rdfs:comment
| - Tecnicolor fue el intento de la banda brasileña Os Mutantes para introducirse en el mercado de la música angloparlante, grabando sus canciones más conocidas junto a algunos temas nuevos en inglés. Tras la grabación del álbum las cintas con las grabaciones de este disco permanecieron inéditas hasta que en 1995 el periodista Carlos Calado comenzó a escribir una biografía sobre Os Mutantes y encontró estas cintas y no fue hasta 1999 en que Marcelo Fróes convence a la compañía disquera Universal para sacar el disco a la venta. (es)
- 《Tecnicolor》는 2000년에 발매된 오스 무탄치스의 음반이다. 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었다. (ko)
- 『テクニカラー』(Tecnicolor)は、ムタンチスが1970年に制作、2000年に発表したアルバム。 (ja)
- Tecnicolor é o oitavo álbum de estúdio da banda brasileira Os Mutantes, lançado pela gravadora Universal, em abril de 2000. O álbum contém versões de várias músicas já gravadas anteriormente pelo grupo em outras línguas, além de mais algumas regravações em seus idiomas originais. O álbum é cantado em inglês, francês, castelhano e português. O álbum foi gravado no Des Dames Studio em Paris, em novembro de 1970 (durante a segunda visita de Os Mutantes à França). A ilustração e a caligrafia do projeto gráfico do álbum é de autoria de Sean Lennon (filho de John Lennon e Yoko Ono). (pt)
- Tecnicolor är ett musikalbum av Os Mutantes. Det var från början tänkt att vara deras fjärde album, inriktad på den internationella pubilken, men övergavs och släpptes först 30 år senare. Alla låtar är på engelska och flera av låtarna har släppts tidigare på portugisiska. Vissa av låtarna var även inkluderade på Jardim Elétrico. (sv)
- Tecnicolor would have been the fourth album by the Brazilian band Os Mutantes. The album was intended to be their introduction in the English-speaking world and included English versions of songs from the albums Os Mutantes and A Divina Comédia ou Ando Meio Desligado, re-recordings in Portuguese and French and several new songs. It was released in 2000 on Universal Records, with artwork by Sean Lennon, in order to capitalize on the growing interest in Os Mutantes following the re-release of their early albums in the late 1990s. (en)
- Tecnicolor мог быть четвёртым студийным альбомом бразильской группы Os Mutantes. Он должен был стать их представлением в англоязычном мире и включал английские версии песен с альбомов Os Mutantes и A Divina Comédia ou Ando Meio Desligado, перезаписи на португальском и французском языках, а также несколько новых песен. В 2000 году альбом был выпущен Universal Records с оформлением Шона Леннона, чтобы извлечь выгоду из растущего интереса к Os Mutantes после переиздания их ранних альбомов в конце 1990-х. (ru)
|