rdfs:comment
| - Tauplitz je část tržního města Bad Mitterndorf v okrese Liezen ve štýrské Solné komoře v Rakousku. Tauplitz byl dříve samostatná obec. V rámci obecní strukturální reformy ve Štýrsku došlo v roce 2015 ke sloučení s dalšími dvěma obcemi, a to s obcí Bad Mitterndorf a s obcí Pichl-Kainisch. Stížnost obcí Pichl-Kainisch a Tauplitz proti fúzi u rakouského ústavního soudu byla neúspěšná. (cs)
- Tauplitz ist eine Ortschaft der Marktgemeinde Bad Mitterndorf und ehemals eigenständige österreichische Gemeinde mit 998 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2018). Sie liegt im steirischen Salzkammergutim Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie am 1. Jänner 2015 mit den Gemeinden Bad Mitterndorf und Pichl-Kainisch zusammengeschlossen.Die neue Gemeinde führt den Namen Marktgemeinde Bad Mitterndorf weiter. Grundlage für den Zusammenschluss war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von den Gemeinden Pichl-Kainisch und Tauplitz gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich. (de)
- Tauplitz es un municipio en el distrito de Liezen en el estado de Estiria, Austria. (es)
- Tauplitz Austriako Estiria estatuko dagoen hiria da. Ezaguna da bertan dauden eski-pisteei (43 kilometro hiru mendietan: , eta ) eta aintzireei esker. (eu)
- Tauplitz est une ancienne commune ainsi qu'une station de ski de taille moyenne, situées dans le district de Liezen dans le nord-ouest du Land de Styrie en Autriche. (fr)
- Tauplitz is a former municipality in the district of Liezen in the Austrian state of Styria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it is part of the municipality Bad Mitterndorf. (en)
- Tauplitz è una frazione di 1 005 abitanti del comune austriaco di Bad Mitterndorf, nel distretto di Liezen (Stiria). Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato aggregato a Bad Mitterndorf assieme all'altro comune soppresso di Pichl-Kainisch. (it)
- Тауплиц (нем. Tauplitz) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Лицен. Население составляет 1012 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 53,9 км². Официальный код — 6 12 45. (ru)
- Tauplitz – dawna gmina w Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Liezen. Zamieszkiwana była przez 1005 mieszkańców (1 stycznia 2014) na powierzchni ok. 54 km². 1 stycznia 2015 została połączona z gminą Bad Mitterndorf oraz , tworząc nową gminę targową Bad Mitterndorf. Nazwa miejscowości w lokalnym dialekcie oznacza ciepłe miejsce, co być może ma swoje uzasadnienie w istnieniu tam źródeł wód mineralnych. W bezpośredniej okolicy znajduje się masyw górski Grimming o wysokości 2351 m n.p.m., a także narciarska skocznia mamucia Kulm. Odbywa się tutaj Puchar Świata w lotach narciarskich. (pl)
- Tauplitz är en kommun och vintersportort i delstaten Steiermark i Österrike. (sv)
- 陶普利茨(德语:Tauplitz)是奥地利施蒂利亚州利岑县的一个市镇。总面积53.9平方公里,总人口1012人,人口密度18.8人/平方公里(2005年)。 (zh)
- Tauplitz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Liezen.Tauplitz telt 1012 inwoners. Het dorp kijkt uit over de berg Grimming en huisvest samen met het naburige dorp Bad Mitterndorf een van de vijf skivliegschansen ter wereld. De Tauplitzalm biedt wandel- en skimogelijkheden. (nl)
|