rdfs:comment
| - تيمور بابلواني ( الجورجية: თემურ ბაბლუანი , ومواليد 20 مارس 1948) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو وممثل من جورجيا. قدم القليل من الأفلام السينمائية في مسيرته المهنية وأخرج في مسيرته ثلاث أفلام حتى الآن أبرزها فيلم شمس بلا نوم. (ar)
- Temur Babluani, (en géorgien : თემურ ბაბლუანი), parfois Teïmouraz Bablouani, né le 20 mars 1948 à Tchagouri en Svanétie (Géorgie, à l’époque en URSS), est un cinéaste géorgien, acteur, scénariste, réalisateur et producteur de longs métrages . (fr)
- Теймураз Гелаевич Баблуани (груз. თეიმურაზ ბაბლუანი; род. 20 марта 1948, Сванетия, Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети) — советский и грузинский сценарист, кинорежиссёр, актёр и композитор. (ru)
- Temur Babluani (Georgian: თემურ ბაბლუანი) (born 20 March 1948) is a Georgian film director, script writer, and actor. Bebluani was born in the mountainous Svanetian village of Chaguri in the Georgian SSR. He graduated from in 1979, being tutored by Tengiz Abuladze and . He performed in the Soviet-era movies Our Youth (ღიმილის ბიჭები, 1969), Earth, This Is Your Son (მშობლიურო ჩემო მიწავ, 1980), and Cucaracha (კუკარაჩა, 1982); and directed The Flight of Sparrows (ბეღურების გადაფრენა, 1980), and The Brother (ძმა, 1981). His The Sun of the Sleepless (უძინართა მზე, 1992), for which he was also a composer, became a cult film in Georgia and won grand prizes at the festivals in Tbilisi (Georgia) and Sochi (Russia) as well as a Silver Bear for an outstanding artistic contribution at the 43rd Berli (en)
|
has abstract
| - تيمور بابلواني ( الجورجية: თემურ ბაბლუანი , ومواليد 20 مارس 1948) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو وممثل من جورجيا. قدم القليل من الأفلام السينمائية في مسيرته المهنية وأخرج في مسيرته ثلاث أفلام حتى الآن أبرزها فيلم شمس بلا نوم. (ar)
- Temur Babluani, (en géorgien : თემურ ბაბლუანი), parfois Teïmouraz Bablouani, né le 20 mars 1948 à Tchagouri en Svanétie (Géorgie, à l’époque en URSS), est un cinéaste géorgien, acteur, scénariste, réalisateur et producteur de longs métrages . (fr)
- Temur Babluani (Georgian: თემურ ბაბლუანი) (born 20 March 1948) is a Georgian film director, script writer, and actor. Bebluani was born in the mountainous Svanetian village of Chaguri in the Georgian SSR. He graduated from in 1979, being tutored by Tengiz Abuladze and . He performed in the Soviet-era movies Our Youth (ღიმილის ბიჭები, 1969), Earth, This Is Your Son (მშობლიურო ჩემო მიწავ, 1980), and Cucaracha (კუკარაჩა, 1982); and directed The Flight of Sparrows (ბეღურების გადაფრენა, 1980), and The Brother (ძმა, 1981). His The Sun of the Sleepless (უძინართა მზე, 1992), for which he was also a composer, became a cult film in Georgia and won grand prizes at the festivals in Tbilisi (Georgia) and Sochi (Russia) as well as a Silver Bear for an outstanding artistic contribution at the 43rd Berlin International Film Festival. In 1996, he was one of the producers of A Chef in Love directed by Nana Jorjadze, which became the first, and so far the only, Georgian film to be nominated for the Academy Award. His elder son, Géla Babluani, is also a filmmaker; the younger, , is an actor. (en)
- Теймураз Гелаевич Баблуани (груз. თეიმურაზ ბაბლუანი; род. 20 марта 1948, Сванетия, Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети) — советский и грузинский сценарист, кинорежиссёр, актёр и композитор. (ru)
|