| rdfs:comment
| - طهران (بالإنجليزية: Tehran) هو مسلسل إثارة جاسوسي إسرائيلي وتم عرضه على قناة كان 11، المسلسل من تأليف موشي زوندر وعمري شرهان ومن إخراج . يدور المسلسل حول الصراع الإسرائيلي الإيراني. تم عرض المسلسل في إسرائيل يوم 22 يونيو 2020،وتم عرضه في يوم 25 سبتمبر على منصة أبل تي في +. (ar)
- Teheran (englischer Originaltitel: Tehran, hebräisch: טהרן) ist eine israelische Fernsehserie von Moshe Zonder. Die Spionageserie greift die Beziehungen zwischen Israel und Iran auf, die insbesondere durch Stellvertreterkriege belastet sind. (de)
- Teherán (en hebreo, טהרן) es una serie de televisión israelí de suspenso y espías creada por Moshe Zonder para el canal público israelí . Escrita por Zonder y Omri Shenhar y dirigida por , la serie se estrenó en Israel el 22 de junio de 2020 y el 25 de septiembre internacionalmente en Apple TV+. (es)
- Tehran (hebreeraz: טהרן) 2020ko israeldar telesail dramatikoa da, Moshe Zonderrek egina. (eu)
- Teheran (in ebraico: טהרן?) è una serie televisiva di spionaggio israeliana, creata da per il canale israeliano Kan 11 e distribuita dal 25 settembre 2020 da Apple TV+. (it)
- 『テヘラン』（原題:טהרן、英題:Tehran）は、2020年から放送されているイスラエルのテレビドラマシリーズ。イランの首都テヘランに潜入した諜報員タマルを描く。出演はニヴ・スルタン、ショーン・トーブ、ナヴィド・ネガーバンなど。2020年6月22日にイスラエルの放送局Kan 11でプレミア放送された後、9月25日にApple TV+から全世界に配信された。 (ja)
- 《德黑兰》（希伯來語：טהרן ) 是由 Moshe Zonder 为以色列公共频道Kan 11创作的以色列间谍惊悚电视连续剧。 该剧由 Zonder 和 Omri Shenhar 编剧， Daniel Syrkin 执导。该剧于2020年6月22日 在以色列首播，9月5日在Apple TV+上全球首播。 该系列以希伯来语、波斯语和英语的对话为特色，讲述了摩萨德特工在伊朗首都的第一次任务，这也恰好是她的出生地。 2021 年1月26日，Apple TV+ 宣布该系列已续订第二季。 第二季于 2022年5月6日发布。 在2021 年 11 月举行的国际艾美奖颁奖典礼上，《德黑兰》获得了最佳剧集奖，成为有史以来第一个获得该奖项的以色列剧集。 (zh)
- Téhéran (Anglais : Tehran, Hébreu : טהרן, Persan : تهران) est une série télévisée d'espionnage à suspense israélienne, créée par Moshe Zonder pour la chaîne publique israélienne Kan 11, et diffusée à l'international par Apple TV+. La série a été écrite par Moshe Zonder et Omri Shenhar, est dirigée par Daniel Syrkin, et porte sur le conflit israélo-iranien. La série a été diffusée pour la première fois sur Kan 11 en Israël le 22 juin 2020, puis dans le reste du monde sur Apple TV+ depuis le 25 septembre 2020. (fr)
- Tehran (Hebrew: טהרן) is an Israeli spy thriller television series created by Moshe Zonder for the Israeli public channel Kan 11. Written by Zonder and Omri Shenhar and directed by Daniel Syrkin, the series premiered in Israel on June 22, 2020 and September 25 internationally on Apple TV+. Featuring dialogue in Hebrew, Persian and English, the series follows an Iranian-Jewish Mossad agent on her first mission in Iran's capital, which is also the place of her birth. (en)
- Tehran (em hebraico: טהרן) é uma série de televisão de suspense e espionagem israelense criada por Moshe Zonder. Foi co-escrita junto com Omri Shenhar e dirigida por Daniel Syrkin. A série estreou originalmente em 22 de junho de 2020 e foi lançada internacionalmente pela Apple TV+ em 25 de setembro de 2020. Em 26 de janeiro de 2021, foi anunciado que a série havia sido renovada pela Apple TV+ para uma segunda temporada, que foi lançada em 6 de maio de 2022. (pt)
- «Тегеран» (івр. טהרן, англ. Tehran) — ізраїльський телесеріал, шпигунський трилер, створений Моше Зондером для суспільного телеканалу Kan 11. Герої фільму говорять англійською, фарсі та івритом. Автори сценарію — Моше Зондер та Омрі Шенхар, режисер — Даніель (Дані) Сиркін. Фільм розповідає про драматичне життя людей та роботу спецслужб на тлі сучасного ізраїльсько-іранського конфлікту. Особливістю є відсутність демонізації ворога — іранців: персонажі представлені звичайними людьми, зі своїми вадами та додатними рисами; добрі і достойні та погані і аморальні вчинки допускають обидві сторони. (uk)
- «Тегеран» (ивр. טהרן, англ. Tehran) — израильский телесериал, шпионский триллер, созданный Моше Зондером для общественного телеканала Kan 11. Герои фильма говорят на английском, фарси и иврите. Авторы сценария — Моше Зондер и Омри Шенхар, режиссёр — Даниэль (Дани) Сыркин. Премьера сериала состоялась в Израиле 22 июня 2020 года, на платформе Apple TV+ он стал доступен мировому зрителю 25 сентября 2020 года. Телесериал снимался в Афинах (Греция). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)