has abstract
| - Die Bohrinsel 23051 befindet sich im Golf von Mexiko rund 20 Kilometer vor der Küste des US-amerikanischen Bundesstaates Louisiana. Sie gehörte , einem Unternehmen der Familie Taylor. 2004 wurde die Bohrinsel durch den Hurrikan Ivan verschoben und die Ölquellen wurden stark beschädigt. Seitdem wird Öl in erheblichen Mengen freigesetzt. 2008 verkaufte das Unternehmen seine Ölquellen an ein südkoreanisches Konsortium. (de)
- La marée noire de Taylor se trouve dans le golfe du Mexique à environ 18 km de la côte de la Louisiane aux États-Unis. Cette marée noire commence en 2004 à la suite de la destruction partielle d'une plate-forme pétrolière exploitée par la société (en) lors de l'ouragan Ivan qui provoque des glissements du terrain sous-marin. Se poursuivant encore en 2020, elle détient le record de durée de toutes les marées noires de l'histoire des États-Unis. Elle a été portée à l'attention du public lorsque du personnel affecté à la surveillance de Deepwater Horizon a observé des nappes de pétrole de source inconnue en 2010. Plus tard, en 2015, l'Associated Press publie un document qui remet en question les estimations de l'US Coast Guard sur le volume de pétrole qui fuit dans l'eau. Une estimation haute du volume de pétrole donne 5 300 000 litres (1 400 000 gallons américains) depuis le début du désastre, pétrole qui aurait contaminé une superficie de 21 km2. En 2019, il s'écoulerait de 8 à 108 barils de pétrole par jour. À ce rythme, la marée noire pourrait continuer pendant cent ans. La société Taylor Energy a dépensé jusqu'à 435 millions de dollars pour déclasser le site. Elle affirme que toutes les fuites sont colmatées et n'a donc aucune action supplémentaire à faire. Selon des spécialistes, les panaches d'huile observés à proximité du site proviennent de sédiments contaminés et non pas de la fuite même. Cette conclusion a été contestée par le gouvernement fédéral américain, ainsi que des ONG et la presse. Le 23 octobre 2018, l’US Coast Guard exige de Taylor Energy de nettoyer le site et de colmater les fuites, ou de se voir imposer une pénalité quotidienne de 40 000 dollars. Le 16 mai 2019, l'US Coast Guard rapporte que le système d'endiguement fonctionne suffisamment bien pour réduire la couche de pétrole en surface au point de la rendre presque invisible. (fr)
- The 2004 Taylor Energy oil spill is an ongoing spill located in the Gulf of Mexico, around 11 miles (18 km) off the coast of the U.S. state of Louisiana. It is the result of the destruction of a Taylor Energy oil platform during Hurricane Ivan in 2004. It is the longest-running oil spill in U.S. history. It was first brought to public attention when contamination at the site was noticed in 2010 by those monitoring the nearby Deepwater Horizon oil spill. A report by the Associated Press in 2015 challenged the estimates of the extent of the leak originally given by the company and the U.S. Coast Guard (USCG), which were then revised to be around 1,000 times greater than initially reported. Upper estimates of the spill have been calculated to be as much as 140,000,000 US gallons (530,000,000 l; 120,000,000 imp gal), or about 3,333,300 barrels of oil lost over the life of the disaster, and affecting an area as large as 8 square miles (21 km2). As of late 2019, it was estimated between nine and 108 barrels per day are being spilled, making it one of the worst modern oil spills in the Gulf of Mexico by volume. Since 2019, Couvillion Group, retained by the USCG after a national RFP (Request for Proposal) process, has been capturing approximately a thousand gallons per day. The reserves are likely sufficient for the spill to continue for more than 100 years if not further contained. Taylor Energy claims to have spent as much as $435 million decommissioning the site, and that nothing further can be done to contain the spill. They further state that current observations of oil plumes in the area are the result of contaminated sediments, and not an active spill. These claims, have been disputed by non-profit groups, the press and government officials based on the actual volume of oil currently being safely captured by Couvillion Group. In 2019, the U.S. Coast Guard and private contractors finally began to contain the majority of the leaking oil, but after 16 years of uncontrolled leakage, the Taylor spill has become the nation's longest continuous oil spill. (en)
|