| rdfs:comment
| - Els temples de Tarxien, a Tarxien, a Malta, són un complex megalític construït aproximadament el 2800 aC. Des del 1992, els temples de Tarxien són part del conjunt dels Temples megalítics de Malta, que estan inclosos en la llista del Patrimoni de la Humanitat elaborada per la Unesco. Aquest any, s'hi van afegir cinc nous temples, situats a Gozo i Malta, al temple de Ġgantija, a l'illa de Gozo, que ja havia estat declarat com a patrimoni el 1980. (ca)
- Die Tempel von Tarxien (Aussprache: [ˈtarʃiɛn]) in Tarxien auf Malta wurden ab ca. 3250 v. Chr. bis 2500 v. Chr. errichtet. Die Anlage aus der Jungsteinzeit ist seit 1992 Teil der UNESCO-Welterbestätte „Megalithische Tempel von Malta“ und wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen. (de)
- Les Temples de Tarxien sont un ensemble de quatre édifices religieux mégalithiques datés du Néolithique récent, situés à Ħal Tarxien, à Malte. Ils ont été classés en 1992 par l'Unesco au Patrimoine mondial de l'humanité en compagnie d'autres temples mégalithiques de l'ile, sous l'intitulé Temples mégalithiques de Malte. (fr)
- Los Templos de Tarxien en Tarxien en Malta, son un complejo megalítico construido aproximadamente en 2800 a. C. Desde 1992, los templos de Tarxien son parte del conjunto de los Templos megalíticos de Malta, que están incluidos en la lista del Patrimonio de la Humanidad elaborada por la Unesco. Ese año se añadieron cinco nuevos templos, situados en Gozo y Malta, al templo de Ġgantija, en la isla de Gozo, que ya había sido declarado como patrimonio en 1980. (es)
- Kuil Tarxien (bahasa Malta: It-Tempji ta' Ħal Tarxien, pelafalan Malta: ) adalah kompleks arkeologi di Tarxien, Malta yang berasal dari sekitar 3150 SM. Situs ini diterima sebagai Situs Warisan Dunia pada 1992 bersama dengan di pulau Malta. (in)
- The Tarxien Temples (Maltese: It-Tempji ta' Ħal Tarxien, Maltese pronunciation: [tarˈʃɪːn]) are an archaeological complex in Tarxien, Malta. They date to approximately 3150 BC. The site was accepted as a UNESCO World Heritage Site in 1992 along with the other Megalithic temples on the island of Malta. (en)
- 타르신 신전(몰타어: It-Tempji ta' Ħal Tarxien, 영어: Tarxien Temples)은 몰타 타르신에 있는 석조 신전 유적으로 지중해에서 가장 오래된 석조 신전이다. 기원전 3250년경에서 기원전 2800년경 사이에 지어졌다. 이 신전에 대해 자세한 것은 아직 알 수 없지만 만약 타르신 신전의 종교가 명확하게 드러나면 세계 역사는 다시 쓰여야 할지 모른다. 이 유적은 조직적 종교 유적으로는 유럽에서 가장 오래된 곳이기 때문이다. 1992년 유네스코 세계유산에 등재된 몰타의 거석 신전에 포함되었다. (ko)
- I Templi di Tarxien sono un sito archeologico di Malta, patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO dal 1992.Sono uno degli esempi meglio conservati di , monumentali strutture che caratterizzarono il periodo storico maltese conosciuto come "Età dei Templi" (3600-2500 a. C.) A Taxien furono costruiti quattro templi, in un arco di tempo di oltre mille anni tra il 2200 a.C. e il 1800 a.C. Pur avendo piante del tutto simili risalgono ad epoche diverse. (it)
- Tarxientemplen är ett område i staden Tarxien på sydöstra Malta där tre av landets mest välbevarade neolitiska tempel ligger. Templen utgör tillsammans med sju stycken andra tempel på ön ett världsarv. Denna Malta-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Os Templos de Tarxien situados em Tarxien, Malta, fazem parte dum complexo megalítico construído apróximadamente em . Desde 1992 os templos de Tarxien fazem parte do conjunto de Templos megalíticos de Malta, incluídos na lista do Património mundial da humanidade da UNESCO. Esse ano cinco novos templos, situados em Gozo e Malta, juntaram-se ao Templo de Ġgantija, na ilha de Gozo, que jà tinha sido declarado como património em 1980. (pt)
- 塔西安神廟（英語：Tarxien temple；馬爾他語發音:ˈtarʃi.ɛn）是位於馬爾他塔爾欣的古代建築遺址。年代約在公元前3150年 。1992年聯合國教科文組織將此遺址以及其他列為世界遺產。 (zh)
- De megalithische tempels van Tarxien op Malta behoren tot de Megalithische tempels van Malta en zijn tot stand gekomen tussen 3600 en 2500 v.C. Het complex uit het chalcolithicum staat sinds 1980 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De vroegste tempel in het noordoosten is tussen 3600 en 3200 v.C. (Ggantija-fase) gebouwd en had vijf halfronde apsissen met een doorgang in het midden. Van deze tempel rest zeer weinig. (nl)
- Świątynie w Tarxien – ruiny maltańskich świątyni megalitycznych w Tarxien. Kompleks budowli megalitycznych z okresu neolitu i epoki brązu został przypadkowo odkryty w 1914 roku przez miejscowego rolnika. Obiekty wzniesiono z obrobionych bloków skalnych i ozdobiono rytymi i malowanymi dekoracjami. Budowa najstarszej świątyni datowana jest na około 3500 p.n.e. Kompleks dzieli się na pięć części, z których najważniejsze to: (pl)
- Таршиен, ˈtarʃiɛn, или Таршиенский храмовый комплекс — археологический комплекс у г. Таршин на Мальте, датируется около 2800 г. до н. э. Включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с 5-ю другими мегалитическими храмами Мальты. (ru)
- Таршіенський храмовий комплекс або Таршіен, [tarʃiɛn] — археологічний комплекс біля міста Таршіен на Мальті, датується близько 2800 р. до н. е. Комплекс занесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО разом з п'ятьма іншими мегалітичними храмами Мальти. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)