно стоящих сооружений на Земле. Он является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Таршіен — невелике місто на Мальті. Біля міста розташований Таршіенський храмовий комплекс. (uk)
- 塔爾欣是馬耳他的城鎮，位於馬爾他島東南部，面積0.9平方公里，海拔高度59米，該鎮最古老的廟宇建於公元前2800年，2010年人口7,751，人口密度為每平方公里8,838人。 (zh)
- Tarxien (vyslov taršín), též Ħal Tarxien, je město na Maltě, které zcela splývá s velkým městským konglomerátem na jihovýchodě od hlavního města Valletty. Ještě častěji se název používá pro zde vykopaný prehistorický megalitický chrám stejného jména. (cs)
- Tarxien (officiële naam Ħal Tarxien, uitspraak: tarsjien) is een kleine plaats en tevens gemeente in het zuidoosten van Malta.Ze telt 7608 inwoners (november 2005). Tijdens de zomermaanden daalt dit aantal met één derde omdat veel inwoners tijdelijk verhuizen naar de Maltese kust. De plaatsnaam kan afkomstig zijn van Tarzin ( een Arabisch woord voor een soort boom) of van Tirix, wat staat voor een grote steen zoals deze gebruikt in de bekende tempels van Tarxien, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)