rdfs:comment
| - تيليس تيرمي، التي كانت تسمى ببساطة تيليس حتى العام 1991، هي مدينة، كومونة (بلدية) ومقر أسقفي سابق في مقاطعة بينيفينتو، في منطقةِ كامبانيا جنوب إيطاليا. وهي تقع في وادي كالور، وتشتهر بينابيعها الحارة الكبريتية. (ar)
- Telese Terme estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Kampanio kaj la provinco Benevento. Fine de 2018 en la komunumo vivis 7 700 loĝantoj sur areo de 10 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 770 loĝantoj/km². Kristana patrono estas la sankta Stefano, kies memortago sekve estas la komunuma festotago. Najbaras la komunumoj Amorosi, Castelvenere, Melizzano, San Salvatore Telesino kaj Solopaca. (eo)
- Telese Terme ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Benevento in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 23,5 Kilometer westnordwestlich von Benevento am Lago di Telese mit 7781 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Durch Telese Terme fließt der Calore Irpino. (de)
- Telese Terme Italiako udalerri bat da. Beneventoko probintzian kokatuta dago, Campania eskualdean. 7.700 biztanle ditu, 10 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Telese Terme est une commune italienne de la province de Bénévent dans la région Campanie en Italie. (fr)
- Termas de Telesia llamada simplemente Telesia hasta 1991, es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Benevento, en la Campania (Italia). Está localizado en el valle del río Calor, bien conocido por sus cálidas primaveras. (es)
- Telese Terme adalah sebuah kota dan komune yang terletak di Provinsi Benevento, region Campania, Italia. Kota ini berada di ketinggian 55 meter dengan jumlah penduduk sebesar 7.364 jiwa dan luas wilayah 10 km².Berbatasan dengan komune Amorosi, Castelvenere, Melizzano, San Salvatore Telesino dan Solopaca. (in)
- Telese Terme, called simply Telese until 1991, is a city, comune (municipality) and former episcopal seat in the Province of Benevento, in the Campania region of southern Italy. It is located in the valley of the Calore, well known for its sulfuric hot springs. (en)
- Telese Terme (fino al 1992 solo Telese) è un comune italiano di 7 624 abitanti della provincia di Benevento in Campania. (it)
- テレーゼ・テルメ(イタリア語: Telese Terme)は、イタリア共和国カンパニア州ベネヴェント県にある、人口約7,700人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- 텔레세테르메(이탈리아어: Telese Terme)는 이탈리아 캄파니아주 베네벤토도의 코무네다. 짧게는 텔레세(Telese)라고도 한다. 유황천으로 잘 알려진 칼로레 계곡에 위치해있다. (ko)
- Telese Terme – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Kampania, w prowincji Benewent. Według danych na I 2009 gminę zamieszkiwało 6848 osób przy gęstości zaludnienia 696,6 os./1 km². (pl)
- Telese Terme is een gemeente in de Italiaanse provincie Benevento (regio Campanië) en telt 6144 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 9,8 km², de bevolkingsdichtheid is 638 inwoners per km². (nl)
- Telese Terme é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 5.740 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 638 hab/km². Faz fronteira com Amorosi, Castelvenere, Melizzano, San Salvatore Telesino, Solopaca. (pt)
- Telese Terme är en ort och kommun i provinsen Benevento i regionen Kampanien i Italien. Kommunen hade 7 700 invånare (2017). (sv)
- Телезе-Терме (итал. Telese Terme) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто. Население составляет 6799 человек, плотность населения составляет 657 чел./км². Занимает площадь 9,83 км². Почтовый индекс — 82037. Телефонный код — 0824. Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря. (ru)
- 泰莱塞泰尔梅(義大利語:Telese Terme),是意大利贝内文托省的一个市镇。总面积9.83平方公里,人口6848人,人口密度696.6人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为062074。 (zh)
- Телезе-Терме (італ. Telese Terme) — муніципалітет в Італії, у регіоні Кампанія, провінція Беневенто. Телезе-Терме розташоване на відстані близько 190 км на південний схід від Рима, 50 км на північний схід від Неаполя, 23 км на північний захід від Беневенто. Населення — 7381 особа (2014).Покровитель — святий Степан. (uk)
|