rdfs:comment
| - Niviventer tenaster és una espècie de rosegador de la família dels múrids. Viu a altituds d'entre 1.300 i 3.000 msnm a Cambodja, Laos, Myanmar, Tailàndia, el Vietnam i la Xina. El seu hàbitat natural són les selves montanes. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu nom específic, tenaster, significa 'de Tenasserim' en llatí. (ca)
- Die Indochinesische Weißbauchratte (Niviventer tenaster) ist eine Nagetierart aus der Gattung der Weißbauchratten (Niviventer) innerhalb der Altweltmäuse (Murinae). Sie kommt in weiten Teilen des nördlichen Südostasiens vor. (de)
- Niviventer tenaster Niviventer generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago. (eu)
- Niviventer tenaster es una especie de roedor de la familia Muridae. (es)
- The Tenasserim white-bellied rat (Niviventer tenaster) is a species of rodent in the family Muridae.It is named after the Tenasserim Hills and is found above 1,000 m in forested limestone mountainous areas. Its distribution includes India, Myanmar (Arakan Mountains, Dawna Range and the Bilauktaung range of the Tenasserim Hills), Thailand (Thanon Thong Chai Range), Cambodia (southern end of the Cardamom Mountains, Laos and Vietnam (Annamite Range), and China (southern Yunnan and Hainan). (en)
- 테나세림흰배쥐(Niviventer tenaster)는 쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 분포 지역은 미얀마(테나세림 구릉 지대의 아라칸 산맥과 도나 산맥, 빌라욱따웅 산맥)과 태국(타논 통차이산맥), 캄보디아(카다몸 산맥 남단), 라오스, 베트남(안남 산맥), 중국(윈난성과 하이난성)이다. 종소명과 일반명은 테나세림 구릉 지대의 이름에서 유래했다. 해발 1,000m 이상의 숲 석회암 지대 산악 지역에서 발견된다. (ko)
- Niviventer tenaster is een knaagdier uit het geslacht Niviventer dat voorkomt in de bergen van Zuidoost-Azië. Het dier is tot nu toe gevonden in en (Myanmar), en (Chiang Mai, Noordwest-Thailand), de (Cambodja), Zuid-Laos, Vietnam, het Tengchong-gebied van West-Yunnan (Zuid-China) en op Hainan. Deze soort is wel als een ondersoort gezien van N. cremoriventer, maar die is niet nauw verwant. Waarschijnlijk is N. tenaster het nauwste verwant aan N. coninga en N. confucianus. (nl)
- Niviventer tenaster (Thomas, 1916) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso in Cina e Indocina. (it)
- Niviventer tenaster — вид пацюків (Rattini), що проживає зх.-цн. і пд. М'янмі, пн.-зх. Таїланді, пд. Камбоджі, пд. Лаосі, В'єтнамі та Китаї (Хайнань). (uk)
- Niviventer tenaster är en däggdjursart som först beskrevs av Thomas 1916. Niviventer tenaster ingår i släktet Niviventer och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|