| rdfs:comment
| - تَرغون أو اسبانخ زيلنده بقلة زراعية من فصيلة الغضريات. أوراقها كثيرة العدد كبيرة الحجم تستعمل استعمال الاسبانخ. زراعتها سهلة. تتكاثر بالبذور. تعيش في جميع الأتربة تجود في الحوارة. (ar)
- Der Neuseeländer Spinat (Tetragonia tetragonoides) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tetragonia innerhalb der Familie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae). Der auch in Australien vorkommende Spinat wird dort auch Botany Bay greens, Warrigal greens und native spinach genannt. Der botanische Gattungsname Tetragonia und das Artepitheton tetragonoides leiten sich von den griechischen Worten „τέτρα“ (tetra) für vier und „γωνία“ (gonía) für Knie, Ecke oder Winkel ab und verweisen auf die vierflügeligen Früchte. (de)
- La ordinara tetragonio, ankaŭ nomata novzelanda spinaco aŭ laŭ la maoria lingvo Kokiho (Tetragonia tetragonioides) estas planspecio de la genro ene de la familio de la Aizoacoj (Aizoaceae). La Tetragonia kaj la specia epiteto tetragonioides devenas de la grekaj vortoj „τέτρα“ (tetra) = kvar kaj „γόνος“ (gonos) staras por reproduktado. La fruktoj havas kvar flugilojn. (eo)
- Tetragonia tetragonioides, también conocida como espinaca de Nueva Zelanda, es una especie de fanerógama perteneciente a la familia de las aizoáceas. (es)
- La Tétragone cornue (Tetragonia tetragonioides) est une espèce de plantes herbacées de la famille des Aizoaceae. Elle est originaire de Nouvelle-Zélande, mais aussi du Japon et d'Australie. On la rencontre également en Argentine et au Chili. S'agissant d'une plante cultivée, elle est subspontanée ou adventice en Europe. (fr)
- Tetragonia tetragonioides, commonly called New Zealand spinach, Warrigal greens and other local names, is a flowering plant in the fig-marigold family (Aizoaceae). It is often cultivated as a leafy vegetable. It is a widespread species, native to eastern Asia, Australia, and New Zealand. It has been introduced and is an invasive species in many parts of Africa, Europe, North America, and South America. Its natural habitat is sandy shorelines and bluffs, often in disturbed areas. It is a halophyte and grows well in saline ground. (en)
- 번행초는 번행초과의 여러해살이풀로 학명은 Tetragonia tetragonioides이다. (ko)
- ツルナ（蔓菜、学名: Tetragonia tetragonioides）はハマミズナ科（以前の体系はツルナ科）のつる性多年草。多肉で海岸の砂地に生え、食用にもされる。 (ja)
- Nyzeeländsk spenat (Tetragonia tetragonoides) är en perenn ört i släktet tetragonior och familjen isörtsväxter. Den beskrevs av Peter Simon Pallas och fick sitt nu gällande namn av Otto Kuntze. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Trętwian czterorożny, szpinak nowozelandzki (Tetragonia tetragonioides) – gatunek rośliny zielnej należącej do rodziny pryszczyrnicowatych (podrodziny Aizooideae), w niektórych systemach wyodrębniany w osobną rodzinę trętwianowatych (Tetragoniaceae) (np. w systemie Reveala z lat 1994–1999). Rośnie dziko w Nowej Zelandii, na Tasmanii oraz w południowej i zachodniej Australii. (pl)
- Tetragonia tetragonoides é uma espécie de planta com flor pertencente à família Aizoaceae. Espinafre da Nova Zelândia A autoridade científica da espécie é (Pall.) Kuntze, tendo sido publicada em Revisio Generum Plantarum 1: 264. 1891. (pt)
- 番杏（学名：Tetragonia tetragonioides (Pall.) Kuntze）是番杏科番杏属的植物，又名法国菠菜、新西蘭菠菜、洋菠菜、夏菠菜、濱萵苣、蔓菜、白番杏、白紅菜。 (zh)
- L'espinac de Nova Zelanda (Tetragonia tetragonioides) (anteriorment T. expansa) és una espècie de planta comestible nativa de Nova Zelanda, Austràlia, Japó, Xile i l'Argentina. Va ser mencionada per primer cop pel Capità Cook, els maoris la consumien rarament. Es va utilitzar en un primer moment per combatre l'escorbut dels mariners del seu vaixell HM Bark Endeavour. El botànic Joseph Banks va contribuir a estendre-la a finals del segle xviii. Durant dos segles va ser l'única verdura cultivada originària d'Austràlia i Nova Zelanda. (ca)
- Čtyřboč rozložitá (Tetragonia tetragonoides) je do široka poléhavá, dužnatá, teplomilná bylina s dlouhými lodyhami, která se pěstuje jako náhrada špenátu. Tento druh cizokrajného rodu je původní rostlinou v Japonsku, Číně, na Tchaj-wanu, Novém Zélandu a v Austrálii. Jako perspektivní zelinářská rostlina byla dovezena do Evropy, Afriky i Ameriky. (cs)
- Nieuw-Zeelandse spinazie (Tetragonia tetragonioides (Pall.) Kuntze, synoniem: Tetragonia expansa Murray) is een eenjarige eetbare plant uit de ijskruidfamilie (Aizoaceae). De soort is niet verwant aan spinazie (Spinacia oleracea). De plant is aan het einde van de 18e eeuw naar Europa gebracht. De groente wordt geteeld in de natuurlijk voorkomende vorm en heeft daardoor weinig last van ziekten. Omdat de plant warmteminnend is verloopt de groei in Nederland aanvankelijk traag en wordt pas in augustus de snelste groei bereikt. (nl)
- Шпинат новозеландский (лат. Tetragonia tetragonoides) — ксерофитные растения, вид рода Тетрагония (Tetragonia) - (от греч. "четырёхугольный") семейства Аизовые (Aizoaceae), широко культивируемый в странах Центральной и Южной Европы и США, как листовой овощ. Родина тетрагонии - Тасмания, Австралия и Новая Зеландия. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)