| rdfs:comment
| - La sobirania tecnològica és una corrent política que defensa que la infraestructura i la tecnologia de la informació i les comunicacions s'ajustin a les lleis, necessitats i interessos del país on es troben els usuaris. Després de les revelacions d'Edward Snowden sobre les activitats de l'Agència de Seguretat Nacional dels Estats Units i el seu programa de vigilància PRISM, les preocupacions creixents sobre el mal ús de les dades van portar a diverses propostes per permetre a ciutadans i consumidors de fora dels Estats Units gaudir de protecció mitjançant la sobirania tecnològica. (ca)
- La soberanía tecnológica es una perspectiva política de que la infraestructura y tecnología de la información y las comunicaciones está alineada con las leyes, necesidades e intereses del país en el que se ubican los usuarios. La soberanía de los datos o soberanía de la información a veces se superpone con la soberanía tecnológica, ya que sus distinciones no son tan claras, y también se refiere a la sujeción de la información a las leyes del país en el que el ciudadano o la información se almacena, cualquiera que sea su forma, incluso cuando se haya convertido y almacenado en formato digital binario. (es)
- Burujabetza teknologikoa, teknologia burujabetza, subiranotasun teknologikoa edo teknologiaren autogestio eredua ikuspegi politiko bat da, non informazioaren eta komunikazioen azpiegitura eta teknologia nola erabiltzen den oso kontuz zaindu behar dela eta modu arduratsuan kudeatu behar dela defendatzen den. Ideologia pragmatismora bideratu nahi duen eredua da. Informazioaren teknologiak eta azpiegiturak, datuak biltzeko eta gordetzeko erabiltzen diren teknologiak, bat etorri beharko lukete erabiltzaileak dauden herrialdeko legeekin, beharrekin eta interesekin. Erabiltzaileen datuak, erabiltzaileei buruzko informazioa, ez litzateke erabiltzaileek kontrola ezin dezaketen agenteen esku geratu beharko. (eu)
- Technological sovereignty is a political outlook where information and communications infrastructure and technology is aligned to the laws, needs and interests of the country in which users are located; data sovereignty or information sovereignty sometimes overlaps with technological sovereignty, since their distinctions are not clear, and also refer to subjective information about the laws of the country in which the data subject is a citizen, or the information is stored or flows through, whatever its form, including when it has been converted and stored in binary digital form. (en)
|
| has abstract
| - La sobirania tecnològica és una corrent política que defensa que la infraestructura i la tecnologia de la informació i les comunicacions s'ajustin a les lleis, necessitats i interessos del país on es troben els usuaris. La sobirania de dades o la sobirania informativa de vegades es solapen amb la sobirania tecnològica, ja que les seves distincions no estan tan clares i també es refereix a la subjecció de la informació a les lleis del país en què l'interessat és ciutadà, o bé la informació s'emmagatzema o flueix, qualsevol que sigui la seva forma, fins i tot quan s'hagi convertit i emmagatzemat en forma digital binària. Després de les revelacions d'Edward Snowden sobre les activitats de l'Agència de Seguretat Nacional dels Estats Units i el seu programa de vigilància PRISM, les preocupacions creixents sobre el mal ús de les dades van portar a diverses propostes per permetre a ciutadans i consumidors de fora dels Estats Units gaudir de protecció mitjançant la sobirania tecnològica. Des del 2016, i amb periodicitat anual, se celebra a Barcelona el Congrés de Sobirania Tecnològica. (ca)
- Burujabetza teknologikoa, teknologia burujabetza, subiranotasun teknologikoa edo teknologiaren autogestio eredua ikuspegi politiko bat da, non informazioaren eta komunikazioen azpiegitura eta teknologia nola erabiltzen den oso kontuz zaindu behar dela eta modu arduratsuan kudeatu behar dela defendatzen den. Ideologia pragmatismora bideratu nahi duen eredua da. Informazioaren teknologiak eta azpiegiturak, datuak biltzeko eta gordetzeko erabiltzen diren teknologiak, bat etorri beharko lukete erabiltzaileak dauden herrialdeko legeekin, beharrekin eta interesekin. Erabiltzaileen datuak, erabiltzaileei buruzko informazioa, ez litzateke erabiltzaileek kontrola ezin dezaketen agenteen esku geratu beharko. Ekonomiaren desazkundea, ekonomia soziala, elikadura-subiranotasuna, ... eredu paraleloak dira. Burujabetza teknologikoarekin, informazioaren eta komunikazioaren teknologien eremuan, ahalduntze kolektiboa sustatu nahi da eta enpresa eta estatu ahaltsuengandik menpekotasunik ez izatea sustatu nahi da. Herritarrak teknologiaren erabileraz kontziente eta arduratsu izatera animatu nahi dira, bereziki informazio eta komunikazio teknologiez. Alternatiba autogestionatuak sortzea eta erabiltzea sustatzen da, adibidez, telekomunikazioetan, erabiltzailearen informatikan, ETEentzako softwarean, Interneten, plataforma mugikorretan eta sare sozial deszentralizatuetan. Enpresa multinazional handiek eskaintzen dituzten zerbitzuen ordezko zerbitzuak eskaini nahi dira. Enpresa horiek, askotan, erabiltzaileen datuen truke prezio oso erakargarriak eskaintzen dituzte. Maiz, ezkutuko mozkina ateratzen diete euren erabiltzaileei, datuak zurrupatuz, ezkutuko edo ageriko publizitatea txertatuz, etab. Herritarren burujabetza teknologikoaren alde egin nahi dutenek datu bilketak herritarren baimenaz eta gardentasunaz bakarrik egin beharko litzatekeela defendatzen dute. Herritarrek euren datuak nork dauzkan eta nola lortu dituen jakiteko eskubidea izan beharko lukete. Herritarrek ez lukete inoiz galdu beharko euren datu pertsonalen kontrola, jabetza. Herritarrek, betiere, jakin beharko lukete non dauden euren datuak, haiei buruzko informazioa nork daukan, haiei buruzko datu baseak non dauden, eta hori guztia zertarako erabiliko den. Herritarrek eskubidea izan beharko lukete euren datuen kontrola mantentzeko eta, nahi izanez gero, datu batzuk ezabatzeko exijitzeko. Herritarren datu publikoak eta pribatuak zeintzuk diren erabakitzerakoan, herritarrek ez lukete euren datuen kontrola, jabetza galdu beharko. Herritarrek euren pribatutasuna gordetzeko eskubidea izan beharko lukete. Horrelako eskaerak, esate baterako EAEko Legebiltzarreko hezkuntza batzorderaino iritsi dira. Edward Snowdenek Amerikako Estatu Batuetako Segurtasun Nazionalerako Agentziaren jarduerei eta PRISM zaintza-programari buruz egindako adierazpenen ondoren, datuen erabilera desegokiarekiko kezka gero eta handiagoa zela eta, zenbait proposamen egin ziren, Amerikako Estatu Batuetatik kanpoko herritarrei eta kontsumitzaileei burujabetza teknologikoaren bidez babesaz gozatu ahal izateko. (eu)
- La soberanía tecnológica es una perspectiva política de que la infraestructura y tecnología de la información y las comunicaciones está alineada con las leyes, necesidades e intereses del país en el que se ubican los usuarios. La soberanía de los datos o soberanía de la información a veces se superpone con la soberanía tecnológica, ya que sus distinciones no son tan claras, y también se refiere a la sujeción de la información a las leyes del país en el que el ciudadano o la información se almacena, cualquiera que sea su forma, incluso cuando se haya convertido y almacenado en formato digital binario. Como corriente se inspira y apoya otros movimientos como: el software libre, el decrecimiento, la economía social, la soberanía alimentaria, la , entre otras. Postula la necesidad de empoderamiento colectivo en el ámbito de las nuevas tecnologías, resultando claves:
* Una ciudadanía consciente y responsable en su uso y consumo.
* La creación y uso de alternativas autogestionadas en, por ejemplo: las telecomunicaciones, la informática de usuario, el software para pymes, Internet, plataformas y redes sociales. (es)
- Technological sovereignty is a political outlook where information and communications infrastructure and technology is aligned to the laws, needs and interests of the country in which users are located; data sovereignty or information sovereignty sometimes overlaps with technological sovereignty, since their distinctions are not clear, and also refer to subjective information about the laws of the country in which the data subject is a citizen, or the information is stored or flows through, whatever its form, including when it has been converted and stored in binary digital form. Following revelations by Edward Snowden about the activities of the United States' National Security Agency, and their PRISM surveillance programme, rising concerns about misuse of data led to various proposals to enable citizens and consumers outside of the US to enjoy protection through technological sovereignty. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)