rdfs:comment
| - Tecno és el nom d'un equip italià de cotxes de competició que va arribar a disputar curses a la Fórmula 1. Va començar com constructor de karts a Bolonya, i amb el temps va anar pujant de categories fins a arribar a la F1 el 1972, tot i que ja a la temporada 1969 van disputar el GP d'Alemanya amb un monoplaça de Fórmula 2. (ca)
- Tecno ist ein italienischer Hersteller von Rennfahrzeugen, der in den 70ér Jahren für eine kurze Zeit mit einem eigenen Team in der Formel 1 engagiert war. Die von den Gebrüdern Pederzani in Bologna gegründete Firma baute in den Anfangsjahren Kart-Chassis und führt diesen Geschäftszweig seit dem Ausstieg aus der F1 bis heute fort. (de)
- Tecno est un ancien constructeur italien de sport automobile, présent en Formule 1 entre 1972 et 1973, mais également dans d'autres disciplines telles que la Formule 3, la Formule 2, la Formule 3000 et le karting. (fr)
- Tecno is an Italian kart and former racing car constructor based in Bologna. It won the European Formula Two Championship in 1970 and became a Formula One constructor, participating in 10 grands prix and scoring one championship point. (en)
- テクノ(Tecno Automobili)は、かつて存在したイタリアのF1コンストラクター。 (ja)
- La Tecno è stata una scuderia automobilistica italiana. Fondata dai fratelli Pederzani, già costruttori di kart con la Tecnokart, il team corse in varie categoria tra cui Formula 3, Formula 2 e Formula 1. (it)
- Tecno – włoski konstruktor, zespół wyścigowy oraz dostawca silników, uczestniczący w Formule 1 w 1969 roku oraz latach 1972–1973. (pl)
- Tecno var en italiensk formelbiltillverkare med ett racingstall som tävlade formel 2 och senare i formel 1 under ett par säsonger i slutet av 1960-talet och början av 1970-talet. (sv)
- Tecno Racing Team foi uma construtora de Fórmula 1 da Itália, fundada em 1961 pelo irmãos Luciano e Gianfranco Pederzani. Com sede em Bolonha, participou de 10 grandes prêmios, com onze diferentes carros entre 1972 e 1973. Marcou apenas 1 ponto, com o neozelandês Chris Amon, ao chegar em sexto lugar no GP dos Países Baixos de 1973. O inglês Derek Bell e o italiano Nanni Galli também correram pela equipe, em 1972. (pt)
|