rdfs:comment
| - Théodore (Teodoro) Caruel ( * 1830- 1898), fue un botánico italiano. (es)
- Théodore Caruel (né à Chandernagor en 1830 et mort à Florence en 1898), est un botaniste italien. (fr)
- Théodore Caruel, anche noto con la versione italianizzata del nome di Teodoro Caruel (Chandernagor, 27 giugno 1830 – Firenze, 4 dicembre 1898), è stato un botanico italiano, di origine franco-inglese. (it)
- Théodore Caruel (1830 — 1898), foi um botânico italiano de origem francesa. Trabalhou em Milão, Pisa e, principalmente, em Florença. Caruel é a abreviatura padrão usada para indicar Théodore Caruel como autoridade na descrição e classificação científica de um nome botânico.(Lista dos táxones descritos por este autor no IPNI) (pt)
- Теодор Карюэль (фр. Théodore Caruel или итал. Teodoro Caruel, 27 июня 1830 — 4 декабря 1898) — итальянский ботаник франко-английского происхождения. (ru)
- 泰奥多尔·卡吕埃尔(法語:Théodore Caruel)(1830年-1898年)是法国植物学家,但一直在意大利工作,先后在米兰、比萨和佛罗伦萨工作,其一生主要在佛罗伦萨度过的,他曾经帮助完成了《意大利植物》一书。 在引用以该人命名的植物學名時,命名人的標準縮寫是Caruel。 (zh)
- Théodore (Teodoro) Caruel (27 June 1830 – 4 December 1898) was an Italian botanist of French-English parentage who specialized in flora of Tuscany. He was born in Chandernagor, a French colonial enclave north of Calcutta, where his father served as a French official. At the age of 15, he moved with his family to Florence, where soon afterwards, he developed an interest in natural sciences, in particular, flora native to Tuscany. In 1858 he began work as an assistant to Filippo Parlatore, and within a few years was given the title of coadjutor. With Parlatore, he conducted research at the Orto Botanico di Firenze (botanic museum of Florence) and worked on the development of the Florence herbarium. (en)
|