| rdfs:comment
| - Le Rio São Manuel ou Rio Teles Pires est une puissante rivière du bassin amazonien qui coule au Brésil dans les États du Mato Grosso et du Pará. C'est la plus longue des deux branches mères qui donnent naissance au rio Tapajós, un des grands affluents (en rive droite) de l'Amazone. L'autre branche mère est le rio Juruena. (fr)
- El río Teles Pires (o río São Manuel) es un largo y caudaloso río amazónico brasileño que, al unirse con el río Juruena, forma el río Tapajós. Discurre a través de los estados de Mato Grosso y Pará y su longitud es de 1.370 km. Forma parte del sistema fluvial Tapajós—Teles Pires, que tiene una longitud total de 2.221 km. (es)
- Il Teles Pires o São Manuel è un fiume del Brasile della lunghezza di 1.457 km. Nasce dalla Serra Azul con il nome di Paranatinga e confluisce nel fiume Rio Tapajós, a sua volta affluente del Rio delle Amazzoni. (it)
- Rio São Manoel är ett vattendrag i Brasilien. Det ligger i den centrala delen av landet, 1 400 km nordväst om huvudstaden Brasília. I omgivningarna runt Rio São Manoel växer i huvudsak städsegrön lövskog. Trakten runt Rio São Manoel är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är december, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 280 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 498 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 22 mm nederbörd. (sv)
- Телис-Пирис или Сан-Мануэл — река в Южной Америке. Находится в северо-западной части Бразилии. Длина реки составляет около 1370 км. Течёт с запада на восток. Имеет ряд крупных притоков. Сливается с Журуэной, образуя Тапажос — один из крупнейших притоков Амазонки. Имеет правый приток — Риу-Кристалину. (ru)
- Телес-Пірес, Сан-Мануель (порт. São Manuel, Teles Pires) — річка у центральній Бразилії протікає у штатах Мату-Гросу та Пара — права складова утворення річки Тапажос, правої притоки Амазонки. Належить до водного басейну Атлантичного океану. (uk)
- 特利斯皮里斯河（葡萄牙語：Teles Pires或Rio São Manuel）是巴西一條長約1370公里的河流。 特利斯皮里斯河流經馬托格羅索州，下游是馬托格羅索及帕拉兩州的邊界。特利斯皮里斯河出口與茹魯埃納河匯合成為塔帕若斯河。塔帕若斯河是亞馬遜河其中一條最大的支流。 上弗洛雷斯塔（Alta Floresta）是特利斯皮里斯河沿岸最大的城市。 (zh)
- تيليس بيريس ( (بالبرتغالية: Rio São Manuel)هو نهر يصل طوله إلى 1370كم في البرازيل . يتدفق النهر عبر ولاية ماتو جروسو ويمثل الجزء السفلي منه الحدود بين ولايتي ماتو جروسو وبارا . في فمه ينضم نهر جوروينا ومعا أنها تشكل نهر تاباجوس، التي تعد واحدة من أكبر روافد نهر الأمازون. الأكثر أهمية مستوطنة على طول النهر هي ألتا فلوريستا. يقول أحد الكتاب أنه كان يطلق عليه في الأصل باراناتينجا، وتمت إعادة تسميته على اسم الكابتن تيليس بيريس الذي توفي وهو يستكشف النهر في عام 1889. يجري حاليًا إنشاء سد كوليدير وسد تيليس بيريس، بينما لا تزال السدود الأصغر في مراحل التخطيط. (ar)
- Der Rio Teles Pires, auch Rio São Manoel oder Rio São Manuel genannt, kurz auch Teles Pires, ist ein rund 1430 km langer Fluss in Brasilien. Der Teles Pires bildet zusammen mit dem linken, nur wenig größeren Quellfluss Rio Juruena den Rio Tapajós und gehört damit zum Einzugsgebiet des Amazonas. Er durchfließt den Bundesstaat Mato Grosso, wobei sein Unterlauf bis zum Zusammenfluss mit dem Rio Juruena die Grenze zwischen den Bundesstaaten Mato Grosso und Pará bildet. (de)
- The Teles Pires (Portuguese: Rio São Manuel) is a 1,370 km (850 mi) long river in Brazil. The river flows through the state of Mato Grosso and its lower part marks the border between the states of Mato Grosso and Pará. At its mouth it joins Juruena River and together they form the Tapajós, which is one of the biggest tributaries of the Amazon River. The most important settlement along the river is Alta Floresta. One writer says that it was originally called the Paranatinga, and was renamed after Captain Telles Pires who died exploring the river in 1889. (en)
- De Teles Pires (of São Manoel) is een bronrivier van de Tapajós in Brazilië die door de staat Mato Grosso loopt en de grens met Pará vormt. Gewoonlijk wordt Primavere do Leste als de bron gezien, hoewel andere bronnen ook in aanmerking genomen worden. De rivier vloeit te Barra de São Manoel samen met de Juruena die de andere bronrivier van de Tapajós is. De rivier stroomt door de biomen van de Cerrado en het regenwoud van de Amazone. (nl)
- O rio Teles Pires (ou rio São Manoel) é um curso de água que banha os estados de Mato Grosso e Pará (sendo seu divisor natural), no Brasil. Sua nascente fica localizada no município de Primavera do Leste (embora outras nascentes também sejam consideradas), tendo uma extensão de 1457 km até o encontro com o rio Juruena, grande afluente do rio Tapajós, em Barra de São Manoel. Atravessa os biomas do Cerrado e da Floresta Amazônica. Encontra-se em estudo a implantação da hidrovia Tapajós-Teles Pires para escoamento da produção agrícola de Mato Grosso. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)