rdfs:comment
| - La tetradimita és un mineral de la classe dels sulfurs que pertany i dona nom al grup tetradimita de minerals. Rep el seu nom del grec tetradumos, quàdruple, al·lusió a la seva habitual macla en quatre fulles. Va ser descoberta l'any 1831 en una mina de la regió de Banská Bystrica (Eslovàquia). (ca)
- Tetradymit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi2Te2S und entwickelt meist millimeter- bis zentimetergroße, pyramidale Kristalle in charakteristischen Kristallzwillingen und Vierlingen, aber auch blättrige bis massige Mineral-Aggregate von zinnweißer bis hellstahlgrauer Farbe, die oft buntfarbig anlaufen. (de)
- Tetradimita sulfuro motako minerala da eta tetradymita taldearen kidea da. (eu)
- La tetradimita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la tetradimita”. Fue descubierta en 1831 en una mina de la región de Banská Bystrica (Eslovaquia), siendo nombrada así del griego tetra -cuatro- y didymos -gemelo-, en alusión a su habitual macla en cuatro hojas. Un sinónimos poco usado es xafilita. (es)
- La (ou le car le genre était initialement masculin au XIXe siècle) tétradymite est une espèce minérale composée de tellurure de bismuth avec des traces de Se;Au;Cu;Pb. (fr)
- La tetradimite è un minerale, solfotellururo di bismuto (III). Deriva dal greco τετράδυμος = quadruplo. Descritta per la prima volta dal mineralogista austriaco nel 1831 (it)
- Het mineraal tetradymiet is een bismut-telluur-sulfide met de chemische formule Bi2Te2S. (nl)
- Тетрадиміт (рос. тетрадимит; англ. tetradymite; нім. Tetradymit m) — мінерал, сульфотелурид бісмуту шаруватої будови. Назва від грецьк. «tetradymos» — чотирикратний: за характерними для мінералу четверниками (W. K. Haidinger, 1831). Синоніми: борнін, дафіліт, ксафіліт, блиск телуро-бісмутовий, евтоміт, телуристий бісмут. (uk)
- Tetradymite is a mineral consisting of bismuth, tellurium and sulfide, Bi2Te2S, also known as telluric bismuth. If sulfur is absent the mineral is tellurobismuthite and the formula is then Bi2Te3. Traces of selenium are usually present. The type locality is Zupkov (Zsubko; Schubkau), Stredoslovenský Kraj, Slovak Republic where it was reported in 1831. It was first found, in 1815, at Telemark in Norway. It often occurs in high temperature hydrothermal quartz veins associated with native gold and in contact metamorphic deposits. (en)
|