| rdfs:comment
| - Tell Zeidan estas arĥeologia loko de la en norda Sirio, 5 km al siria urbo Rakka. Ĝi situas en la valo de Eŭfrato, sur orienta bordo de rivero , norde de ies alfluo de la Eŭfrato. La urbo ekzistis de ĉ. 5500 ĝis 4000 a.K., la loĝantoj okupiĝis pri metiado de kupraĵoj, obsidianoj, pri komercado, potfarado. En tiu kulturo jam dividiĝis riĉuloj kaj malriĉuloj. La riĉuloj sigelis siajn posedaĵojn. La arĥeologiejo etendiĝas sur 12,5 ha, usona-siria sciencista grupo esploras la areon ekde 2008, gvidata de . (eo)
- Tell Zeidan ist eine archäologische Stätte in Nordsyrien, die von etwa 5800 bis 3800 v. Chr. bewohnt war. Der Ort besteht aus drei großen Hügeln am Ostufer des Belich-Flusses, etwas nördlich seines Zusammenflusses mit dem Euphrat, und liegt etwa fünf Kilometer östlich der modernen syrischen Stadt ar-Raqqa in Obermesopotamien. Ein Teil des Hügels scheint nach Beginn des syrischen Bürgerkriegs geplündert worden zu sein. (de)
- Tell Zeidan est un site archéologique situé à environ 5 kilomètres à l'est de la ville moderne de Raqqa. D'une surface de 12,5 hectares, il se trouve au confluent des fleuves Belikh, sur la rive est duquel il se situe, et Euphrate. Le site consiste en un long et triple tertre orienté du nord-ouest au sud-est : un grand monticule au sud de 15 mètres de hauteur, une ville basse et deux monticules plus petits - le monticule nord-est et le monticule nord-ouest. (fr)
- Tell Zeidan is an archaeological site of the Ubaid culture in northern Syria, from about 5500 to 4000 BC. The dig consists of three large mounds on the east bank of the Balikh River, slightly north of its confluence with the Euphrates River, and is located about 5 km (3.1 mi) east of the modern Syrian city of Raqqa (or Raqqa). This site is included within the historical region known as Mesopotamia and the Tigris-Euphrates river system, often called the Cradle of Civilization. Part of the mound appears to have been looted after the start of the Syrian civil war in 2011. (en)
- Тель-Зейдан (англ. Tell Zeidan) — археологический памятник убейдской культуры, датируемый примерно 5500-4000 годами до нашей эры, состоит из трёх крупных теллей (курганов) суммарной площадью около 31 акра. Расположен примерно в 5 км к востоку от Ракки, на восточном берегу реки Белих и немного севернее ее впадения в реку Евфрат. Относится к историческому региону Месопотамия и , часто именуемыми «колыбелью цивилизации». Вероятно, места раскопок были частично разграблены после начала гражданской войны в Сирии. (ru)
|
| has abstract
| - Tell Zeidan ist eine archäologische Stätte in Nordsyrien, die von etwa 5800 bis 3800 v. Chr. bewohnt war. Der Ort besteht aus drei großen Hügeln am Ostufer des Belich-Flusses, etwas nördlich seines Zusammenflusses mit dem Euphrat, und liegt etwa fünf Kilometer östlich der modernen syrischen Stadt ar-Raqqa in Obermesopotamien. Ein internationales Team aus syrischen und US-amerikanischen Archäologen um Muhammad Sarhan, Direktor des Raqqa-Museums, und Gil Stein, Direktor des University of Chicago Oriental Institute, untersuchte und grub die Stätte aus. Das Team startete 2008 und schloss zwei Kampagnen ab. Eine dritte Kampagne sollte im Juli 2010 beginnen. Da der Ort seit 2800 v Chr. verlassen war, fehlen jüngere Siedlungsschichten, so dass die altorientalische Stätte direkt unter der Oberfläche liegt. Tell Zeidan ist 12,5 Hektar groß und besteht aus drei Hügeln, die sich von Nordwest nach Südost erstrecken. Der größte Hügel ist mit 15 m Höhe der südlichste der drei. Es wurden vier Siedlungsschichten ausgemacht, die im Einzelnen als Halaf, Obed-Zeit, Kupfersteinzeit I und Kupfersteinzeit II bezeichnet werden. Untersuchungen zeigten, dass der Ort zwischen 5800 bis 3800 und für eine kurze Zeit um 2800 v Chr. bewohnt war. Es wurden auch menschliche Überreste in Tell Zeidan gefunden, von denen 26 Skelette auf Parasiten hin untersucht worden sind. Bei einem Individuum wurde ein Ei des Parasiten Schistosomiasis (S. haematobium oder S. intercalatum) gefunden, was mit 6500 bis 6000 Jahren bisher den ältesten Fund darstellt. Ein Teil des Hügels scheint nach Beginn des syrischen Bürgerkriegs geplündert worden zu sein. (de)
- Tell Zeidan estas arĥeologia loko de la en norda Sirio, 5 km al siria urbo Rakka. Ĝi situas en la valo de Eŭfrato, sur orienta bordo de rivero , norde de ies alfluo de la Eŭfrato. La urbo ekzistis de ĉ. 5500 ĝis 4000 a.K., la loĝantoj okupiĝis pri metiado de kupraĵoj, obsidianoj, pri komercado, potfarado. En tiu kulturo jam dividiĝis riĉuloj kaj malriĉuloj. La riĉuloj sigelis siajn posedaĵojn. La arĥeologiejo etendiĝas sur 12,5 ha, usona-siria sciencista grupo esploras la areon ekde 2008, gvidata de . (eo)
- Tell Zeidan est un site archéologique situé à environ 5 kilomètres à l'est de la ville moderne de Raqqa. D'une surface de 12,5 hectares, il se trouve au confluent des fleuves Belikh, sur la rive est duquel il se situe, et Euphrate. Le site consiste en un long et triple tertre orienté du nord-ouest au sud-est : un grand monticule au sud de 15 mètres de hauteur, une ville basse et deux monticules plus petits - le monticule nord-est et le monticule nord-ouest. Tell Zeidan est découvert et décrit à la fin des années 1930 par l'archéologue britannique Max Mallowan et est étudié plus systématiquement en 1983 par Maurits van Loon et le Dutch Balikh Valley Regional Archaeological Survey. C'est au cours de cette saison de fouilles de 1983 que Tell Zeidan est enregistré en tant que grand village préhistorique datant des cultures de Halaf et d'Obeïd. En 2008 et en 2009, les fouilles ont permis d'identifier, à l'aide de la technique du C14, quatre périodes principales d'occupation continue allant d'environ à : la période de Halaf, celle d'Obeïd et celle du Chalcolithique tardif 1 et 2. Après une période d'occupation de près d'un millénaire, certaines parties de Tell Zeidan ont été à nouveau habitées de manière brève au début du IIIe millénaire av. J.-C. avant que le site ne soit définitivement abandonné vers 2008 av. J.-C.. Probablement une des plus grandes villes-temples de la période d'Obeïd, Tell Zeidan se situe au carrefour de deux routes commerciales majeures dans de la vallée de l'Euphrate. Comme le site a été abandonné en 4000 av. J.-C., les strates préhistoriques du site sont immédiatement accessibles sous la surface du sol moderne cela signifie que, pour la première fois, les archéologues peuvent fouiller de vastes zones d'une telle ville-temple. Il semble que le site soit celui d'une ville où la population est très spécialisée dans des travaux d'artisanat comme la métallurgie du cuivre et la production de poterie. Les éléments découverts sur place laissent penser que Tell Zeidan abrite l'une des premières sociétés du Proche-Orient à développer des classes sociales établies en fonction du pouvoir et de la richesse. (fr)
- Tell Zeidan is an archaeological site of the Ubaid culture in northern Syria, from about 5500 to 4000 BC. The dig consists of three large mounds on the east bank of the Balikh River, slightly north of its confluence with the Euphrates River, and is located about 5 km (3.1 mi) east of the modern Syrian city of Raqqa (or Raqqa). This site is included within the historical region known as Mesopotamia and the Tigris-Euphrates river system, often called the Cradle of Civilization. An international archaeological project, the Joint Syrian-American Archaeological Research Project at Tell Zeidan, were surveying and excavating the Tell Zeidan site. The project started in 2008, two seasons were completed. The third season was scheduled to start in July 2010.Muhammad Sarhan, director of the Raqqa Museum, and Gil Stein, director of the Oriental Institute of the University of Chicago, are co-directors of the project. Part of the mound appears to have been looted after the start of the Syrian civil war in 2011. (en)
- Тель-Зейдан (англ. Tell Zeidan) — археологический памятник убейдской культуры, датируемый примерно 5500-4000 годами до нашей эры, состоит из трёх крупных теллей (курганов) суммарной площадью около 31 акра. Расположен примерно в 5 км к востоку от Ракки, на восточном берегу реки Белих и немного севернее ее впадения в реку Евфрат. Относится к историческому региону Месопотамия и , часто именуемыми «колыбелью цивилизации». Курганы впервые были обнаружены американским археологом Уильямом Олбрайтом в 1926 году. В 1930-х британский археолог сэр Макс Маллован провёл их краткое исследование и дал описание. В 1983 году Тель-Зейдан более подробно изучала команда Голландского регионального исследования долины Балих (англ. Dutch Balikh Valley Regional Archaeological Survey) во главе с . Систематическое исследование памятника и раскопки начались в 2008 году в рамках международного «Совместного сирийско-американского археологического исследовательского проекта в Тель-Зейдане» (англ. Joint Syrian-American Archaeological Research Project at Tell Zeidan). В июле 2010 года должен был начаться третий сезон раскопок. Руководили проектом Мухаммад Сархан, директор , и Гил Штайн, директор . Было обнаружено четыре культурных слоя, из которых нижний относился к культуре Халаф, следующий — Убейд, а два верних — к позднему медному веку. В интересовавший период убейдской культуры на месте Тель-Зейдана существовала протогородская община, по-видимому, располагавшаяся на месте храма. Вероятно, места раскопок были частично разграблены после начала гражданской войны в Сирии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)