rdfs:comment
| - Tepe Hissar (Turó del castell, persa تپه حصار) és un jaciment arqueològic de l'Iran, al sud-est de la mar Càspia, prop de Damghan. Fou excavat el 1931-1932 per un equip americà i el 1956 per un equip japonès. El lloc fou habitat permanentment des de vers el 3900 aC fins al començament del segle passat. S'han trobat objectes de poteria i ceràmica de diverses èpoques. A aquest lloc tan llunyà va arribar la ceràmica de l'Obeid al quart mil·lenni. (ca)
- Teppe Hissar, Tappeh Hessar, ou Tépeh Hissar, est un site archéologique situé en Iran, près de Damghan, dans le nord-est du pays, à 80 km au sud de la mer Caspienne. (fr)
- Tepe Hissar (also spelled Tappeh Hesār) is a prehistoric site located in the village Heydarabad just south of Damghan in Semnan Province in northeastern Iran. The site is notable for its uninterrupted occupational history from the 5th to the 2nd millennium BCE. The quantity and elaborateness of its excavated artifacts and funerary customs position the site prominently as a cultural bridge between Mesopotamia and Central Asia. (en)
- Tepe Hissar (Dangã) é um sítio arqueológico localizado no actual Irão, onde se deu uma repentina substituição por volta do terceiro milénio a.C. das cerâmicas pintadas usualmente encontradas por cerâmicas de cor negra que fazem pensar numa sobreposição de povos estrangeiros de povos autóctones. (pt)
- 特佩-希萨尔遗址是位于伊朗东北部塞姆南省達姆甘南部Heydarabad村的史前遗址。 根据出土文物以及丧葬习俗判断,这座遗址可以看作是美索不达米亚至中亚的文化桥梁。 (zh)
- Tepe Hissar, auch Tappe Hesar, übersetzt „Schlosshügel“, ist die Bezeichnung zweier Ruinenhügel (Tepe) drei Kilometer südöstlich der Stadt Damghan am Fuß des Elbursgebirges in der Provinz Semnan in Iran etwa 80 km südlich des Kaspischen Meeres. Bei US-amerikanischen Ausgrabungen 1931/1932 wurden Keramiken aus dem 4. und 3. Jahrtausend v. Chr. sowie Gefäße und Schmuck aus Gold und Silber aus dem 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. gefunden. Zudem wurden Überreste eines sassanidischen Palastes mit Stuckornamentik ausgegraben. (de)
- Гиссар-Тепе (встречается также «Тепе-Хизар» или «Тепе Гиссарский») — это древнее поселение эпохи энеолита и бронзового века (4-е — начало 2-го тысячелетия до н. э.) близ Дамгана на севере Ирана. Раскопки памятника вел Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета в 1931 и 1932 году. (ru)
- Тепе-Гіссар — стародавнє поселення епохи енеоліту і бронзової доби (4-е — початок 2-го тисячоліття до Р. Х.) біля на півночі Ірану. Розкопки пам'ятника вів Музей археології та антропології Пенсільванського університету в 1931 і 1932 році під орудою . Другий етап розкопок тривав у 1990-і. (uk)
|