rdfs:comment
| - مسلسل تيريزا Teresa الذي عرض على قناة أبوظبي في 25 أغسطس 2012 هو مسلسل مكسيكي حقق شهرة كبيرة لأن قصّته جاءت مخالفة للسائد من المسلسلات الرومنسية في ذلك الوقت فشخصية البطلة التي تدعى تيريزا Teresa تميزت بسوء التصرف وبحثها عن المال والسلطة بدل الحب فكانت في صراع كبير بين عقلها وقلبها كما كانت تحاول استغلال الرجال الذين تصادفهم لتحقيق حلمها حلم الفتاة الفقيرة. (ar)
- Teresa, is a Mexican telenovela produced by José Alberto Castro for Televisa. It is a remake of the Mexican telenovela of the same name produced in 1959. Angelique Boyer, Sebastian Rulli and Aarón Díaz star as the main protagonists, while Cynthia Klitbo and Ana Brenda Contreras star as the co-protagonists. Manuel Landeta, Margarita Magaña and Felicia Mercado played the main antagonists. (en)
- Teresa, est une telenovela mexicaine diffusée en 2010-2011 par Televisa. Elle a été diffusée dans les départements d'outre-mer en 2011 sur le réseau Outre-Mer 1re puis par la suite sur IDF1 et Novelas TV. (fr)
- 《테레사》(스페인어: Teresa)는 2010년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- Teresa – meksykańska telenowela Televisy wyemitowana w latach 2010-2011. W roli tytułowej Angelique Boyer. Adaptacja telenoweli o tej samej nazwie z 1989 roku. (pl)
- 《特蕾莎》(西班牙語:Teresa)是一部2010年开播的墨西哥肥皂剧,翻拍1959年同名电视剧。本剧于2010年8月2日在Televisa播出,并在2011年2月27日播放大结局。美国西语频道Univision于2011年3月30日开始播放本片。 (zh)
- «Тереза» (ісп. Teresa) — мексиканська теленовела виробництва телекомпанії Televisa. Прем'єра відбулася 2 серпня 2010 — 27 лютого 2011 років на телеканалі Las Estrellas. У головних ролях Анжеліка Боєр, Себастьян Рульї, та Синтія Клітбо. (uk)
- Teresa es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa transmitida por El Canal de las Estrellas entre el 2 de agosto de 2010 y el 27 de febrero de 2011. Es una adaptación de la telenovela del mismo nombre original de Mimí Bechelani. (es)
- Teresa é uma telenovela mexicana produzida por José Alberto Castro para a Televisa e exibida pelo canal Las Estrellas entre 2 de agosto de 2010 a 27 de fevereiro de 2011, substituindo Zacatillo, un lugar en tu corazón e sendo substituída por Ni contigo ni sin ti, em 151 capítulos. A telenovela está novamente disponível na plataforma gratuita da televisa, o ViX do Brasil. (pt)
|