| rdfs:comment
| - تيلابريفير (بالإنجليزية: Telaprevir) هو دواء يُستعمل في علاج:
* التهاب الكبد C (ar)
- Telaprevir es un medicamento que se emplea para el tratamiento de la hepatitis C. Pertenece al grupo de fármacos antivirales llamados inhibidores de la proteasa.Actúa produciendo la inhibición de la enzima , esta enzima le resulta esencial al virus para poder multiplicarse. Telapravir está indicado para tratar las infecciones por el virus de la hepatitis C serotipo 1, no se recomienda cuando la infección esta causada por otros serotipos del virus. Se administra en asociación a otros fármacos, principalmente ribavirina e interferón pegilado. (es)
- Telaprevir (VX-950), marketed under the brand names Incivek and Incivo, is a pharmaceutical drug for the treatment of hepatitis C co-developed by Vertex Pharmaceuticals and Johnson & Johnson. It is a member of a class of antiviral drugs known as protease inhibitors. Specifically, telaprevir inhibits the hepatitis C viral enzyme NS3/4A serine protease. Telaprevir is only indicated for use against hepatitis C genotype 1 viral infections and has not been proven to be safe or effective when used for other genotypes of the virus. The standard therapy of pegylated interferon and ribavirin is less effective than telaprevir in those with genotype 1. (en)
- テラプレビル（Telaprevir）は、セリンプロテアーゼ阻害作用を持つ抗ウイルス薬に分類される。テラプレビルはC型肝炎ウイルスのへの選択性が高い。遺伝子型1型（1a、1b）または2型（2a、2b）のウイルスに対してのみ有効性・安全性が確認されており、他のタイプのウイルスへの効果は明らかではない。C型肝炎の治療薬である。標準治療であるとリバビリンの併用療法は1型C型肝炎には効果が弱い。商品名テラビック。田辺三菱製薬が創薬した。開発コードMP-424、VX-950。日本ではC型肝炎ウイルスに対する最初の直接作用型抗ウイルス薬（Direct-Acting Antiviral: DAA）として2011年から2017年に使用された（現在販売終了）。 (ja)
- Телапревир (VX-950), продаваемый под торговыми марками Incivek и Incivo, представляет собой фармацевтический препарат для лечения гепатита С, разработанный совместно Vertex Pharmaceuticals и Johnson & Johnson. Он является членом класса противовирусных препаратов, известных как ингибиторы протеазы. В частности, Телапревир подавляет сериновую протеазу NS3/4A вируса гепатита C. Телапревир показан только для использования против вирусных инфекций гепатита C генотипа 1, и не было доказано, что он влияет на другие генотипы вируса или является безопасным. Стандартная терапия пегилированным интерфероном и рибавирином менее эффективна, чем Телапревир, у пациентов с генотипом 1. (ru)
- Telaprevir, nome comercial Incivek ou Incivo, é um fármaco utilizado no tratamento da hepatite C, genotipo 1. Membro de uma classe farmacológica dos inibidores de protease, é uma co-produção dos laboratórios e Johnson & Johnson. Foi aprovado pelo FDA em 2011. Sua segurança foi avaliada por meio de três ensaios clínicos de fase III envolvendo aproximadamente 2250 pacientes. (pt)
- Телапревір — синтетичний противірусний препарат з групи інгібіторів протеази для прийому всередину. Телапревір розроблений сумісно у співпраці компаній «Vertex Pharmaceuticals» і «Johnson & Johnson». (uk)
- Telaprevir ist ein virenhemmend (virostatisch) wirksamer Arzneistoff aus der noch neuen Substanzklasse der . Telaprevir wurde in den USA im Mai 2011 als Incivek® (Pharmazeutischer Unternehmer: Vertex Pharmaceuticals) und in der EU im September 2011 als Incivo® (Pharmazeutischer Unternehmer: Janssen-Cilag International N.V.) ausschließlich in Kombination mit den beiden antiviralen Wirkstoffen Peginterferon α und Ribavirin für die Behandlung der chronischen Hepatitis-C-Virusinfektion bei Erwachsenen zugelassen. Vertex Pharmaceuticals hat die Vermarktung von Incivek® Ende 2014 eingestellt. Janssen hat die Vermarktung von Incivo® in der EU 2016 eingestellt. (de)
- Le télaprévir est un inhibiteur de la protéase NS3/4A du virus de l'hépatite C de génotype 1 commercialisé en France sous le nom de Incivo par les laboratoires Janssen-Cilag depuis le 19 septembre 2011. Il est indiqué en association avec le peginterféron alfa et la ribavirine, chez le patient adulte ayant une maladie hépatique compensée (y compris ceux ayant une cirrhose) : (fr)
- Telaprevir o VX-950 è un farmaco antivirale ad azione diretta (DAA) ed è un inibitore potente e selettivo della proteasi non strutturale 3/4A del virus HCV, approvato per l'impiego in associazione con la terapia standard (peginterferone-alfa e ribavirina) per il trattamento dei pazienti adulti affetti da epatite C cronica di genotipo 1,che rappresenta il 60% delle infezioni globali. Il farmaco è commercializzato con marchio Incivek (in Italia "Incivo", disponibile dall'aprile 2013), è co-sviluppato dalla Vertex e dalla Johnson & Johnson. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)