rdfs:comment
| - Tauhinukorokio / Mount Pleasant (Māori: Tauhinu Korokio), also known just as either Mount Pleasant or Tauhinukorokio individually, is the highest elevation in the eastern Port Hills in Christchurch, New Zealand. It once held a Māori pā, but there was little left of it when European settlers first arrived in the 1840s. The hill was first used as a sheep run, and became the base trig station for the survey of Canterbury. It was also used as a signal station to make residents aware of ships coming into Lyttelton Harbour / Whakaraupō. During World War II, an extensive heavy anti-aircraft artillery (HAA) battery was built near the summit, and the foundations of those buildings still exist. (en)
- Таухинукорокио / Плезант (англ. Mount Pleasant, маори Tauhinu Korokio), также известная просто как Маунт-Плезант или Таухинукорокио — гора, самая высокая возвышенность в восточной части в Крайстчерче (Новая Зеландия). Когда-то на этом месте находилось маорийское укреплённое поселение (па), но к моменту прибытия европейских поселенцев в 1840-х годах от него мало что осталось. Сначала гора использовалась как овечий выгон, а затем стал базовой тригонометрической станцией для исследования Кентербери. Он также использовался в качестве сигнальной станции, чтобы жители знали о кораблях, прибывающих в . Во время Второй мировой войны рядом с вершиной была построена обширная батарея тяжёлой зенитной артиллерии, фундамент которой сохранился до сих пор. (ru)
|