rdfs:comment
| - تافدا (بالروسية: Тавда) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سفيردلوفسك أوبلاست، وتقع على نهر تافدا. (ar)
- Tavdà - Тавда (rus) - és una ciutat de la província de Sverdlovsk, a Rússia. Es troba a l'oest de la plana de Sibèria Occidental, prop dels Urals, a la vora del riu Tavdà (afluent del Tobol), a 310 km al nord-oest de Iekaterinburg. (ca)
- Tavda (rusky Тавда) je město ve Sverdlovské oblasti v Rusku. Při sčítání lidu v roce 2010 tu žilo 35 421 obyvatel. (cs)
- Το Ταβδά (ρωσ. Тавда) - είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στην Περιφέρεια Σβερντλόβσκ, με πληθυσμό 39.500 κατοίκους. Βρίσκεται 360 χλμ βορειοανατολικά από το Αικατερίνενμπουργκ, στο ποτάμι . Το κλίμα είναι ηπειρωτικό, με τα συγκρατημένα καλοκαίρια και κρύους χιονώδεις χειμώνες. (el)
- Tawda (russisch Тавда) ist eine Stadt in der Oblast Swerdlowsk (Russland) mit 35.421 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Tavdá (del ruso: Тавда) es una ciudad del óblast de Sverdlovsk, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Tavdá. Está situada en el oeste de la llanura de Siberia Occidental, cerca de los Urales, a orillas del río Tavdá (afluente del río Tobol y por lo tanto en la cuenca hidrográfica del río Obi), a 310 km al noroeste de Ekaterimburgo. Contaba 38.100 habitantes en 2009. (es)
- Tavda (en russe : Тавда) est une ville de l'oblast de Sverdlovsk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Tavda. Sa population s'élevait à 34 615 habitants en 2013. (fr)
- Tavda (Russian: Тавда́) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, located on the river Tavda and functioning as a river port. Population: 35,421 (2010 Census); 40,686 (2002 Census); 45,735 (1989 Census). (en)
- Tavda è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata nel bassopiano siberiano occidentale sulla sponda destra del fiume omonimo, 360 km a nordest del capoluogo Ekaterinburg; è il capoluogo amministrativo del . (it)
- Tavda (Russisch: Тавда) is een Russische stad onder oblastjurisdictie op het West-Siberisch Laagland op de rechteroever van de gelijknamige rivier Tavda (stroomgebied van de Ob) op 360 kilometer ten noordoosten van Jekaterinenburg en 130 kilometer ten westen van Tjoemen in het uiterste oosten van oblast Sverdlovsk. De stad heeft een oppervlakte van 160 km², waarvan 45 km² bebouwd is. (nl)
- Tawda (ros Тавда) – miasto w Rosji, w obwodzie swierdłowskim, przystań nad rzeką Tawda (dorzecze Obu). Około 40,2 tys. mieszkańców.W roku 2002 w otoczeniu prezydenta Rosji Władimira Putina pojawiła się informacja o odkryciu nowych miejsc kaźni polskich oficerów. W miejscowości Tawda na Uralu odkryto masowe groby z polskimi uniformami wojskowymi. (pl)
- Tavda (ryska Тавда́) är en stad på mansiskt område i Sverdlovsk oblast i Ryssland vid Tavdafloden. Folkmängden uppgår till cirka 34 000 invånare. I Tavda finns sågverk, snickerier och tågverkstäder. (sv)
- Тавда́ — город в России (с 1937 года). Административный центр Тавдинского городского округа Свердловской области. Одноимённая станция Свердловской железной дороги. Расположен в 360 км к северо-востоку от Екатеринбурга и в 100 км к северу от Тюмени. Население составляет 32 749 чел (2021). Самый восточный город Свердловской области. Административно является уральским, а географически относится к Западной Сибири. Расположен на Западно-Сибирской равнине, на правом берегу реки Тавды (приток Тобола, бассейн Оби). (ru)
- 塔夫達(俄語:Тавда́)是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州的一個城市,位於州府葉卡捷琳堡東北360公里。2002年人口40,686人。 1910年建立,1937年設市。 (zh)
- Тавда́ (рос. Тавда) — місто, центр Тавдинського міського округу Свердловської області. (uk)
- Tavda (ruse Тавда) estas urbo en Sverdlovska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 65496. La urbo estis fondita en jaro 1910 kiel loĝejo por lignopeklado. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1937. La interurba telefona kodo estas 34360, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 58° 03′ N 65° 16′ O / 58.050 °N, 65.267 °O (mapo). La urbo estas sur dekstra bordo de rivero (Тавда) (baseno de rivero Obj). En la urbo estas fervoja stacio (ekde 1916). (eo)
|