rdfs:comment
| - テハチャピループ線(テハチャピループせん、英語: Tehachapi Loop)は、アメリカ合衆国カリフォルニア州の南部においてテハチャピ峠を鉄道が越える場所にある、全長1.17 kmのループ線である。 (ja)
- Tehachapi Loop – fragment linii kolejowej o długości 1,17 km w formie spiralnej, obiekt z listy krajowych zabytków inżynieryjnych USA. Linia wraz ze spiralą Tehachapi Loop należy do Union Pacific Railroad, która w 1996 r. przejęła go wraz ze spółką . Z linii korzystają pociągi towarowe tej spółki oraz spółki . Pociągi pasażerskie po linii nie kursują – z wyjątkiem pociągu Coast Starlight, który może korzystać z trasy w ramach objazdu. (pl)
- Tehachapi Loop är en omkring en kilometer lång utanför Tehachapi i Kalifornien i USA. Linjen byggdes av järnvägsbolaget Southern Pacific, numera ägt av Union Pacific. Även tåg från Union Pacifics främsta konkurrent, BNSF, kan ses i loopen då BNSF har spårrättigheter. I mitten av loopen står ett vitt kors som minne av de två Southern Pacific-anställda som omkom i en urspåringsolycka 12 maj 1989 i San Bernardino i Kalifornien. (sv)
- Петля Техачапі — 1,17 кілометрова спіраль, на залізниці Union Pacific Railroad через перевал , в горах у окрузі Керн, Каліфорнія. Поєднує Бейкерсфілд у долини річки Сан Хоакін з містом Мохаве у пустелі Мохаве. Залізниця, якою проходить у середньому близько 40 поїздів щодобово, є однією з найжвавіших одноколійних магістралей у світі. Завдяки інтенсивному руху і мальовничим краєвидам, петля є однією з найпривабливіших місць для фанатів залізниці. У 1998 році петля занесена в реєстр Національних пам'яток цивільного будівництва, а також до реєстру історичних пам'яток Каліфорнії № 508. (uk)
- Tehachapi Loop je 1,17 km dlouhá kolejová spirála na železniční trati Union Pacific Railroad, která vede přes v pohoří Tehachapi Mountains v okresu Kern, v jižní centrální Kalifornii, ve Spojených státech amerických. V roce 1998 byla spirála vyhlášena národní kulturní stavební památkou a je dnes v Kalifornii historickým orientačním bodem # 508. (cs)
- Der Tehachapi Loop ist ein Eisenbahn-Bauwerk in Kalifornien (USA). Die Strecke der Kreiskehre – vergleichbar einem Kehrtunnel – durch die Tehachapi Mountains überwindet den Höhenunterschied in Form einer 1,17 Kilometer langen Schleife (englisch: loop). Lange Züge überqueren sich auf diese Weise selbst. Der Tehachapi Loop befindet sich in , einem Census-designated place im Kern County. Der Name erinnert an W. A. Long, einen District Roadmaster der Southern Pacific. Ein 1909 erbautes Ausweich- und Nebengleis auf der Steigungsstrecke ist als Walong Siding bekannt. (de)
- La boucle de Tehachapi est une boucle hélicoïdale ferroviaire de 1,17 kilomètre de long, située sur la ligne de l'Union Pacific Railroad qui franchit la Tehachapi Pass dans les monts Tehachapi dans le comté de Kern, en Californie. Cette ligne relie Bakersfield et la San Joaquin Valley à Mojave dans le désert de Mojave. La ligne, qui voit passer en moyenne quarante trains par jour, est une des voies uniques les plus utilisées dans le monde. Toutefois le hiatus de la voie unique est en cours de réduction, ne devrait rester que le tunnel sous la boucle. (fr)
- The Tehachapi Loop is a 3,779 feet (0.72 mi; 1.15 km) long spiral, or helix, on the Union Pacific Railroad Mojave Subdivision through Tehachapi Pass, of the Tehachapi Mountains in Kern County, south-central California. The line connects Bakersfield and the San Joaquin Valley to Mojave in the Mojave Desert. (en)
- De Tehachapi Loop is een 1,17 kilometer lange of helix op een spoorlijn in Kern County, in het zuiden van de Amerikaanse staat Californië tussen de plaatsen Bakersfield en Mojave. De spoorlijn werd in gebruik genomen in 1876. Hij loopt over de in de gelijknamige bergketen, waar de spiraal aan een van 2% klimt en zo een hoogteverschil van 23 meter overbrugt. Een vrachttrein langer dan 1200 meter (treinen van 115 wagons zijn gebruikelijk) rijdt als het ware over zichzelf heen in de spiraal. (nl)
- Петля Техачапи — 1,17 километровая спираль на железной дороге Union Pacific через перевал Техачапи, в горах Техачапи в округе Керн, Калифорния. Линия соединяет Бейкерсфилд с долиной Сан-Хоакин в пустыне Мохаве. Линия, по которой проходит в среднем около 40 поездов в сутки, является одной из самых оживленных однопутных магистралей в мире. (ru)
|