rdfs:comment
| - Taseografie (také známá jako tasseomantie nebo tassologie) je metodu věštění, která interpretuje vzory v čajových lístcích nebo kávové sedlině. Její původ sahá až do starověké Číny. V Evropě tento zvyk, spolu s pitím čaje, zdomácněl až v 17. století. Termíny pocházejí z francouzského slova tasse (pohár), který podle pořadí pochází z arabského slova tassa (příbuzný), a řeckých přípon -graf (psaní), -logy (studium) a -mancy (věštění). (cs)
- Tasseography (also known as tasseomancy, tassology, or tasseology) is a divination or fortune-telling method that interprets patterns in tea leaves, coffee grounds, or wine sediments. The terms derive from the French word tasse (cup), which in turn derives from the Arabic loan-word into French tassa, and the respective Greek suffixes -graph (writing), -mancy (divination), and -logy (study of). (en)
- Tasseografie is een zeer oude vorm van waarzeggerij. Hierbij drinkt de client eerst een kop Turkse koffie of thee waarna de waarzegger aan de hand van het achtergebleven koffiedik of de overgebleven theeblaadjes de toekomst van de client kan voorspellen. (nl)
- Tasseomancja (także tasenografia lub tasseografia lub tassologia) – wróżenie z fusów herbacianych albo z osadów z kawy lub wina. Metoda wróżenia z fusów w Europie zapoczątkowana została w XVII wieku, gdy holenderscy kupcy wprowadzili herbatę z Chin do powszechnego obrotu. Można ją powiązać z wcześniejszą średniowieczną tradycją wróżenia z kształtów roztopionego wosku. Przyjęła się szczególnie w Anglii, Szkocji i Irlandii, gdzie popularne było wręcz wytwarzanie specjalnych glinianych naczyń, przeznaczonych do wróżb z fusów. (pl)
- Тассеогра́фия или тассеома́нтия — гадание с помощью осадка, образующегося на дне чашки с чаем либо кофе, а также по осадку на дне бокала с вином. (ru)
- La taseografía, taseomancia o tasomancia era un método de predicción en el cual el adivino o intérprete se servía de los posos del té, vino o café para investigar acerca de las cuestiones más cruciales respecto del porvenir. Para interpretar y dar un sentido lógico a las diferentes figuras que aparecen en el fondo de la taza, es necesario un alto grado de concentración y tener una gran imaginación e instinto. No obstante, también se puede echar mano del diccionario de símbolos más comunes: (es)
- La tasseomanzia è una pratica divinatoria. In origine il termine indicava l'interpretazione dei fondi di tè, derivando dal francese tasse (coppa, tazza), a sua volta dall'arabo tassa. Si diffuse in Europa nella metà del XVII secolo, a seguito dell'introduzione della bevanda dalla Cina. In senso più generale indica la divinazione basata sui fondi lasciati da bevande quale tè, caffè ed anche vino rosso. (it)
- Tasseografi är konsten att spå i teblad och kaffesump. Denna divinationsform kommer ursprungligen från Kina, men är kanske mest känd för att den utnyttjades och används troligtvis fortfarande av romerna. (sv)
- Тассеогра́фія; тасеомантія (англ. tasseography, tasseology, tasseomancy) — пророкування долі за допомогою візерунків чайного листя що залишаються на дні чашки. Такі візерунки трактуються за певними канонами і нараховують від 40 знаків, що увібрали в себе різні візерунки та фігури, що нагадують предмети, тварин, рослини. Хороші знаки: амулет; арка; черевик; букет; вінок; голуб; дуб; жолудь; зерно; інжир; конюшина: корабель; кошик з квітами; корова; корона; коло; лебідь; міст; орел; пальма; підкова ; птахи; бджола; ріг достатку; троянда;слон; качка; квіти; якір; янгол. (uk)
|
has abstract
| - Taseografie (také známá jako tasseomantie nebo tassologie) je metodu věštění, která interpretuje vzory v čajových lístcích nebo kávové sedlině. Její původ sahá až do starověké Číny. V Evropě tento zvyk, spolu s pitím čaje, zdomácněl až v 17. století. Termíny pocházejí z francouzského slova tasse (pohár), který podle pořadí pochází z arabského slova tassa (příbuzný), a řeckých přípon -graf (psaní), -logy (studium) a -mancy (věštění). (cs)
|