| rdfs:comment
| - Ο Taskmaster (αληθινό όνομα: Τόνι Μάστερς, κυριολεκτικά «ο άρχοντας των άθλων») είναι φανταστικός υπερκακός και κάποιες φορές αντιήρωας, ο οποίος εμφανίζεται σε αμερικανικά βιβλία κόμικ εκδιδόμενα από την Marvel Comics. Ο χαρακτήρας εμφανίστηκε πρώτη φορά στο Avengers vol. 1 #195 (Μάιος 1980), και δημιουργήθηκε από τον και τον . Παρουσιασμένος ως εχθρός των Avengers, ο Taskmaster εμφανίστηκε σε πολυάριθμους τίτλους της Marvel, με πιο γνωστές αυτές του ως εχθρού/συμμάχου του Σφαγέα. Πολλές φορές εμφανίζεται ως μισθοφόρος που έχει μισθωθεί ως εκπαιδευτής πολλών εγκληματικών οργανώσεων. Στο τεύχος Taskmaster vol. 2 #3 (2011), ο χαρακτήρας αποκαλύπτεται ως πράκτορας της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α που τον έβαλε ο Νικ Φιούρι, να συλλέξει πληροφορίες για τον υπόκοσμο. (el)
- 태스크마스터(영어: Taskmaster)는 마블 코믹스의 슈퍼빌런, 안티히어로 캐릭터로, 본명은 토니 마스터스(Tony Masters)이다. 각종 무술과 장비를 이용해 상대의 전력을 카피하여 싸우는 용병으로, 어벤저스의 악당으로 첫등장한 연후 데드풀, 스파이더맨, 앤트맨 등과 싸웠고, 이해관계에 따라 협력하기도 했다. 1980년 5월 《어벤저스》 195호에 처음 등장했고, 데이비드 미컬라이니와 조지 페레스가 공동 창작하였다. (ko)
- Taskmaster is een fictieve superschurk en misdadiger uit de strips van Marvel Comics. Hij kwam voor het eerst voor in The Avengers #195 (mei 1980) en werd bedacht door en George Pérez. Taskmaster beschikt over fotografische reflexen waarbij hij andermans vechtstijlen kan kopiëren ten koste van zijn lange- en kortetermijngeheugen. (nl)
- Спостерігач (англ. Taskmaster), справжнє ім'я Тоні Мастерс (англ. Tony Masters) — вигаданий персонаж, що з'являється в американських коміксах видавництва Marvel Comics. Зазвичай суперлиходій, але іноді й антигерой або сплячий агент. Спостерігач продовжує фігурувати в численних серіях Marvel, в першу чергу як найманець, найнятий в якості інструктора з навчання різних злочинних організацій. Він також є ворогом/союзником Дедпула. (uk)
- Таскмастер, или Надсмотрщик, или Бригадир (англ. Taskmaster) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics. Обычно выступает в качестве антагониста, хотя иногда изображается как антигерой. Надсмотрщик впервые появился в Avengers vol 1 #195 (Май 1980) и был создан сценаристом Дэвидом Мишелини и художником Джорджем Пересом. Выступив в качестве врага Мстителей, Надсмотрщик продолжил появляться в других комиксах Marvel, в частности как союзник/противник Дэдпула. Помимо этого он является инструктором боевых искусств для злодеев, а также агентом Щ.И.Т.а и правительства США. (ru)
- 模仿大師（英語：Taskmaster），本名安東尼·「東尼」·馬斯特斯。是一名出現於漫威漫畫的虛構超級反派與反英雄。該角色初次登場於《復仇者》第41期（1980年5月），由David Michelinie和George Pérez所創作。 (zh)
- Taskmaster (el Supervisor en España), cuyo nombre de nacimiento es Anthony Masters, es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor David Michelinie y el artista George Pérez, el personaje hizo su debut en The Avengers # 195 (mayo de 1980).Poseedor de reflejos fotográficos que le permiten imitar cualquier estilo de lucha, se ha desempeñado como adversario de superhéroes como el Capitán América, Ant-Man y Spider-Man entre otros en el Universo Marvel. Por lo general, se le representa como un mercenario contratado por numerosas organizaciones criminales para actuar como instructor de entrenamiento. (es)
- Anthony « Tony » Masters, alias le Maître de corvée (« Taskmaster » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste David Michelinie et le dessinateur George Pérez, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Avengers (vol. 1) #195 en mai 1980. Dans un premier temps, le Maître de corvée est un ennemi exclusif des Vengeurs puis, peu à peu, il devient un anti-héros. (fr)
- Taskmaster (Anthony "Tony" Masters) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer David Michelinie and artist George Pérez, the character made his debut in The Avengers #195 (May 1980). Possessing photographic reflexes that allow him to mimic any fighting style at the cost of his long and short-term memory, he has served as an adversary of superheroes such as Captain America, Ant-Man and Spider-Man among others in the Marvel Universe. He is usually depicted as a mercenary hired by numerous criminal organizations to act as a training instructor, and is the biological father of Finesse. (en)
- Taskmaster, il cui vero nome è Anthony "Tony" Masters, è un personaggio dei fumetti, creato da David Michelinie (testi) e George Pérez (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Avengers (vol. 1) n. 195 (maggio 1980). Utilizzato come antagonista principale di supereroi come Ant-Man, l'Uomo Ragno o Capitan America, Taskmaster è inoltre conosciuto per essere il nemico e alleato occasionale dell'antieroe Deadpool. Ha anche coltivato nel corso degli anni una profonda amicizia con supercriminali come Black Ant. (it)
- Treinador (em inglês Taskmaster), é o codinome de Anthony "Tony" Masters, um personagem das histórias em quadrinhos do Universo Marvel, publicado pela Marvel Comics. Criado por David Michelinie (roteiro) e George Pérez (desenhos), o personagem apareceu pela primeira vez em Os Vingadores #195 (maio de1980), porém fez sua estréia definitiva em Vingadores # 196 (junho de 1980). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)